Die Bauern von Son Dong entwickeln aktiv die Wirtschaft und streben danach, der Armut nachhaltig zu entkommen.

BAC NINH - Dank des rechtzeitigen Zugangs zu Informationen und der richtigen Ausrichtung in Produktion und Geschäftsentwicklung haben in den letzten Jahren viele Bauern in der Gemeinde Son Dong (Bac Ninh) ihr Denken mutig umgestellt, mit dem neuen Wirtschaftsmodell Schritt gehalten, stabile Arbeitsplätze geschaffen und sich so nach und nach nachhaltig aus der Armut befreit.

Báo Bắc Ninh•19/11/2025

Dynamische Landwirte werden reich

Die Familie von Herrn Ma Van Phuong, Angehöriger der Tay-Minderheit im Dorf Ao Bong, zählt zu den typischen Familien, die sich wirtschaftlich erfolgreich entwickelt haben. Vor über zehn Jahren besuchte er ein Seminar der Nippon Zoki Company (Nippon Group – Japan) über Zuchttechniken für Neuseeländische Weißkaninchen und erkannte, dass dies ein vielversprechender Weg war, der gut zu den Gegebenheiten seiner Familie passte. Diese Kaninchenrasse zeichnet sich durch ihr schnelles Wachstum aus. Nach gut einem Jahr Aufzucht werden die Muttertiere geschlechtsreif und bringen jährlich sieben bis acht Würfe mit jeweils sechs bis neun Jungtieren zur Welt. Die schlachtreifen Kaninchen erreichen bereits nach drei bis dreieinhalb Monaten ein Gewicht von drei Kilogramm und können dann verkauft werden.

Eine Ecke der Gemeinde Son Dong.

Herr Phuong nutzte die Gelegenheit und investierte in den Bau eines luftigen, sauberen Stalls, der allen Hygiene- und Seuchenschutzmaßnahmen entsprach. Durch Schulungen erlernte er eine Methode zur Futtermischung, die aus 70 % Gemüse, Gras und 30 % Kraftfutter bestand. Insbesondere hielt er sich strikt an die tierärztlichen Vorgaben für die Aufzucht, das Absetzen und die Zucht von Kaninchen.

Im Jahr 2015 gründete er mutig die Hop Thanh Kaninchenzuchtgenossenschaft und schloss einen Vertrag mit der Nippon Zoki Company ab, der eine stabile Produktion sicherstellte. Aus anfänglich 100 Zuchtkaninchen ist ein Bestand von 800 bis 2000 Tieren entstanden, von denen monatlich 250 bis 300 verkauft werden. Nach Abzug der Kosten beträgt das monatliche Einkommen 10 bis 15 Millionen VND.

Herr Phuong ist nicht nur ein geschickter Geschäftsmann, sondern teilt auch begeistert seine Erfahrungen und gibt vielen anderen Mitgliedern direkt Tipps zur Kaninchenzucht. Dadurch breitet sich die Bewegung der „Bauern, die sich gegenseitig zum Wohlstand verhelfen“ im Hochland von Son Dong immer weiter aus und stärkt den Gemeinschaftssinn sowie die Motivation für eine nachhaltige Entwicklung.

Beamte der Gemeinde Son Dong besichtigten das Wirtschaftsmodell der Familie Hoang Thi Lam.

Während Herr Phuong sich der Viehzucht widmete, entwickelte die Familie von Frau Hoang Thi Lam im Dorf Dang ihre Wirtschaft durch die Nutzung und Verarbeitung von Anpflanzungsholz. Sie erzählte: „Vor über zehn Jahren war meine Familie sehr arm. Auf Fahrten nach Lang Son, um Forstsetzlinge zu kaufen und weiterzuverkaufen, lernte ich mehr über das Entrinden von Holz. 2014 beschlossen mein Mann und ich, eine Holzentrindungswerkstatt zu eröffnen. Das Geschäft lief gut, und 2020 eröffnete die Familie ein Sägewerk, um Kunsthandwerksbetriebe innerhalb und außerhalb der Provinz mit Rohmaterial zu beliefern.“

Frau Lams zwei Holzwerkstätten sind derzeit regelmäßig in Betrieb und erwirtschaften ein Einkommen von über 200 Millionen VND pro Monat. Dadurch schaffen sie Arbeitsplätze für 15 bis 20 Einheimische. Dank des neuen Einkommens kann sich Frau Lams Familie ein geräumiges Haus bauen, in moderne Wohnmöbel investieren und ihre Lebenssituation stabilisiert sich zunehmend.

Mao Son Tuu Hefeweinherstellung bei der Familie von Herrn Ngoc Van Luc, Dorf Man, Gemeinde Son Dong.

In der Gemeinde Son Dong gibt es zahlreiche Produktionsbetriebe, von der Forstverarbeitung über die Ziegelherstellung bis hin zu Transportdienstleistungen und Gastronomie. Die jährlichen Einnahmen reichen von mehreren hundert Millionen bis zu mehreren Milliarden VND. Viele Gemeindemitglieder haben die Marktnachfrage schnell erkannt, moderne Technologien in der Produktion eingesetzt und eigene Produktmarken aufgebaut. Die gesamte Gemeinde bietet fünf mit drei Sternen ausgezeichnete Produkte an, die typisch für die Region sind und sich im Besitz der Gemeindemitglieder befinden: Hefewein aus Nhu-Bao-Blättern, Hefewein aus Van-Mo-Blättern, Hefewein aus Mao-Son-Tuu-Blättern, Reisnudeln aus Binh-Phuong-Blättern und Trauben aus An-Ba-Blättern. Alle Produkte zeichnen sich durch ansprechende Verpackungen aus, die Produktionsprozesse gewährleisten Lebensmittelsicherheit, sie sind auf dem Markt weit verbreitet und schaffen Arbeitsplätze und ein stabiles Einkommen für Hunderte von Arbeitnehmern.

Triebkraft für die wirtschaftliche Entwicklung

Laut Genossen Tran Van Tan, Vorsitzender des Bauernverbandes der Gemeinde Son Dong, wird die Initiative „Bauern wetteifern in Produktion und Wirtschaft, vereinen sich, um sich gegenseitig zu Wohlstand zu verhelfen und die Armut nachhaltig zu reduzieren“ regelmäßig und kontinuierlich umgesetzt. Jedes Jahr mobilisieren die Ortsgruppen 300 bis 500 Haushalte zur Anmeldung für Wettbewerbe. Über 80 % der angemeldeten Mitglieder haben sich bereits für den Titel „Gute Bauern in Produktion und Wirtschaft“ qualifiziert. Allein in den zwei Jahren 2024 und 2025 erreichten 57 Haushalte die Provinzebene, die übrigen die Gemeindeebene.

Für eine nachhaltige Entwicklung hat der Bauernverband der Gemeinde in den letzten Jahren die Beteiligung seiner Mitglieder an der Gründung von Genossenschaften und Genossenschaftsgruppen sowie an der Entwicklung von Zweigstellen und Berufsverbänden gefördert. In Zusammenarbeit mit Behörden, Einrichtungen und Unternehmen wurden Produktionsverknüpfungen und der Produktabsatz organisiert, die Versorgung mit hochwertigen landwirtschaftlichen Betriebsmitteln nach Fachgebiet sichergestellt und Technologietransfer betrieben. Der Bauernfonds der Gemeinde hat seine Rolle als Bindeglied zwischen Mitgliedern und Förderern effektiv ausgebaut und ihnen den Zugang zu Vorzugskapital für die Produktionsausweitung ermöglicht. Dies hat maßgeblich zur Erreichung der sozioökonomischen Entwicklungsziele und zur Verbesserung der Lebensqualität der lokalen Bevölkerung beigetragen.

Mit über 18.000 Mitgliedern stellen die Bauern von Son Dong eine starke Kraft dar, die mehr als 75 % der Gemeindebevölkerung ausmacht und damit ihre zentrale Rolle in der lokalen wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung unterstreicht. Um gemeinsam mit dem Parteikomitee und der Regierung das Ziel zu erreichen, bis Ende 2027 keine armen Haushalte mehr zu haben (nach mehrdimensionalen Kriterien), konzentriert sich der Bauernverband darauf, Vorbilder für gute Produktion und erfolgreiches Wirtschaften zu fördern und bewährte Wirtschaftsmodelle zu replizieren. Er unterstützt den Transfer von Wissenschaft und Technologie und verknüpft Produktion und Konsum miteinander. Erfolgreiche Bauern werden regelmäßig gewürdigt und ihre Leistungen nachgeahmt, um die Bewegung „Bauern helfen einander, reich zu werden“ zu verbreiten. Die Mitglieder werden ermutigt, Software für die Verwaltung von landwirtschaftlichen Handbüchern, digitalen Tagebüchern und die Rückverfolgbarkeit einzusetzen und die Voraussetzungen für den Export zu schaffen.

Kommentar (0)