Skizze der antiken Stadt Thu Xa

(Zeitung Quang Ngai ) – Thu Xa war in der Vergangenheit die berühmteste antike Stadt in Quang Ngai. Durch das Studium von Dokumenten können wir das Aussehen der Altstadt in der Vergangenheit teilweise skizzieren.

Thu Xa ist die Heimat der Gemeinden Cuu Minh Huong und Tan Thuoc Minh Huong, zweier Minh-Huong-Banden sowie vier chinesischer Banden in Quang Ngai. Da es sich um eine Gilde handelt, gibt es keine administrativen Grenzen. Allerdings gibt es in Vietnam immer noch einige Minh-Huong-Gemeinden mit spezifischen Verwaltungsgrenzen, wie etwa die Minh-Huong-Gemeinde in Quang Nam oder die Minh-Huong-Gemeinde (Thanh-Ha-Straße) in Thua Thien – Hue. Cuu Minh Huong Xa zu nennen bedeutet den Zustand des alten Volkes der Minh Huong; Unter der Gemeinde Tan Thuoc Minh Huong versteht man den Staat des neu eingewanderten Volkes der Minh Huong. In Thu Xa gibt es auch vier chinesische Staaten: Trieu Chau, Quang Dong, Hai Nam und Phuc Kien, denen der Betrieb gestattet ist. Dabei handelt es sich um vier chinesische Banden, denen die Zentralregierung erlaubt hat, in Quang Ngai und Zentralvietnam zu operieren. In Zentralvietnam gab es nur vier aktive Staaten, im Gegensatz zum Süden, wo es fünf Staaten gab: Chaozhou, Guangdong, Hainan, Fujian und Hakka.

König Bao Dai besuchte 1933 die Hainan Assembly Hall in Thu Xa. (Quelle: L'Association des Amis du Vieux Hue)

Die Thu Xa Straße wurde auf dem Gelände der Gemeinde Thu Sa und des Dorfes Ha Khe, Gemeinde Nghia Ha, Bezirk Chuong Nghia, Präfektur Tu Nghia, errichtet. Es ist sehr wahrscheinlich, dass die Gemeinde Thu Sa von der Gemeinde Tang Sai (1813) in Ha Bac, Bezirk Chuong Nghia, Präfektur Tu Nghia, umbenannt wurde; der Zeitpunkt der Umbenennung war von 1813 bis 1875. Das Dorf Ha Khe wurde im Jahr 1813 vom Dorf Ngoi Tom, Gemeinde Ha, Bezirk Chuong Nghia, Präfektur Tu Nghia, in das Dorf Ha Khe umbenannt. Die Umbenennung erfolgte im Jahr 1824 im Dokument „Minh Mang Petition“. Thu Xa Ancient Town ist der vietnamesische Name der alten Straßen an der Grenze zwischen Thu Sa und Ha Khe. Später, als die Franzosen 1932 das Stadtgebiet gründeten, nannten sie es ebenfalls Thu-xa, für die Chinesen heißt es jedoch Tan An Street. Der Einwohner von Binh Dinh, Charles Lemire, beschrieb 1887 die Thu Xa Straße wie folgt: „Die chinesische Stadt Tan An: Der Fluss Co Luy, der bald in Ve Giang umbenannt wurde, führt in einer Stunde zur chinesischen Stadt Tan An. Eine Straße am linken Ufer verbindet die offizielle Straße und führt weiter zur Zitadelle in zweieinhalb Stunden. Die Stadt besteht aus zwei langen Straßen, die senkrecht zu den teilweise mehrstöckigen Ziegel- und Fliesengeschäften verlaufen. Zahlreiche Dschunken liegen vor Chinatown vor Anker, wo 200 Besitzer aus den vier Bundesstaaten leben.“ Aus der Beschreibung von C. Lemire geht hervor, dass die Straße Thu Xa Tan An heißt und aus zwei senkrecht zueinander verlaufenden Straßen besteht. Die Häuser sind aus Ziegeln und Fliesen gebaut und einige haben Fußböden. Entlang Chinatown liegen zahlreiche Dschunken vor Anker und beherbergen etwa 200 Menschen aus vier Bundesstaaten: Chaozhou, Guangdong, Fujian und Hainan. In der nächsten Beschreibung sagte er auch, dass Thu Xa Handelsbeziehungen mit Singapur, Hainan und Hongkong unterhielt. Die Lagerhäuser enthielten Zucker, Benzin, Baumwolle, Indigo, Kokosnussöl – die wichtigsten Produkte in Quang Ngai zu dieser Zeit. Außerdem habe die Stadt seiner Aussage nach etwa 5.000 Einwohner gehabt, was zu dieser Zeit eine sehr große Bevölkerungsdichte bedeutet habe. Darüber hinaus beschrieb er auch das Haus des stellvertretenden Gouverneurs Nguyen Than, der die Truppen von Nghia Dinh Son Phong (die Truong Luy kontrollierte) befehligte: „Der Großmandarin Than ließ mitten in der Stadt ein majestätisches zweistöckiges Haus aus kunstvoll geschnitztem Holz errichten. Die Soldaten waren in den Pagoden stationiert und mit Kolbengewehren und Karabinern ausgerüstet. Sie waren stark und gut ausgerüstet.“

Zuvor, im Jahr 1886, hatte der französische Telegrafenbeamte Camile Paris Gelegenheit, die Thu Xa Straße kurz zu beschreiben: „Ich kehrte über Tan An in die Stadt zurück, eine Stadt, die größtenteils den Chinesen gehörte und das Lagerhaus der Provinz war. Diese Stadt ähnelt Pho Yen. Als ich 1886 einen Annanamesen nach dem Namen der Gegend fragte, sagte er, es sei Thu Xa, und auch die zweite und dritte Person bestätigten diesen Namen. Doch die Stadt Tan An umfasst in ihrem Gebiet viele Dörfer, die noch immer ihre alten Namen behalten. Und als ich die Einheimischen fragte, stellte ich fest, dass ich mich in einem dieser Dörfer befand. Sie müsste also Tan An heißen, nicht Thu Xa. Chinesische Händler brachten einheimische Produkte in diese Stadt, um die Ernte einzutauschen oder zu verpfänden. Was ich über Tan Quan im Norden von Binh Dinh sagte, lässt sich genauso auf Tan An anwenden. Diese Stadt ist eine bedeutende Steuerquelle.“ Er bestätigte dennoch, dass Thu Xa offiziell Tan An-Stadt heißen müsse, obwohl alle Einheimischen in Annamás sie Thu Xa nennen.

Am 16. Januar 1932 erließ der Generalresident von Zentralvietnam ein Dekret zur Gründung des Stadtgebiets Thu Xa auf dem Gebiet von Thu Xa und Ha Khe. Dieses Dekret wurde am 13. Februar 1932 vom Generalgouverneur von Indochina genehmigt. Zu diesem Zeitpunkt wurde die antike Stadt Thu Xa offiziell als Stadtgebiet bezeichnet und als solches in Quang Ngai verwaltet. Am 19. September 1932 erließ der Konsul von Quang Ngai eine Entscheidung über die Stadtverwaltungsvorschriften von Thu Xa, die sich hauptsächlich auf Vorschriften zur Verwaltung der städtischen Ordnung konzentrierte. Im Jahr 1933 beschrieb der Gouverneur von Quang Ngai, Nguyen Ba Trac, die Thu Xa Straße als Handelszentrum für Chinesen, in dem hauptsächlich Zucker gehandelt wurde: „Thu Xa war schon immer ein sehr wohlhabendes Handelszentrum, da Zucker das wichtigste Exportprodukt von Quang Ngai ist, die Zuckerhandelspartner die Anwohner sind und die meisten Händler in Thu Xa ebenfalls Anwohner sind. Thu Xa verfügt über bequeme Wasserwege, und die „Straßen“ an den Ufern der Flüsse Tra Khuc und Ve sind alle gut nach Thu Xa angebunden. Wenn Sie Zucker exportieren möchten, müssen Sie Thu Xa benutzen, um ihn zum Co Luy-Tor zu transportieren. Thu Xa liegt 9 Kilometer von der Provinzhauptstadt entfernt und hat über 500 Einwohner.“ Zu diesem Zeitpunkt war die Zahl der Chinesen auf 500 Ladenbesitzer angestiegen. Wenn man von einer sechsköpfigen Familie ausgeht, beträgt die Bevölkerung der Stadt Thu Xa etwa 3.000 Chinesen, der Rest wären Vietnamesen. Anhand der obigen Informationen können wir einen Teil der antiken Stadt Thu Xa sehen, einem Stadtgebiet in der frühen Entwicklungsperiode in Quang Ngai, das während der Nguyen-Dynastie und der französischen Kolonialzeit eines der wichtigsten Handelszentren der Zentralregion und Vietnams war.

VO NGUYEN PHONG

VERWANDTE NACHRICHTEN:

Quelle: https://baoquangngai.vn/van-hoa/202406/phac-thao-dien-mao-pho-co-thu-xa-4610d0a/