Literatur und Kunst in Da Nang mit Kulturindustrie

Am Morgen des 5. Dezembers veranstaltete der Verband der Literatur- und Kunstvereinigungen der Stadt Da Nang einen Workshop zum Thema „Literatur und Kunst in Da Nang mit der Kulturindustrie“, an dem fast 100 Delegierte teilnahmen, darunter Leiter von Kulturmanagementagenturen, Experten, Forscher und zahlreiche Künstler aus neun Fachverbänden der Stadt.

Der Workshop lockte zahlreiche Künstler aus neun Berufsverbänden der Stadt an. Foto: DOAN HAO LUONG

Der Workshop fand vor dem Hintergrund statt, dass Da Nang sich zu einem der drei wichtigsten Kulturindustriezentren des Landes entwickeln will und gleichzeitig gemäß der Strategie zur Entwicklung der Kulturwirtschaft in Vietnam bis 2030 ein prioritärer Standort für Investitionen in den Aufbau eines Nationalen Zentrums für Kreatives Design ist. Die Stadt strebt an, dass die Einnahmen aus der Kulturwirtschaft bis 2030 etwa 7,5 % des BIP ausmachen und damit zu einem wichtigen Wirtschaftszweig werden, der neue Impulse für eine nachhaltige Entwicklung setzt.

Die Komposition liegt weiterhin in der Form eines „Einzelwerks“ vor.

In seiner Eröffnungsrede betonte der Dichter Nguyen Nho Khiem, Vorsitzender des Verbandes der Literatur- und Kunstvereinigungen der Stadt Da Nang , dass die Rolle der Künstler der Stadt nicht nur in der Schaffung von Werken bestehe, sondern auch in der zentralen Inhaltsproduktionskraft für die gesamte kulturelle Wertschöpfungskette.

„Mit fast 1.500 Mitgliedern aus den Bereichen Literatur, Musik , Theater, bildende Kunst, Fotografie, Architektur und Volkskunst. Viele Autoren wurden mit Zentralpreisen ausgezeichnet und haben mit ihren Werken die Öffentlichkeit nachhaltig geprägt. Dies ist eine bedeutende Fundgrube für die Kulturwirtschaft, sofern wir sie richtig organisieren und nutzen. Allerdings existieren die meisten kreativen Leistungen noch immer hauptsächlich als Einzelwerke und sind noch nicht zu einer Kette von Kulturprodukten mit nachhaltigem wirtschaftlichem und sozialem Wert entwickelt worden“, betonte der Dichter Nguyen Nho Khiem.

In Bezug auf die Literatur hat Da Nang - Quang Nam viele Romane, Kurzgeschichten, Memoiren und Gedichte über Geschichte, Stadterinnerungen, Revolutionskriege, Inseln usw. hervorgebracht, aber die Anzahl der Werke, die zu Spielfilmen, Dokumentarfilmen, Theaterstücken, Hörbüchern, E-Books, Comics, Spielen, Erlebnisreisen usw. adaptiert wurden, ist noch sehr begrenzt.

Was die Musik betrifft, so gibt es viele gute Lieder über Da Nang, aber die Anzahl der Werke, in die professionelle Musikvideoproduktion investiert wurde, deren Urheberrechte verwertet werden und die in die Tourismus-, Festival- und Unterhaltungskette eingebunden sind und so zum „Aushängeschild“ der Stadt geworden sind, ist noch gering.

Was bildende Kunst und Fotografie betrifft, so ist die Anzahl der Gemälde, Skulpturen und Kunstfotos über Da Nang - Quang Nam recht groß, aber die meisten von ihnen bleiben bei Ausstellungen, Preisverleihungen und Präsentationen stehen; sie wurden nicht "umgestaltet", um Souvenirs, limitierte Kunstdrucke, digitale Produkte oder Hintergrundmaterial für kreatives Design zu werden.

Insbesondere benötigt die Kulturwirtschaft eine vollständige Wertschöpfungskette, die Kreation, Produktion, Vertrieb, Marketing, Konsum und Reinvestition umfasst. Diese Wertschöpfungskette endet jedoch lediglich bei der Kreation und der Preisverleihung. Wichtige Glieder wie unabhängige Produzenten, Medien- und Unterhaltungsunternehmen, Designstudios, Verwertungsgesellschaften, professionelle Vertriebskanäle und faire Gewinnbeteiligungsmechanismen zwischen Künstlern, Produzenten und Verleihern fehlen.

Während die nationale Strategie für die Kulturwirtschaft die Rolle der digitalen Transformation betont, sind die meisten Arbeiten und Aktivitäten der neun Sektoren immer noch auf traditionelle Printmedien, Live-Bühnenaufführungen, physische Ausstellungen in Museen usw. angewiesen.

Der Forscher Bui Van Tieng ist der Ansicht, dass sich die Kulturbranche im Bereich der darstellenden Künste in Da Nang günstiger entwickeln wird, wenn das Da Nang Traditional Arts Theater nach der Fusion die Kräfte von Drehbuchautoren, Regisseuren und Schauspielern bündelt und richtig fördert; aber in der Kulturbranche spielt die Marke eine extrem wichtige Rolle, daher wird es eine starke Marke sein, wenn das Traditional Arts Theater in Nguyen Hien Dinh Traditional Arts Theater umbenannt wird.

Um den neuen Anforderungen an die Entwicklung von Literatur, Kunst und Kulturwirtschaft gerecht zu werden, schlug Dr. Vu Dinh Anh von der Regionalen Politischen Akademie III vor, dass die Stadt eine vietnamesische Kulturpolitik für die neue Ära entwickeln müsse, die moderne Theorie und nationale Tradition, kreative Institutionen und den Kreativmarkt, Talentförderung und die Verbesserung des ästhetischen Geschmacks der Öffentlichkeit, Investitionen in physische Infrastruktur und digitale Plattformen, Integration und Identitätserhalt sowie künstlerische Freiheit und bürgerliche Verantwortung miteinander verbindet. Die erfolgreiche Umsetzung dieser Anforderungen wird dazu beitragen, dass die vietnamesische Literatur, Kunst und Kulturwirtschaft sowohl gesellschaftlichen Bedürfnissen als auch der Entwicklung der Wirtschaft des Landes dienen.

Die Rolle der traditionellen Kunst muss geklärt werden

Da Nang beherbergt mit der Altstadt von Hoi An und dem Turmkomplex von My Son Cham zwei Weltkulturerbestätten sowie Hunderte von nationalen, provinziellen und städtischen Denkmälern und vielfältiges immaterielles Kulturerbe – die Seele der Quang-Kultur. In der nationalen Tourismusentwicklungsstrategie gilt das kulturelle Erbe als eine Säule des Kulturtourismus.

Die starke Entwicklung des Veranstaltungs-, Erlebnis- und Nachttourismus in Da Nang-Hoi An eröffnet große Chancen für traditionelle darstellende Künste. Die Nutzung dieser Werte ist jedoch noch uneinheitlich, und es fehlt eine strategische Verbindung zwischen traditionellen Künsten und touristischen Angeboten. Daher ist die Neubewertung und Förderung des Wertes von Tuong, Bai Choi und Hat Ba Trao dringend erforderlich.

Der Forscher Ho Xuan Tinh vom städtischen Volkskunstverband schlug vor, dass die Stadt ein Projekt zur Stärkung der Rolle traditioneller darstellender Künste in der gesamten Kulturplanung auflegen sollte. Dieses Projekt soll nicht nur den Kultursektor strukturieren, sondern auch in die Tourismusentwicklungsstrategie der Stadt integriert werden. Insbesondere Tuong, Bai Choi und Hat Ba Trao werden als die drei „Säulen des darstellenden Kulturerbes“ identifiziert.

Darüber hinaus bedarf es eines Unterstützungsmechanismus und einer Politik der Erhaltung und Innovation, die junge Künstler zur Teilnahme an Multimedia-Projekten ermutigt, welche Tuong und Bai Choi mit Animationen, Kurzfilmen, virtuellen Bühnen oder intelligenten Tourismusanwendungen verbinden.

Zu diesem Thema sagte Dr. Hoang Thi Huong von der Fakultät für Sprachen und Sozialwissenschaften der Duy Tan Universität, dass die Förderung der Volkskunst im Kontext der Kulturwirtschaft eine Denkweise erfordere, die das traditionelle Erhaltungsmodell mit einem Kulturerbemanagementmodell gemäß einem kreativen Ökosystem verbinde.

„Mit diesem Ansatz wird das kulturelle Erbe nicht nur bewahrt, sondern durch Dokumentation, Digitalisierung, Content-Erstellung, Verbreitung und Vermarktung aktiv genutzt – unter Beteiligung des Staates, der lokalen Bevölkerung, kreativer Unternehmen sowie kultureller und Bildungseinrichtungen. Für Da Nang ist die Schaffung eines solchen Ökosystems eine Voraussetzung dafür, die Volkskunst zu einer Ressource für kulturelles und wirtschaftliches Wachstum zu entwickeln“, erklärte Dr. Hoang Thi Huong.

Mit einer langfristigen Vision können die Volkskünste maßgeblich dazu beitragen, das Bild eines kreativen, humanen und vielfältigen Da Nang zu stärken und gleichzeitig einen praktischen Beitrag zur Entwicklung der Kulturwirtschaft der Stadt zu leisten. Entscheidend ist, dass die Lösungen konsequent, zielgerichtet und flexibel an die Entwicklungen im kulturellen und wirtschaftlichen Leben angepasst werden. So werden die Werte der Volkskunst nicht nur als kollektives Gedächtnis bewahrt, sondern auch kontinuierlich neu gestaltet, erneuert und verbreitet, was zukünftig zur kulturellen Vitalität und Wettbewerbsfähigkeit Da Nangs beiträgt.

Quelle: https://baodanang.vn/van-hoc-nghe-thuat-da-nang-voi-cong-nghiep-van-hoa-3313836.html