„Reisen“ ins historische Gedächtnis

(Baohatinh.vn) – Als Journalist habe ich die Möglichkeit, die Geschichten von Kriegszeugen zu hören und aufzuzeichnen. Es ist eine besondere berufliche Beziehung – eine Beziehung, die mich mit den Menschen verbindet, die Geschichte geschrieben haben.

Nach vielen Jahren als Journalist bin ich immer noch überrascht von den ungewöhnlichen Wendungen, die mir dieser Beruf beschert hat. Ich dachte, es sei nur ein Thema, ein Interview für einen Artikel, der pünktlich fertig sein musste, doch manchmal wurde es zu einer Reise in die Geschichte, zu Begegnungen mit Menschen, die „das Land für immer geprägt haben“ …

Während meiner Jahre als Journalist hatte ich die Gelegenheit, viele Zeitzeugen zu treffen. Auf dem Foto: Der Autor spricht mit Generalmajor Nguyen Trong Thuong, dem ehemaligen stellvertretenden Stabschef der vietnamesischen Grenzwache.

Als Journalistin, die sich aufPolitik , Gesellschaft, Geschichte und Kultur spezialisiert hat, sind meine Protagonisten oft ältere Menschen, Zeugen der heiligen Momente der beiden großen Widerstandskriege. Vielleicht weil ich so oft Gelegenheit habe, diese „ewigen“ Menschen zu treffen, scherzen meine Freunde und Kollegen oft, ich sei ein Journalist, der „großes Glück mit den Älteren“ habe.

Unter vielen solchen Begegnungen erinnere ich mich noch gut an das Treffen mit dem Veteranen Vuong Kha Khai (geboren 1938 in der Gemeinde Thach Lien, Bezirk Thach Ha). Er war ein Soldat, der das Glück hatte, den Krieg zu überleben und zurückzukehren. Obwohl er in Frieden lebte, sehnte er sich noch immer nach seinen Kameraden, die auf dem Schlachtfeld geblieben waren.

Herr Vuong Kha Khai teilte dem Autor seinen Schmerz über die vielen Kameraden mit, die noch immer auf dem Schlachtfeld liegen. Fotoarchiv, Mai 2021.

Mehr als 25 Jahre nach seiner Rückkehr machte er sich auf die Suche nach den Gräbern der Märtyrer. Obwohl das Leben für ihn und seine Frau jahrzehntelang äußerst schwierig war und er mit seinem mageren Gehalt als kranker Soldat zu kämpfen hatte, reiste er unermüdlich zum alten Schlachtfeld zurück. Es gelang ihm, die Gräber von fünf Kameraden zu ihren Familien und in ihre Heimatstädte zurückzubringen.

Das Interview an diesem Tag, die Geschichten und die Tränen von Herrn Khai berührten mich zutiefst und erfüllten mich mit Bewunderung. Als ich die Kamera zückte, um Fotos und Erinnerungsstücke für meinen Artikel zu machen, stammelten Herr Khai und seine Frau, als hätten sie etwas zu sagen. Zögernd drückte er seiner Frau die Hand: „Sag du es!“, sie sah ihren Mann zögernd an: „Okay, sag du es!“ Als ich die seltsamen Mienen der beiden bemerkte, fragte ich sofort: „Liebe Onkel, wenn es etwas gibt, sagt es bitte!“

Die ersten gemeinsamen Fotos von Herrn und Frau Vuong Kha Khai nach Jahrzehnten der Ehe.

In diesem Moment sagten die beiden zögernd zu mir: „Wir sind seit Jahrzehnten verheiratet, haben aber noch nie ein gemeinsames Foto gemacht. O hat eine Kamera. Könntest du bitte ein Erinnerungsfoto für uns machen, wenn es dir nichts ausmacht?“ Als ich das hörte, war ich sprachlos und mir stiegen die Tränen in die Augen.

Für einen jungen Menschen, der in Frieden geboren und aufgewachsen ist und wie ich problemlos viele technische Geräte gleichzeitig besitzt, hätte ich nie gedacht, dass ein Foto ein solcher Luxus sein könnte. Sie – zwei Menschen, die an der Front Feuer und Bomben ertragen, harte Jahre durchlebt haben und im Alter – niemand hätte gedacht, dass ein gemeinsames Foto von Mann und Frau so begehrt werden würde!

Er stand neben ihr, zwei silberne Köpfe und eine unerschütterliche, stille Liebe. Ich hob meine Kamera, um ein Foto zu machen – das Foto diente zwar nicht als Illustration für den Artikel, aber ich wusste, es war das wichtigste Foto, das ich an diesem Nachmittag hatte. Als der Artikel in der Ha Tinh -Zeitung erschien, brachte ich die gedruckte Zeitung und das sorgfältig gedruckte und laminierte Foto des Paares mit, um es meinen Großeltern zu schenken. Die Freude und Überraschung in ihren alten Gesichtern ließen mich verstehen, dass das Foto nicht nur ein Rahmen war, sondern ein Geschenk, das mir vielleicht nur der Journalismus ermöglichte.

Herr Tran Quoc Hoat und seine Frau waren glücklich, nach 50 Jahren der Trennung wieder Kontakt zu ihrem alten Kameraden aufzunehmen.

Anlässlich des 50. Jahrestages der Befreiung des Südens – dem Tag der Nationalen Wiedervereinigung (30. April 1975 – 30. April 2025) – hatte ich das Glück, Zeuge eines besonderen Ereignisses zu werden: eines Wiedersehens zweier Soldaten, Kameraden, die 50 Jahre lang getrennt waren. Es war ein wunderschöner Tag. Ich erhielt unerwartet Informationen von den Beamten des Provinzveteranenverbandes – „Bekannte“ aus meiner langjährigen Propagandaarbeit zu diesem Thema.

Sie haben mir Informationen über die Geschichte des Veteranen Hoang Minh Chiem (Jahrgang 1945, aus dem Dorf Dong Tam, Gemeinde Phuc Son, Bezirk Nho Quan, Provinz Ninh Binh) gegeben, der seine alten Kameraden mithilfe eines Souvenirs wiederfinden wollte, einem Stück Papier mit hastig geschriebenen Linien auf dem alten Schlachtfeld.

So konnte ich mit Unterstützung des Veteranenverbandes der Provinz und des Bezirks das Haus von Herrn Tran Quoc Hoat (geboren 1942, Dorf Ba Giang, Gemeinde Viet Tien, Bezirk Thach Ha) finden – dem Kameraden, den Herr Chiem seit über 50 Jahren vermisst und gesucht hat.

Kriegsrelikte historischer Zeugen und heldenhafter Märtyrer, die ich kennenlernen durfte.

Um Informationen auszutauschen, rief ich die beiden Kameraden per Videoanruf über mein Smartphone wieder. Kaum sahen sie sich auf dem Display, riefen die beiden alten Soldaten freudig: „Genau, mein Freund!“ Ihre Lächeln und Augen strahlten vor Freude über das Wiedersehen. Ich hatte das Glück, diesen magischen Moment mitzuerleben.

Und das Werk „Die Geschichte zweier Veteranen, die sich gerade gefunden haben: Ein Anruf – mehr als ein halbes Jahrhundert des Wartens“ fand bei seiner Veröffentlichung in der Zeitung Ha Tinh großen Anklang bei den Lesern und war zugleich eine der vielen schönen, menschlichen Geschichten dieser historischen Apriltage.

Im Trubel des aktuellen Geschehens suche ich immer noch nach tiefgründigen Themen. Obwohl diese Themen nicht leicht zu lesen und umzusetzen sind, schreibe ich weiter, weil ich denke, dass es sich lohnt, darüber zu erzählen. Jede Figur ist eine Geschichte, ein Leben, ein edles Ideal. Wenn ich Soldaten treffe und mit ihnen spreche, die den Krieg durchlebt haben, und die Reliquien von Helden und Märtyrern in meinen Händen halte, habe ich das Gefühl, Geschichte zu „berühren“.

Der Major und Kriegsjournalist Truong Quang Huong ist nicht nur eine Figur in meinem Artikel, sondern auch eine Person, die junge Journalisten wie uns mit Leidenschaft und Hingabe für den Beruf inspiriert.

Nach jedem Treffen und jedem Artikel stehe ich weiterhin mit meinen Onkeln und Ältesten in Kontakt. An Feiertagen, insbesondere am Vietnam Revolutionary Press Day, dem 21. Juni, erhalte ich weiterhin Nachrichten und Glückwunschanrufe von diesen besonderen Ältesten. Ihre Glückwünsche sind nicht blumig, sondern schlicht und aufrichtig, und sie vergessen nicht, mich daran zu erinnern, mit Begeisterung und Verantwortung gegenüber den Menschen und Lesern Journalismus zu betreiben.

Sie sind Menschen, die mit Idealen und dem Wunsch, für Unabhängigkeit und Freiheit zu kämpfen, aus der Geschichte hervorgegangen sind, während ich aus einem friedlichen Leben hervorgegangen bin und jedes Wort mit Leidenschaft lese. Diese Gespräche und Verbindungen haben mir die Verantwortung eines Schriftstellers bewusster gemacht, damit die Geschichte nicht im Gedächtnis der vorherigen Generation schlummert, sondern auf jeder Seite der Zeitung lebendig wird und für zukünftige Generationen erhalten bleibt.

Quelle: https://baohatinh.vn/nhung-chuyen-di-vao-ky-uc-lich-su-post289083.html