Rede des Generalsekretärs auf der Konferenz zur Umsetzung der Resolution der 11. Zentralkonferenz

Am Morgen des 16. April fand in Hanoi eine nationale Konferenz des Politbüros und des Sekretariats statt, um die Resolution der 11. Konferenz des 13. Zentralkomitees der Partei zu verbreiten und umzusetzen.

Generalsekretär To Lam nahm an der Zentralkonferenz teil und hielt dort eine Rede.

Wir präsentieren respektvoll die Rede von Generalsekretär To Lam auf der Nationalkonferenz zur Verbreitung und Umsetzung der Resolution der 11. Konferenz des 13. Zentralkomitees der Partei:

„Sehr geehrte Führungskräfte und ehemalige Führungskräfte der Partei, des Staates, der Vaterländischen Front Vietnams, der Zentralen Parteikomitees und der lokalen Behörden,

Liebe Genossinnen und Genossen, die an der Konferenz an den nationalen Brücken teilnehmen,

Liebe Genossen und Landsleute,

Heute beriefen das Politbüro und das Sekretariat eine nationale Konferenz ein, um wichtige, kürzlich von der 11. Konferenz des 13. Zentralkomitees der Partei verabschiedete Richtlinien und Beschlüsse zügig zu verbreiten und umzusetzen. Die Konferenz fand in Präsenz statt und wurde gleichzeitig online auf Gemeindeebene sowie live auf VTV1 des vietnamesischen Fernsehens und bei Voice of Vietnam übertragen. Dies unterstreicht die Bedeutung der zu verbreitenden Inhalte sowie deren Tragweite und Einfluss. Viele Kader, Parteimitglieder und die Bevölkerung verfolgen diese Inhalte mit großem Interesse und hoffen auf eine baldige Umsetzung.

Liebe Genossen,

Auf der 11. Zentralkonferenz der 13. Legislaturperiode arbeitete das Zentralkomitee der Partei mit großem Engagement, Ernsthaftigkeit und Verantwortungsbewusstsein. Es diskutierte demokratisch, hörte zu und tauschte sich über viele neue und wichtige Themen aus. Dabei wurde ein hoher Konsens über die wichtigsten Kerninhalte erzielt. Diese Konferenz kann als historisch bezeichnet werden, da sie über sehr wichtige und wegweisende Fragen der neuen revolutionären Ära entschied, neue Dynamik und neue Impulse für umfassende Innovationen schuf und das Land in eine neue Entwicklungsära führte. Auf der Grundlage des absoluten Konsenses erließ das Zentralkomitee die Resolution Nr. 60-NQ/TW vom 12. April 2025 mit vielen besonders wichtigen Inhalten. Im Fokus stehen zwei Themenbereiche: die weitere Straffung des Organisationsapparates, die Neuordnung der Verwaltungseinheiten, die Organisation der zweistufigen lokalen Selbstverwaltung und die Vorbereitung des 14. Nationalen Parteitags. Diese Inhalte sind eng miteinander verknüpft und stellen allesamt zentrale und dringende Themen dar, deren Umsetzung wir unmittelbar nach dieser Konferenz bis Ende 2025 vorantreiben müssen.

Die Genossen hörten Premierminister Pham Minh Chinh, den Vorsitzenden der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, und den Leiter des Zentralen Organisationskomitees, Le Minh Hung, zu, die drei Kernpunkte der 11. Zentralkonferenz und die dazugehörigen Durchführungsdokumente erläuterten. Im Fokus standen insbesondere die Richtlinie Nr. 45-CT/TW des Politbüros vom 14. April 2025, die die Richtlinie 35 zur Organisation von Parteitagen auf allen Ebenen im Vorfeld des 14. Nationalen Parteitags ersetzt; die Schlussfolgerung Nr. 150-KL/TW des Politbüros zu den Richtlinien für die Personalbildung in den Provinz- und neu gegründeten Parteikomitees; sowie der Plan Nr. 47-KH/BCĐ des Zentralen Lenkungsausschusses, der die Resolution 18 zur Zuweisung von Verantwortlichkeiten für die Durchführung zusammenfasst und 121 Arbeitsgruppen mit den jeweils zu erledigenden Fristen in Tagen umfasst.

Neben der direkten Verbreitung auf der Konferenz wurden, werden und werden diese Dokumente und weitere Leitlinien so bald wie möglich an Ministerien, Zweigstellen und Ortsverbände zur Umsetzung weitergeleitet (voraussichtlich werden alle Leitfäden im April 2025 veröffentlicht). Ebenfalls diese Woche wird der vollständige Entwurf der vier dem 14. Parteitag vorgelegten Dokumente an die Genossen zur Kommentierung und als Grundlage für die Erstellung eigener Dokumente versandt. Das Politbüro erließ am 12. April 2025 den Beschluss Nr. 284-QD/TW, mit dem 19 Politbüro- und Sekretariatsmitglieder, die für die Ortsverbände zuständig sind, beauftragt wurden, die Genossen während des Umsetzungsprozesses zu begleiten, zu unterstützen, anzuleiten und etwaige Schwierigkeiten und Hindernisse umgehend zu beseitigen.

Die Strategie ist also klar, der Plan, der Zeitplan und der Umsetzungsplan sind konkret. Dies ist ein neuer Ansatz in der Organisation der Verbreitung und Umsetzung der Parteiresolutionen: klare Zuständigkeiten, klare Aufgaben, klare Methoden, klare Verantwortlichkeiten und ein klarer Fertigstellungstermin. Die Umsetzung kann unmittelbar nach der Konferenz erfolgen.

Generalsekretär To Lam hielt eine Rede auf der Zentralkonferenz. (Foto: Thong Nhat/VNA)

Nach der heutigen Konferenz bin ich überzeugt, dass Sie die Aufgaben identifiziert haben, die in Ihrer Behörde, Einheit und Region in der kommenden Zeit zu erledigen sind. Jedes Kader- und Parteimitglied, das an der Konferenz teilgenommen hat, hat sich zudem seine persönliche Verantwortung für die gemeinsame „Revolution“ des Landes vor Augen geführt. Nach dieser Konferenz sind die Parteikomitees und -organisationen auf allen Ebenen verpflichtet, die Inhalte der Resolution weiterhin gründlich zu studieren und zu verinnerlichen sowie konkrete Aktionspläne und Programme für deren Umsetzung zu entwickeln. Angesichts der Notwendigkeit, gleichzeitig ein sehr umfangreiches und weitreichendes Arbeitspensum in kurzer Zeit, in hoher Qualität und mit vielen beispiellosen Aufgaben zu bewältigen, möchte ich drei weitere allgemeine Anforderungen und vier Hinweise zur Vereinheitlichung der Führung und der Umsetzungsrichtung hervorheben:

Die drei allgemeinen Anforderungen sind:

(1) Es bedarf höchster politischer Entschlossenheit bei der Führung und Steuerung der Umsetzung der Resolution der 11. Zentralkonferenz, die als „Revolution“ in der Organisation des Parteiapparats, der Verwaltungseinheiten sowie als Reform und Innovation für die Entwicklung des Landes definiert ist. Parteikomitees, Parteiorganisationen und Führungskräfte auf allen Ebenen müssen eng und entschlossen zusammenarbeiten, um die Kader und Parteimitglieder umfassend über die besondere Bedeutung dieser Politik zu informieren, ein einheitliches Verständnis und eine einheitliche Ideologie innerhalb der gesamten Partei zu schaffen und diese in der gesamten Gesellschaft zu verbreiten. Ziel ist die erfolgreiche Umsetzung der vom Zentralkomitee festgelegten Ziele und Leitlinien. Die leitenden Organe müssen ihre Aufgaben im Sinne von „richtige Rolle, richtige Aufgabe“ entschlossen und synchron, rhythmisch und eng mit den lokalen Stellen sowie zwischen den lokalen Stellen abgestimmt umsetzen. Dabei darf es keine Interessenkonflikte geben – dies, jene Stelle, alles dient dem gemeinsamen Interesse des Landes und des Volkes.

(2) Die Arbeiten sind zügig, aber sorgfältig, bestimmt und methodisch auszuführen. Eile und Subjektivität sind zu vermeiden. Jede Aufgabe ist priorisiert und gewissenhaft zu erledigen, wobei alle damit verbundenen Arbeiten zu berücksichtigen sind. Die vorgeschriebenen Verfahren sind ordnungsgemäß einzuhalten. Nachlässigkeit, Schlamperei und grobe Ausführung sind zu vermeiden. Die im Plan festgelegten Zeitvorgaben sind einzuhalten, insbesondere wichtige Fristen wie: Bis zum 30. Juni 2025 muss die Verfassungsänderung und die Änderung der zugehörigen Gesetze abgeschlossen sein; die Beendigung der Tätigkeit der ab dem 1. Juli 2025 gemäß dem Übergangsfahrplan neu eingerichteten Verwaltungseinheiten auf Bezirks- und Gemeindeebene ist einzuleiten und bis zum 15. August 2025 abzuschließen; die Fusion der Provinzen muss bis zum 1. September 2025 abgeschlossen sein; der Parteitag auf Gemeindeebene muss bis zum 31. August 2025 abgeschlossen sein; der Provinzparteitag muss bis zum 31. Oktober 2025 abgeschlossen sein. Der 14. Nationale Parteitag findet im ersten Quartal 2026 statt; die Wahlen der Abgeordneten der Nationalversammlung und der Volksräte auf allen Ebenen sind für März 2026 geplant. Auf Grundlage des oben genannten Fahrplans werden die lokalen Behörden, Agenturen und Einheiten ermutigt, die Arbeiten im Sinne einer „frühen Stabilisierung für die Entwicklung“ frühzeitig vor dem vorgeschriebenen Zeitpunkt abzuschließen.

(3) Die Information und Öffentlichkeitsarbeit zur Schaffung eines gesellschaftlichen Konsenses ist zu stärken, das Selbstbestimmungsrecht des Volkes umfassend zu fördern und dessen Meinungen zu respektieren und zu berücksichtigen. Die Verfahren zur Einholung von Meinungen des Volkes sind gemäß den geltenden Vorschriften umzusetzen, insbesondere jene, die sich auf Verfassungsänderungen und -ergänzungen sowie die Zusammenlegung von Provinzen und Gemeinden beziehen. Die Bevölkerung ist zu mobilisieren und zu informieren, wobei die Zustimmung und Mitwirkung des Volkes einzubeziehen ist, um einen Konsens in der Bevölkerung und eine entsprechende Reaktion auf die Umsetzung zu erzielen.

Vier Punkte sind zu beachten:

Eine davon ist: Zur Umsetzung der Politik der Neuordnung und Reorganisation der Verwaltungseinheiten und des Aufbaus einer zweistufigen Kommunalverwaltung. Diese Politik entspringt der strategischen Vision der langfristigen nationalen Entwicklung. Das Zentralkomitee der Partei, das Politbüro und das Sekretariat haben sie sorgfältig erörtert und bewertet und dabei zahlreiche Aspekte berücksichtigt, um einen breiten Konsens über die Umsetzung dieser Politik zu erzielen. Dies umfasst die Grundsätze und Kriterien für die Neuordnung der Verwaltungseinheiten auf Provinzebene, die Festlegung des Namens und des Standorts des politisch-administrativen Zentrums auf Provinzebene nach der Neuordnung sowie die Kriterien, Standards und Leitlinien für die Neuordnung der Gemeindeebene, wie Ihnen, Genossen, mitgeteilt wurde. Die Umsetzung dieser Politik wird die Gedanken und Gefühle der Kader, Parteimitglieder und der Bevölkerung beeinflussen – das ist verständlich, denn jeder von uns Vietnamesen trägt tief in seinen Erinnerungen Bilder seiner Heimat, des Ortes, an dem wir geboren und aufgewachsen sind. Angesichts der neuen Entwicklungsanforderungen des Landes müssen wir jedoch unser Denken und unsere Visionen ändern, unsere Wahrnehmungen und Gedanken vereinen und uns selbst überwinden, persönliche Interessen dem Gemeinwohl unterordnen. Sorgen, Ängste, psychologische Einflüsse und gewohnte Gewohnheiten überwinden; regionale psychologische Einflüsse und Stimmungen überwinden, um zu einer umfassenderen Denkweise und Vision zu gelangen – „Land ist Heimat“.

Der Inhalt der Richtlinien ist vollständig. Ich möchte drei weitere Punkte hervorheben, die unbedingt verstanden werden müssen: (1) Die Straffung des politischen Systems, die Zusammenlegung von Provinzen, die Abschaffung der Organisation auf Bezirksebene und die Zusammenlegung von Gemeinden bedeuten nicht nur eine Anpassung der Organisationsstruktur und der Verwaltungsgrenzen, sondern auch eine Anpassung des Wirtschaftsraums, der Arbeitsteilung, der Dezentralisierung und der Ressourcenverteilung für die Entwicklung. Dies ist eine Chance, ein Kaderteam auszuwählen, zusammenzustellen und aufzubauen, das den Anforderungen der nationalen Entwicklung in der neuen Ära wirklich gerecht wird. (2) Die Umsetzung muss entschlossen und zügig erfolgen, „gleichzeitig laufen und sich aufstellen“, „keine Unterbrechungen zulassen“, „der neue Apparat muss besser und effektiver sein als der alte“. Der Umsetzungsplan muss methodisch und wissenschaftlich sein und die Einhaltung der Parteicharta, der Statuten, der Grundsätze und der Richtlinien des Zentralkomitees gewährleisten; er muss stark, gründlich, wissenschaftlich und human sein und eine langfristige Vision gewährleisten, um die Schaffung und Erweiterung eines für die nationale Entwicklung geeigneten wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Entwicklungsraums sicherzustellen. (3) Die lokale Regierung muss nach der Neuordnung für Straffung, Effektivität, Effizienz und Bürgernähe sorgen, den Anforderungen moderner sozialer Regierungsführung gerecht werden, die Ziele eines schnellen und nachhaltigen Wachstums erreichen; eine neue Position und Stärke für die Aufgaben der Gewährleistung der Landesverteidigung, der Sicherheit und der Außenpolitik schaffen; Dynamik und Triebkraft für die wirtschaftliche Entwicklung schaffen; die Entwicklung von Wissenschaft und Technologie, Innovation und digitaler Transformation fördern; und sich immer besser um das materielle und geistige Leben der Bevölkerung kümmern.

Bei der Umsetzung dieser Politik müssen die Kommunen äußerst proaktiv und verantwortungsbewusst Pläne zur Reorganisation der Verwaltungseinheiten auf Gemeinde- und Stadtteilebene entwickeln, denn sie kennen das Gebiet am besten. Ausgehend von den Kriterien, Standards und Vorgaben der Zentralregierung zur Reduzierung der Einheitenanzahl um etwa 60–70 % sollten die Kommunen proaktiv spezifische, auf ihr Gebiet zugeschnittene Reorganisationspläne erarbeiten. Oberstes Ziel ist der Aufbau einer schlanken, effektiven und effizienten Gemeindeverwaltung, die bürgernah und bürgerorientiert agiert und so einen besseren Service bietet. Es gilt, zwei Entwicklungen zu vermeiden: (1) Die Zusammenlegung zu großer Gemeinden und Stadtteile zu einer Art „Mini-Bezirk“ führt dazu, dass das Gebiet nicht mehr effektiv verwaltet und die Bürger nicht mehr proaktiv unterstützt werden können. Dies führt dazu, dass die Politik der Nichtorganisation auf Bezirksebene sich auf die Gemeindeebene ausweitet. (2) Die Zusammenlegung zu kleiner Gemeinden und Stadtteile führt zu Platzmangel, eingeschränktem Entwicklungsspielraum und einer höheren Konzentration an zentralen Punkten, was wiederum zu Umständlichkeit und Ineffizienz führt. Ich schlage vor, dass die Ständigen Ausschüsse der Provinzen diese Probleme im Sinne einer langfristigen Vision für das Land und seine Bevölkerung sorgfältig erörtern und abwägen, um die sinnvollste Lösung und einen entsprechenden Planungsplan zu erarbeiten.

Auf Grundlage des zweistufigen Kommunalverwaltungsmodells müssen zentrale und lokale Behörden Mechanismen, Richtlinien, Strategien, Pläne sowie interregionale und standortübergreifende Angelegenheiten zügig überprüfen und verabschieden, um landesweite und lokale Einheitlichkeit zu gewährleisten. Dabei gilt konsequent der Grundsatz „Lokale Entscheidung, lokale Umsetzung, lokale Verantwortung“, der die Dezentralisierung von der Zentral- auf die Provinzebene fördert, insbesondere in den Bereichen Mechanismen, Richtlinien, Planung, Finanzen, Haushalt und Investitionen. Die Basisebene organisiert die Umsetzung der Richtlinien (von der Zentral- und Provinzebene) und konzentriert sich auf Aufgaben, die der Bevölkerung dienen, die direkte Lösung von Problemen in den Gemeinden und die Bereitstellung grundlegender öffentlicher Dienstleistungen. Die Regierungen der Sonderzonen (Inseln) verfügen über weitreichende Autonomierechte, um Flexibilität und proaktives Handeln bei plötzlichen und unerwarteten Ereignissen und Situationen zu gewährleisten und so die Unabhängigkeit, Souveränität und territoriale Integrität des Landes zu schützen.

Alle diese Arbeiten müssen gleichzeitig durchgeführt werden, um Synchronisation, Einheitlichkeit, Reibungslosigkeit und Effizienz zu gewährleisten und zu verhindern, dass die Umstrukturierung des Apparats den Betrieb von Behörden, die Produktion und Geschäftstätigkeiten sowie den Alltag von Menschen und Unternehmen beeinträchtigt.

Überblick über die Konferenz. (Foto: Phuong Hoa/VNA)

"Zweite, Was die Personalangelegenheiten betrifft, so ist der Kreis der von dieser Reorganisation betroffenen Kader sehr groß. Unsere allgemeine Politik sieht vor, die bestehende Personalstruktur der Kader, Beamten und Angestellten des öffentlichen Dienstes (einschließlich Parteiorganisationen, Regierungsbehörden und Massenorganisationen) auf Provinz-, Bezirks- und Gemeindeebene zunächst beizubehalten, um Stabilität zu gewährleisten. Nach Inbetriebnahme des neuen Apparats werden wir die Überprüfung und Vervollständigung der Stellenbesetzungen veranlassen und die Personalstärke jeder Ebene innerhalb der Gesamtbesetzung des gesamten politischen Systems festlegen. Ich fordere die Parteikomitees und -organisationen auf allen Ebenen auf, den Grundsatz der einheitlichen Führung der Partei beim Aufbau des Apparats, bei Personalangelegenheiten und bei der Verwaltung des Kaderteams sowie der Personalbesetzung des politischen Systems strikt umzusetzen. Wir müssen bei der Kaderzusammenstellung äußerst unparteiisch und objektiv vorgehen und die Vorschriften und Richtlinien für Personalangelegenheiten vollständig umsetzen, um Öffentlichkeit und Transparenz zu gewährleisten, die Machtkontrolle zu stärken und Macht mit persönlicher Verantwortung zu verknüpfen. Uneinigkeit, Gruppeninteressen, Macht- und Positionsstreben, Lokalpatriotismus, Fraktionsbildung, Korruption und Verschwendung dürfen bei der Zusammenstellung und Zuweisung von Kadern, der Organisation von Apparaten und Verwaltungseinheiten auf allen Ebenen nicht zugelassen werden.

Besonderes Augenmerk sollte auf die sorgfältige Auswahl und Einteilung der Führungskräfte gelegt werden, insbesondere der Leiter der Provinz- und Gemeindebehörden nach der Fusion. Die vier Phasen – Kaderaufstellung nach der Fusion, Personal für die Provinz- und Gemeindeparteitage, Personal für den XIV. Parteitag und Personal für die Wahlen zur Nationalversammlung und den Volksräten auf allen Ebenen – müssen synchron und eng miteinander verknüpft sein. Die Personalplanung ist bereits von großer Bedeutung und angesichts der neuen Anforderungen nun noch wichtiger. Wie bereits erwähnt, richten sich die Kaderaufstellung vorrangig nach den jeweiligen Stellenanforderungen, gefolgt von weiteren Kriterien. Die Führungskräfte auf allen Ebenen und die Kandidaten für den XIV. Parteitag müssen über ausreichend Tugend, Talent, Engagement, Weitblick, Stärke und revolutionären Enthusiasmus verfügen, um die historische Verantwortung für das Land zu tragen. In der aktuellen Situation ist kein Platz für opportunistische, konkurrenzorientierte, mittelmäßige, zögerliche, innovationsfeindliche und eigennützige Kader. Wer der Ansicht ist, die Anforderungen nicht zu erfüllen, sollte freiwillig zurücktreten und so Platz für geeignetere Personen machen – freiwillig für die Entwicklung einzustehen, ist ebenfalls ein Akt des Mutes, der Tapferkeit, des Stolzes und der Anerkennung. Die Auswahl und Einteilung der Leiter lokaler Behörden nach Fusionen und Zusammenlegungen obliegt gemäß der Dezentralisierung dem Ständigen Ausschuss des Parteikomitees. Wir bitten die Genossen, im Sinne der Schlussfolgerung Nr. 150-KL/TW des Politbüros zu den Richtlinien für die Personalbildung in fusionierten und zusammengelegten Provinzparteikomitees sowie in neu gegründeten Kommunen zu beraten und eine Einigung zu erzielen, um „die richtige Person für die richtige Aufgabe“ zu gewährleisten.

Dritte, Die Dokumente des Parteitags auf allen Ebenen wurden eingehend geprüft. Die vier Entwürfe, die dem 14. Parteitag vorgelegt und auf der 11. Zentralkonferenz verabschiedet wurden, enthalten viele wichtige Inhalte und zeugen von einem neuen Denken und einer neuen Vision für die nationale Entwicklung. Ziel ist es, die beiden 100-Jahres-Ziele zu erreichen: bis 2030 ein Entwicklungsland mit moderner Industrie und hohem Durchschnittseinkommen zu werden; bis 2045 ein entwickeltes sozialistisches Land mit hohem Einkommen zu werden. Premierminister Pham Minh Chinh hat Sie umfassend über diese Inhalte informiert, insbesondere über Kernpunkte wie: „Etablierung eines neuen Wachstumsmodells“; „Aufbau eines modernen nationalen Bildungssystems auf regionalem und internationalem Niveau“; „Durchbrüche in Wissenschaft und Technologie, Innovation und nationaler digitaler Transformation“; die Entwicklung der Privatwirtschaft ist „die wichtigste Triebkraft der Volkswirtschaft“. Ich möchte betonen: Dies sind sehr wichtige und strategische Themen. Das Zentralkomitee wird in Kürze intensiv über das neue Wachstumsmodell in Vietnam beraten. Die Welt hat sich bereits stark weiterentwickelt. Fabriken und Häfen laufen schon „ohne Licht“ (betrieben von Robotern und künstlicher Intelligenz, vollautomatisiert, ohne direkten menschlichen Kontakt, rund um die Uhr, ohne Pausen, ohne Schichten, nonstop… allein in Bezug auf die Zeit hat sich die Produktivität um das Drei- bis Vierfache erhöht). Wenn wir uns nicht anpassen, wird es schwer, aufzuholen, und die Gefahr, den Anschluss zu verlieren, ist offensichtlich. Oder die Frage ist: Wie bereiten wir die Menschen auf die Zukunft vor, damit sie über genügend Mut, Intelligenz, Gesundheit und Weitblick verfügen, um die Entwicklung des Landes voranzutreiben? Wenn wir uns jetzt nicht darum kümmern, wird es schwer werden, dieses Ziel zu erreichen…

Die Parteitage auf allen Ebenen und der 14. Nationale Parteitag finden in einem besonderen Kontext statt, da wir gleichzeitig viele wichtige revolutionäre Aufgaben bewältigen. Wir müssen den Organisationsapparat neu ordnen und straffen – Verwaltungseinheiten reorganisieren –, die wirtschaftliche Entwicklung beschleunigen und Durchbrüche erzielen – und gleichzeitig den Parteitag organisieren. Daher müssen wir uns darauf konzentrieren, die Organisation des Parteitags zu leiten und zu steuern, um sicherzustellen, dass sie straff und methodisch im Sinne der Richtlinie Nr. 45-CT/TW des Politbüros abläuft, insbesondere in den neu fusionierten und konsolidierten Gebieten. Ich weise darauf hin, dass wir der Dokumentenvorbereitung mehr Aufmerksamkeit widmen müssen (einige Orte scheinen dieses Thema zu vernachlässigen und konzentrieren sich hauptsächlich auf Personalpläne). Die Provinz- und Stadtparteikomitees müssen gründliche, tiefgründige und effektive Diskussionen über die in den Entwürfen der Dokumente des 14. Nationalen Parteitags dargelegten Standpunkte, Ziele, Strategien und Hauptausrichtungen leiten und organisieren. Sie müssen die Entwürfe ihrer jeweiligen Ebene dringend ausarbeiten und fertigstellen; die Entwürfe müssen bis zum 30. Juni 2025 fertiggestellt sein (dies gilt auch für die Provinzen nach der Fusion). Obwohl die Fusion noch nicht offiziell abgeschlossen ist, mussten die Genossen bereits die Entwicklung der neu gegründeten Provinz und Gemeinde auf Grundlage des neuen Raums, Landes und der neuen Ressourcen planen. Dies ist eine sehr wichtige Aufgabe, die intellektuelle Anstrengung, Engagement und eine enge Abstimmung zwischen den lokalen Stellen erfordert. Die Beschlüsse der Parteitage auf allen Ebenen – von der Parteizelle bis hin zur Gemeinde-, Provinz- und Branchenebene – sind nach dem Parteitag wertvoll für die sofortige Umsetzung, ohne auf Beschlüsse höherer Ebenen warten zu müssen.

Vierte, Die Umsetzung der Resolution der 11. Zentralkonferenz erfolgt parallel zur Erfüllung der wichtigen Aufgaben des Landes. Wir verstehen und setzen die Resolution der 11. Zentralkonferenz angesichts der äußerst komplexen Entwicklungen in der Welt und der Region, insbesondere des globalen Handelskriegs, der uns vor viele neue Herausforderungen stellt, aber auch eine Chance zur Stärkung unserer Position bietet, umfassend um.

Wir haben zahlreiche wichtige außenpolitische Aktivitäten erfolgreich organisiert, insbesondere den jüngsten Besuch des Generalsekretärs und Präsidenten Chinas, Xi Jinping, mit vielen wichtigen Kooperationsabkommen; den 4. Gipfel der Partnerschaft für grünes Wachstum und globale Ziele (P4G) mit 46 Ländern und über 1.000 internationalen Delegierten. Diese Ereignisse bekräftigen Vietnams Rolle und Position in multilateralen Foren und auf der internationalen Bühne. Das ganze Land konzentriert sich auf die gleichzeitige Umsetzung vieler großer und wichtiger Aufgaben, die Beschleunigung und den Durchbruch der sozioökonomischen Entwicklung, das Erreichen des Wachstumsziels von 8 % oder mehr bis 2025 und die Schaffung von Dynamik für ein zweistelliges Wachstum in der nächsten Zeit; die Fortsetzung der Umsetzung der Resolution Nr. 57-NQ/TW zu Durchbrüchen in der wissenschaftlichen und technologischen Entwicklung, Innovation und nationalen digitalen Transformation; die Fortsetzung der Umsetzung der Resolution Nr. 59-NQ/TW zur Förderung der internationalen Integration; Auch in naher Zukunft wird das Politbüro weiterhin Entschließungen zur privaten Wirtschaftsentwicklung, Entschließungen zur Entwicklung von Bildung und Ausbildung usw. verabschieden. Alle diese Aufgaben sind sehr wichtig und müssen gemäß den festgelegten Zielen und Anforderungen ausgeführt werden, wobei keine Aufgabe aufgrund organisatorischer Gegebenheiten vernachlässigt werden darf.

Die Provinz- und Stadtparteikomitees müssen dringend die von den 19 Inspektionsdelegationen des Politbüros und des Sekretariats aufgezeigten Mängel und Einschränkungen beheben. Insbesondere gilt es, die abwartende Haltung vieler Führungskräfte und Kader zu überwinden, die sich an den Vorgaben der Organisation orientieren und dadurch ihre Entschlossenheit bei der Umsetzung ihrer Aufgaben einschränken. In naher Zukunft muss der Fokus auf der erfolgreichen Organisation der Feierlichkeiten zum 50. Jahrestag der Befreiung des Südens und der nationalen Wiedervereinigung, zum 80. Jahrestag der Augustrevolution und zum Nationalfeiertag am 2. September liegen. Ziel ist es, den Heldengeist der gesamten Nation von einst neu zu entfachen und ihn als treibende Kraft für die erfolgreiche Erfüllung der wichtigen, dringenden und revolutionären Aufgaben zu nutzen, denen sich Partei, Volk und Armee heute mit ganzer Kraft widmen.

Liebe Genossen,

Die vor uns liegende Arbeit ist sehr umfangreich und dringlich. Ich appelliere an alle Genossinnen und Genossen von der Zentralebene bis zur Basis, die heute auf der Konferenz anwesend sind, ein hohes Verantwortungsbewusstsein gegenüber Partei, Staat und Volk zu zeigen, sich mit größter Entschlossenheit auf Führung und Zielsetzung zu konzentrieren, um die in der Resolution der 11. Konferenz des 13. Zentralkomitees der Partei festgelegten Ziele zu erreichen, eine solide Grundlage für den 14. Parteitag zu schaffen und das Land entschlossen in eine Ära des Aufstiegs und der Entwicklung der vietnamesischen Nation zu führen.

Kommentar (0)