Lebende Wahrzeichen, die die Grenze bewachen

Vor ihrer offiziellen Gründung am 3. März 1959 unter dem Namen Bewaffnete Polizei mussten die Soldaten, die mit der Grenzverteidigung und der inneren Sicherheit entlang der gesamten Nordgrenze beauftragt waren, mit expansionistischen Bestrebungen des benachbarten Chinas zu kämpfen haben.

Die bewaffnete Polizei (heute die Grenzpolizei) kämpft seit mehr als einem halben Jahrhundert still und beharrlich für den Schutz der territorialen Souveränität des Vaterlandes...

Behalte Nam Cum stündlich im Auge.

Der Bach Nậm Cúm ist ein Nebenfluss des Flusses Nậm Na und fließt entlang der vietnamesisch-chinesischen Grenze von der Gemeinde Sì Lờ Lầu durch Ma Ly Chải, Phù Sang und dann zum Grenzübergang Ma Lù Thàng in der Gemeinde Ma Ly Pho (Bezirk Phong Thổ, Provinz Lai Châu ), bevor er in den Nậm Na mündet. Jeder Stein entlang dieses Baches, einer natürlichen Grenze, trägt die Fußspuren, den Schweiß und das Blut derer, die das Land verteidigten.

Herr Ly Chao Xuan, 70 Jahre alt, war drei Amtszeiten lang Parteisekretär der Gemeinde Ma Ly Pho und ist daher bestens mit Land- und Grenzfragen vertraut. Entlang des Baches erstrecken sich die Reisterrassen der Bewohner des Dorfes Pa Nam Cum. In den 1960er und 1970er Jahren unterstützte China Vietnam beim Bau der Freundschaftsstraße 12, die Pa Nam Cum mit der Stadt Phong Tho verbindet. Damals gab es noch keine Freundschaftsbrücke zwischen den beiden Ländern, und der Bach war tief. Daher baute die chinesische Seite eine Unterführung für Lastwagen. Nach Fertigstellung der Straße lagerten Regen und Überschwemmungen Erde und Gestein ab, wodurch sich die Unterführung allmählich anhob und den Wasserlauf behinderte. Das Bachwasser staute sich, stieg an und floss in dem neuen Kanal 50 bis 300 Meter tief in unser Gebiet hinein. Die chinesische Seite beanspruchte den neuen Bach dreist als Grenze und errichtete daraufhin direkt am Ufer auf ihrer Seite ein Betonbauwerk. „Als wir protestierten, sagten sie, sie würden ein unterirdisches Wasserreservoir bauen. In Wirklichkeit handelte es sich um ein Hindernis, das den Wasserfluss umleitete und auf unserer Seite Erosion verursachte“, sagte Herr Ly Chao Xuan.

Herr Ly Dan Quay erzählt, wie er sein Land mit den Grenzsoldaten am Außenposten Ma Lu Thang verteidigte. Foto: Mai Thanh Hai

Dem Bagger gegenüber

Von 1997 bis Anfang 2003 errichtete China entlang des Grenzflusses einen 270 Meter langen Damm zum Schutz der Grenzwirtschaftszone Kim Thuy Ha. Dies führte zu erheblicher Erosion auf vietnamesischer Seite. Um das vietnamesische Ufer zu sichern, begann das Volkskomitee der Provinz Lai Chau im März 2003 mit dem Bau des Damms, der 2004 fertiggestellt wurde. Im Juni 2004 wurden die Bauarbeiten gemäß einer hochrangigen Vereinbarung zwischen beiden Ländern eingestellt. Ab Mitte Juni 2006 nahm die chinesische Seite jedoch die Arbeiten wieder auf und befestigte den Dammfuß mit Gabionen und Sandsäcken, um weitere Erosion zu verhindern. Konkret mobilisierte China am Nachmittag des 11. März 2007 im chinesischen Uferbereich, etwa 600 Meter flussabwärts der Freundschaftsbrücke (gegenüber der Tankstelle in der Grenzwirtschaftszone Ma Lu Thang, unter der Verwaltung des Grenzschutzpostens 279 – Ma Lu Thang), Dutzende Arbeiter, um Steine ​​in Sandsäcke zu füllen und so den Nam Cum-Bach zur Hälfte abzusperren. Außerdem wurden Bagger eingesetzt, um Erde abzuladen. Der Grenzschutzposten Ma Lu Thang forderte die chinesische Seite auf, diese Arbeiten unverzüglich einzustellen. Am Mittag des folgenden Tages hatte die chinesische Seite die Bauarbeiten vorübergehend eingestellt und zwei Bagger bis auf 700 Meter an die Grenze herangeführt.

Die Geschichte des Grenzflusses ist kurz, doch für die Bewohner des Dorfes Pa Nam Cum steht sie für stundenlangen, zähen Kampf und das Opfer ihres Lebens. Einer von ihnen ist der 90-jährige Thailänder Dong Van Pon. Geboren 1928 in Muong So (Bezirk Phong Tho), erlebte Herr Pon zwei Kriege gegen die Franzosen und die Amerikaner. Nach seiner Entlassung aus der Armee gehörte seine Familie zusammen mit 34 anderen thailändischen Haushalten zu den ersten, die von Muong So nach Pa Nam Cum zogen.

Herr Pơn erinnerte sich: Vor der Grenzziehung zwischen Vietnam und China (2009) führte die unklare Grenzziehung zu zahlreichen heftig umstrittenen Punkten entlang der Grenze, darunter auch Ma Lù Thàng. Dort setzte die chinesische Seite häufig Bagger ein, um Dämme am Fluss zu errichten und Brücken und Straßen auf ihrem Gebiet zu bauen. In schmalen, flachen Flussabschnitten drang China während der Bauarbeiten nahe an die in der Flussmitte verlaufende Grenze heran, veränderte so den Flusslauf, verbreiterte das Flussbett, verschob die Grenze und verursachte Ufererosion auf vietnamesischer Seite.

Der Abschnitt des Nam-Cum-Bachs, an dem sich der Vorfall ereignete, demonstriert die Souveränität der Bevölkerung des Dorfes Pa Nam Cum (Gemeinde Ma Ly Pho, Bezirk Phong Tho, Provinz Lai Chau). Foto: Mai Thanh Hai

„Wir hatten zusammen mit den Grenzbeamten Leute abgestellt, um die Bagger zu überwachen. Sobald sie mit der Arbeit begannen, riefen wir uns gegenseitig zu, zum Fluss zu rennen und die Baggerfahrer zum Anhalten aufzufordern. Die Dorfbewohner sahen das, ließen alles stehen und liegen und kamen zu Hilfe; sie standen dicht gedrängt wie eine Mauer“, sagte Herr Ly Dan Quay (61 Jahre alt, Dorf Pa Nam Cum).

Tagelang harrten alle 60 Haushalte des Dorfes Pa Nam Cum in der eisigen Kälte aus und wechselten sich ab, um das Flussbett in seinem jetzigen Zustand zu erhalten und ungenehmigte Bauten ohne vorherige Absprache mit den zuständigen Behörden beiderseits zu verhindern. Wer es vor Kälte nicht mehr aushielt, ging nach Hause, um sich umzuziehen, und jemand anderes übernahm seinen Platz.

Am Morgen des 12. März 2007, als der Konflikt seinen Höhepunkt erreichte, senkte ein chinesischer Bagger, die Menge ignorierend, seine Schaufel ab, um Erde aus dem Flussbett auszuheben. Sofort sprang Herr Dong Van Pon auf die Baggerschaufel, stellte sich auf die gewaltigen Schaufelzähne und rief: „Wir fordern einen Baustopp! Dies ist ein Grenzfluss. Wir fordern die Achtung des Status quo; dies ist unser Land!“ Angesichts von Herrn Pons unerschütterlicher Entschlossenheit eilten die Bewohner des Dorfes Pa Nam Cum, gefolgt von Hunderten aus der Gemeinde Ma Ly Pho, herbei, um ihn zu unterstützen. Die chinesische Baufirma musste sich von der Baustelle zurückziehen und Verhandlungen zustimmen.

In zahlreichen Treffen und Arbeitssitzungen auf lokaler Ebene sowie in Gesprächen auf Provinz-, Regional- und Zentralebene bewies die vietnamesische Seite strategische Flexibilität, ohne dabei ihre Prinzipien zum Schutz des nationalen Territoriums und der Souveränität zu vernachlässigen. Vom 6. bis 9. November 1959 führten Vertreter der vietnamesischen Regierung in Nanning (China) Gespräche mit der chinesischen Regierung über die Grenzfrage zwischen Vietnam und China. Die vietnamesische Seite schilderte die Grenzsituation seit der Befreiung Nordvietnams bis zum Zeitpunkt der Gespräche und betonte gegenüber der chinesischen Seite die Infiltration Vietnams durch konterrevolutionäre Elemente aus China. Insbesondere die Frage der Grenzverletzungen und deren Besiedlung tief im vietnamesischen Territorium wurde von den Vertretern der vietnamesischen Regierung deutlich angesprochen.

Als Reaktion darauf erkannte auch die chinesische Seite an, dass die von Vietnam vorgebrachten Probleme „inakzeptabel“ seien. Bezüglich der Landnahme auf vietnamesischem Gebiet ignorierte die chinesische Seite diese oder schien das Fehlverhalten sogar zu verteidigen. In Bezug auf illegale Landwirtschaft und Siedlungen erzielten beide Seiten eine Einigung und unterzeichneten ein gemeinsames Dokument zur angemessenen Beilegung der Situation.

(Quelle: Border Guard Soldier , People's Public Security Publishing House, 1998)

Quelle: https://thanhnien.vn/nhung-cot-moc-song-giu-bien-cuong-185737259.htm