Held der Volksarmee Le Thi Thu Hanh |
Das kleine Verbindungsmädchen lebte inmitten von Kugeln und Kugeln
Hue in den 1950er Jahren: Der Krieg drang in jede Gasse und jedes moosbedeckte Dach ein; unter den schattigen grünen Bäumen entlang des Parfümflusses hallten manchmal Schüsse und Bomben aus der Ferne wider …
Frau Le Thi Thu Hanh wurde 1951 in eine Familie mit revolutionärer Tradition in der Gemeinde Phong Chuong, Bezirk Phong Dien, Thua Thien Hue (heute Gemeinde Phong Chuong, Stadt Phong Dien, Stadt Hue) geboren.
Ihre Kindheit bestand nicht aus unbeschwerten Tagen, an denen sie auf den Feldern herumlief oder mit Freunden spielte, sondern aus Nachmittagen, die sie in Luftschutzbunkern versteckte, und Nächten, in denen sie zusammengerollt dem fernen Kanonendonner lauschte.
„Ich weiß seit meiner Geburt, was Krieg bedeutet. Jeden Tag fragte ich meine Verwandten oft: Wird der Feind heute Nacht siegen?“, begann Frau Le Thi Thu Hanh ihre Geschichte.
Ihre Eltern waren revolutionäre Kader und arbeiteten heimlich in den vom Feind besetzten Gebieten. 1954 versammelten sie sich im Norden und die kleine Thu Hanh lebte bei ihrem Großvater.
„Ich habe nicht viele Erinnerungen an meine Eltern aus meiner Kindheit, außer ein paar seltenen Briefen aus dem Norden …“, sinnierte Frau Hanh.
Die Kommune Phong Chuong, in der sie lebte, war einer der wichtigsten Stützpunkte der Revolution. Razzien waren an der Tagesordnung. Die Kinder im Dorf wuchsen nicht mit Märchen auf, sondern mit Geschichten darüber, wie man dem Militärdienst entgehen, sich identifizieren und denunzieren konnte.
Wie viele andere Kinder drängten ihre Verwandten Thu Hanh in der Dämmerung, in den Keller zu rennen und sich zusammenzukauern, um den Kugeln zu entgehen. „Einmal stürmten amerikanische Soldaten plötzlich das Dorf und durchsuchten jedes Haus. Mein Großvater versteckte mich in einem großen Glas und schloss den Deckel. Mein Herz klopfte wie wild. Ich konnte deutlich das Geräusch des Gewehrkolbens hören, der auf Tisch und Stühle schlug, und die Schreie“, erinnerte sich Frau Hanh.
Während der erbitterten Kriegsjahre brachte ihr Großvater ihr schon in jungen Jahren das Beobachten, Zuhören und Bewahren von Geheimnissen bei. Mit 13 Jahren erhielt sie ihre ersten Aufgaben: Sie fungierte als Verbindungsperson und überbrachte Nachrichten zwischen revolutionären Stützpunkten.
Frau Le Thi Thu Hanh im Jahr 1975. Foto: NVCC |
Die Arbeit schien einfach, war aber äußerst gefährlich. Sie verkleidete sich als Straßenverkäuferin, trug einen konischen Hut, bedeckte ihr Gesicht und hielt in ihren Händen einige Kuchen oder Gemüsebündel und versteckte darin kleine, zusammengerollte Papierstücke.
Einmal, als sie unterwegs war, um eine Nachricht zu überbringen, wurde sie von einem amerikanischen Soldaten angehalten. Ein großer Soldat beugte sich zu ihr herunter, starrte sie an und fragte: „Wohin gehst du so eilig, kleines Mädchen?“ – „Ja, ich verkaufe Gemüse für meine Mutter!“ Der Soldat grinste höhnisch, hob die Hand und hob den kegelförmigen Hut auf ihrem Kopf, als suche er etwas.
Frau Hanh sagte: „Damals konnte ich nur zu Gott beten. Wenn er die unter dem Gemüse versteckten Zettel gefunden hätte, hätte sie definitiv keine Überlebenschance gehabt.“
Während ihrer Verbindungsaufgaben wurde die 13-Jährige Zeugin vieler schmerzhafter Szenen. Einmal sah sie, wie amerikanische Soldaten einen Zivilisten hinrichteten, weil sie ihn verdächtigten, ein Revolutionär zu sein.
Von weitem sah Thu Hanh den alten Mann knien, die Augen geschlossen, den Mund wie zum Gebet bewegt. Als der Schuss ertönte, wandte sie sich ab, doch in ihrem Herzen schwor sie, dass sie sich niemals unterwerfen würde, wenn sie es wäre …
Seite an Seite mit den Verwundeten stehen
Es waren die Erinnerungen an eine Kindheit voller Verluste, die in Frau Le Thi Thu Hanh einen eisernen Geist schmiedeten.
„Früher dachte ich, wenn ich keine Waffe in der Hand hätte, müsste ich etwas tun, um zu diesem Krieg beizutragen“, gestand Frau Hanh.
Frau Hanh erinnert sich noch genau an den Tag, an dem ihr eine neue Mission zugeteilt wurde: Sie sollte Krankenschwester auf dem Schlachtfeld werden und zum 82. Behandlungsteam gehören, das am Ta-Luong-Pass auf dem Weg zum Bezirk A Luoi stationiert war. Damals war sie erst 17 Jahre alt. Das kleine Mädchen mit den leuchtenden Augen und den ungeschickten Händen hätte nie gedacht, dass sie eines Tages ein Skalpell in der Hand halten und blutende Wunden auf dem Schlachtfeld verbinden würde. Zuvor hatte Frau Le Thi Thu Hanh im Alter von 15 Jahren an der Freiwilligenbewegung der Jugend teilgenommen und Munition getragen …
„Ich hatte keine formale medizinische Ausbildung, nur grundlegende Anweisungen, wie man Blutungen stillt und Wunden verbindet. Aber als ich sah, wie meine Teamkollegen litten, verstand ich, dass ich nicht nur ein Paar Hände, sondern auch ein starkes Herz brauchte, um die Angst zu überwinden“, erzählte Frau Hanh.
Das Feldlazarett, in dem sie arbeitete, lag tief im Wald im Kriegsgebiet. Es war kein richtiges Krankenhaus, sondern nur provisorische Hütten aus Bambus und Palmblättern. Um die Sicherheit zu gewährleisten, mussten sie und andere Krankenschwestern tiefe unterirdische Bunker graben, um feindlichen Flugzeugen auszuweichen. Bei starkem Regen drang Wasser in die Bunker ein …
Frau Hanhs Hauptaufgaben bestanden darin, Wunden zu verbinden, Medikamente bereitzustellen und verwundete Soldaten zu versorgen. Oftmals musste sie jedoch zu Notoperationen eilen, weil die Ärzte nicht genug Unterstützung hatten.
Briefe von Kameraden an Frau Hanh, um ihre Dankbarkeit auszudrücken und Gedanken und Ambitionen während der Kriegsjahre auszutauschen. Foto: NVCC |
Frau Hanh erinnert sich noch gut an eine regnerische Nacht im Jahr 1969, als ein Soldat von Artillerie getroffen wurde. Granatsplitter steckten tief in seinem Bauch und bluteten ununterbrochen. Der Arzt rief sie zur Unterstützung bei der Operation. Zuerst zitterten ihre Hände, doch als sie ihn vor Schmerzen stöhnen hörte, wusste sie, dass sie keine Angst haben konnte. „Ich hielt die Wunde fest, wischte dem Arzt den Schweiß ab und arbeitete einfach drei Stunden lang“, sagte Frau Hanh.
Die Operation verlief erfolgreich, doch der verwundete Soldat hatte immer noch hohes Fieber. In der darauffolgenden Woche schlief sie kaum, blieb ständig an seiner Seite und fütterte ihn mit Löffeln Wasser und Bissen Haferbrei.
„An dem Tag, als er aufwachte, weinte ich Freudentränen. Er hielt meine Hand und sagte: ‚Ich muss dank dir am Leben sein.‘ Ich lächelte, aber mein Herz schmerzte immer noch, weil ich wusste, dass er nie wieder in den Krieg ziehen könnte“, sagte Frau Hanh.
Im Krieg geht es nicht nur um Bomben und Kugeln, sondern auch um den Kampf gegen Hunger, Krankheiten und Entbehrungen aller Art. Wenn schwer verwundete Soldaten keine Medikamente bekommen, bleibt ihnen nur der Tod. Es gibt Tage, an denen Ärzte verwundeten Soldaten Gliedmaßen ohne Betäubung amputieren müssen. Die Patienten beißen die Zähne zusammen und ertragen es, während der Boden blutbefleckt ist.
„Ich habe einmal einen Soldaten gesehen, dessen Bein brandig war und dem ohne Schmerzmittel amputiert werden musste. Er biss sich fest auf den Mund und schrie nicht. In diesem Moment hatte ich das Gefühl, zu ersticken. Ich hielt seine Hand und versuchte, meine Tränen zurückzuhalten“, vertraute Frau Hanh an.
Während der Kriegsjahre war der Tod eine ganz alltägliche Sache. Oft hatte Frau Hanh morgens gerade einen verwundeten Soldaten verbunden, und am Nachmittag sah sie seinen Namen auf der Liste der Märtyrer. Und oft fragte sie sich: Werde ich den Tag erleben, an dem im Land Frieden herrscht ? Doch dann, als sie die Menschen sah, die bis zum letzten Atemzug kämpften, verstand sie, dass sie nicht fallen durfte.
Die Heldin der Volksarmee, Le Thi Thu Hanh, macht anlässlich des 50. Jahrestages des Befreiungstages von Hue ein Erinnerungsfoto mit den Führern des Bezirks Phu Xuan. |
Der Moment der Befreiung von Hue und Tränen des Glücks
In den letzten Märztagen 1975 herrschte in der gesamten Zentralregion Kriegsstimmung. Nachrichten über überwältigende Siege im Zentralhochland und in Quang Tri weckten die Hoffnung, dass der Tag des Friedens sehr nahe sei. In Hue kam es an allen Fronten, von den Vororten bis in die Innenstadt, zu erbitterten Kämpfen.
Zu dieser Zeit war Frau Le Thi Thu Hanh noch im Feldlazarett im Einsatz, das tief im Wald an der Route 74 lag. Jeden Tag behandelten sie und ihre Teamkollegen Dutzende verwundeter Soldaten. Die gesamte Krankenstation war voll mit Verwundeten, die vom Schlachtfeld geschickt worden waren. Viele Verletzte waren zu schwer, um gerettet zu werden. Sie konnte nur ihre Hände festhalten und ihren letzten Worten lauschen, während die Bomben dröhnten.
„Damals kannte ich weder Müdigkeit noch Hunger. Das gesamte Pflegeteam arbeitete unermüdlich, wechselte Verbände, verabreichte Spritzen und machte den Verwundeten Mut. Ich erinnere mich an einen jungen Soldaten, der schwer verletzt war und fast sein gesamtes Blut verloren hatte. Bevor er ging, versuchte er, meine Hand zu halten und flüsterte: ‚Wird Hue bald befreit?‘ Ich war sprachlos, konnte seine Hand nur fest drücken und mich dann abwenden, um mir die Tränen abzuwischen“, vertraute Frau Hanh an.
Im Morgengrauen des 26. März 1975 ertönte die Nachricht aus dem Kommandohauptquartier: Hue war vollständig befreit. Die Siegesnachricht verbreitete sich wie ein Windstoß und entfachte die Hoffnung in den Herzen aller noch Kämpfenden und der verwundeten Soldaten im Lazarett.
„Damals wechselte ich gerade den Verband eines Soldaten, als ich von weitem Jubel hörte. Jemand rannte in den Bunker und rief: Hue ist befreit! Ich blieb stehen, meine Hände zitterten, die Verbandschere fiel zu Boden. Ich traute meinen Ohren nicht, aber ich wusste, dass es kein Traum war. Und bis heute, 50 Jahre später, denke ich an jedem 26. März an meine Kameraden, die für den Frieden des Vaterlandes gefallen sind“, sagte Frau Hanh.
Am 15. Januar 1976 wurde Frau Le Thi Thu Hanh vom Präsidenten der Demokratischen Republik Vietnam der Titel einer Heldin der Volksarmee verliehen. Als sie zur Heldin ernannt wurde, war sie Sergeant, Krankenschwester des 82. Behandlungsteams der Logistikabteilung der Militärregion Tri-Thien und Mitglied der Kommunistischen Partei Vietnams. Im Laufe ihrer Karriere wurde Frau Le Thi Thu Hanh mit zwei Befreiungsmedaillen dritter Klasse ausgezeichnet, zweimal zur Emulation Fighter und zweimal zur Victory Hero gewählt und erhielt zahlreiche Verdiensturkunden. Derzeit lebt sie im Bezirk Tay Loc, Distrikt Phu Xuan, Stadt Hue. |
Le Tho
Quelle: https://huengaynay.vn/chinh-tri-xa-hoi/theo-dong-thoi-su/nu-y-ta-thoi-chien-cau-chuyen-sat-canh-cung-thuong-binh-152019.html
Kommentar (0)