Die Angst vor dem Verblassen.

Die Provinz Quang Nam ist reich an volkstümlichen Traditionen, insbesondere an Volksliedern und Melodien, die das Wesen des Flusses und die authentischen, einfachen Gefühle der Menschen widerspiegeln. Doch das moderne Leben führt dazu, dass diese Volkslieder und Melodien allmählich verschwinden…

Der Song Han Bài Chòi Club veranstaltet regelmäßig Austauschtreffen mit Schülern, um der jüngeren Generation Volkskunst näherzubringen und zu verbreiten. Foto: DOAN HAO LUONG

Fehlendes förderliches und wachstumsorientiertes Umfeld.

Laut der Forscherin Dinh Thi Trang, Präsidentin des Volkskunstvereins der Stadt Da Nang , geraten Volkslieder im modernen Leben aufgrund von Veränderungen in der Sozialstruktur, im ästhetischen Denken und im Aufstieg moderner Unterhaltungsformen zunehmend in Vergessenheit. Ihr natürlicher Aufführungsort war ursprünglich mit dem Gemeinschaftsleben und der produktiven Arbeit verbunden. Mit dem Wandel der Arbeitsmethoden werden Volkslieder nicht mehr so ​​selbstverständlich auf den Feldern und an den Flüssen gesungen. Sie verlieren allmählich ihren ursprünglichen „Lebensraum“. Das Publikum, insbesondere junge Menschen, bevorzugt oft auffällige, schnelllebige und leicht zugängliche Kulturprodukte, während Volkslieder Tiefe und ein tiefes Verständnis der traditionellen Kultur erfordern.

Die Zahl der Experten, die Volkskunst erforschen, ist nach wie vor gering; viele neue Arbeiten beschränken sich auf Sammlungen und vernachlässigen interdisziplinäre Analysen und wissenschaftliche Tiefe. Die praktische Anwendung von Forschungsergebnissen, insbesondere in der Kulturwirtschaft, ist noch recht bescheiden. Die Zahl älterer Kunsthandwerker mit Kenntnissen über Volksmelodien nimmt ab, während die jüngere Generation wenig Interesse an indigenem Wissen zeigt. Zudem sind digitale Ressourcen nicht systematisiert, was ihre gemeinsame Nutzung erschwert.

Das kulturelle Erbe in neuen Wert verwandeln.

Laut der Künstlerin Huyen Tan, Leiterin des Song Han Bài Chòi Clubs, sind die Volkslieder meist harmonisch, tiefgründig und spiegeln Fleiß, Geduld und Widerstandsfähigkeit der lokalen Bevölkerung wider. Neben Liedern, die auf Reisfeldern, Maulbeerplantagen oder an Flüssen gesungen werden, gibt es auch Lieder aus Volkstheaterstücken wie „Dat Ho Long Han“, „Ve Quang“, „Lia Phau“ und „Lia Phon“. Volkslieder finden insbesondere in Volkstheaterstücken breite Anwendung. Dies bietet Künstlern ein ideales Umfeld, um diese Traditionen zu pflegen und weiterzuentwickeln.

Trotz der Bemühungen von Kunsthandwerkern, die Volksmusik über die Jahrhunderte zu bewahren, schreitet ihr Niedergang inmitten der rasanten Veränderungen der modernen Gesellschaft stillschweigend voran. Heute wird das Volkslied von Quang Nam hauptsächlich bei Volksfesten und Feierlichkeiten aufgeführt. Es ist nicht nur Musik , sondern auch ein „kulturelles Band“, das die Lebensweisen und die Sprache der Menschen von Quang Nam und Da Nang verbindet.

Daher benötigt die Stadt Förderprogramme und Anreize für Kunsthandwerker, um den Erhalt und die Verbreitung dieses einzigartigen Volksmusikgenres zu unterstützen. Die Melodien sollten adaptiert, inszeniert oder mit moderner Musik kombiniert werden, um dem zeitgenössischen ästhetischen Empfinden zu entsprechen. Für ihren Erhalt bedarf es einer Kombination aus politischen Maßnahmen, Bildungsangeboten und der Schaffung neuer Aufführungsorte, damit die Melodien nicht nur ausgestellt, sondern lebendig werden.

Laut Herrn Le Hung Tien, Dozent an der Pädagogischen Universität (Universität Da Nang), hat die Musik Zentralvietnams im Laufe der Geschichte eine unverwechselbare Identität entwickelt – eine Mischung aus gelehrter Hofmusik, rustikaler Volksmusik und der mystischen Schönheit indigener Kulturen. Jede Volksmelodie Zentralvietnams ist nicht nur Unterhaltung, sondern auch ein lebendiges Erinnerungsmuseum. Für Künstler in Zentralvietnam ist Volksmusik nicht nur akademisches Material, sondern Teil ihrer persönlichen Identität. Von den Gesängen an den Flüssen Quang Nams bis zu den lyrischen Liedern der Co Tu – sie alle werden zu einer Quelle der Inspiration. Die Wirkung der Volksmusik auf das Bewusstsein der Menschen in Zentralvietnam ist vielschichtig: Sie lindert den Schmerz von Naturkatastrophen und Krieg (Nachkriegserinnerungen) und weckt Nationalstolz. Sie ist das wichtigste Material für zeitgenössische Künstler, um musikalische Werke zu schaffen, die das kulturelle Erbe in neue, zeitgemäße Werte transformieren.

Quelle: https://baodanang.vn/noi-lo-mai-mot-3336897.html