Bui Vien Straße: Zeit, zu ihrer wahren Bedeutung als „Westernstraße“ zurückzukehren

Die Bui Vien Fußgängerzone war einst ein pulsierendes Wahrzeichen von Ho-Chi-Minh-Stadt – ein Ort, an dem lokale Kultur und internationale Dynamik aufeinandertreffen. Doch leider hat sich das Bild der einst so beliebten „Western Street“ nach einer Phase ungerichteter Entwicklung allmählich verändert.

Die Fußgängerzone Bui Vien (Stadtteil Ben Thanh, Ho-Chi-Minh-Stadt) ist abends ein beliebter Treffpunkt für viele Besucher, die sich vergnügen, unterhalten lassen und die lokale Küche genießen möchten – insbesondere ausländische Gäste. – Foto: QUANG DINH

Die Fußgängerzone Bui Vien ist mittlerweile manchmal chaotisch, der Lärm ist ohrenbetäubend, in den Bars läuft laute Musik, die Gehwege sind überfüllt und es ist sogar ein Ort, an dem heimlich Lachgas konsumiert wird.

Wenn Ho-Chi-Minh-Stadt die Bui Vien hat, dann hat Hanoi die geschäftige „Westernstraße“ Ta Hien, die nächtliche Restaurantatmosphäre für Touristen bietet, ohne dass diese vom Lärm „gequält“ werden.

Eine echte „Westernstraße“ sollte ein Ort zivilisierten Austauschs, ausgewählter Straßenkunst, lokaler Biere, köstlicher, hygienischer Mahlzeiten und wertvoller Erlebnisse sein. Bui Vien trägt den traurigen Namen: „Giftstraße“.

Bui Vien Straße: Erwartungen und Rückgang

Als langjährige Mitarbeiterin im Tourismus war ich früher stolz darauf, internationalen Freunden Bui Vien vorzustellen. Doch in letzter Zeit kann ich jedes Mal, wenn ich es erwähne, nur noch seufzen.

Nicht nur zivilisierte Touristen meiden Bui Vien, sondern selbst die Einwohner von Ho-Chi-Minh-Stadt wollen nicht mehr hierherkommen. Viele anständige Geschäfte und gute Restaurants haben sich stillschweigend aus Bui Vien zurückgezogen.

Als Bui Vien 2017 als Fußgängerstadt geplant wurde, bestand die Erwartung, dass es zur „Khao San Road Vietnams“ werden würde – ein idealer Ort für Touristen, um Küche, Musik und Straßenkultur zu erleben und internationale Freundschaften zu knüpfen.

Mit seiner reichen Geschichte, seiner zentralen Lage und der großen Anzahl ausländischer Besucher hat Bui Vien das volle Potenzial, zu einem kulturellen Symbol des Nachtlebens von Ho-Chi-Minh-Stadt zu werden.

Statt sich in eine anspruchsvolle, einzigartige Richtung zu entwickeln, ist Bui Vien jeden Abend zu einem chaotischen Klangspektakel verkommen. Laute Lautsprecher und Barmusik erfüllen die Straßen. Restaurants und Bars sind wie Pilze aus dem Boden geschossen, doch es fehlt ihnen an Identität; sie konzentrieren sich lediglich auf den Verkauf von billigem Bier und Getränken.

Diese Dinge schrecken nicht nur anspruchsvolle Touristen ab, sondern verursachen auch Unannehmlichkeiten für die Menschen, die in der Umgebung leben.

Es ist an der Zeit, diese Realität nicht länger zu ignorieren. Wir brauchen ein ernsthaftes und enges Engagement sowohl der hier ansässigen Unternehmen als auch der lokalen Behörden.

Die Bui Vien Western Street ist ein pulsierender Ausgehviertel in Ho-Chi-Minh-Stadt – Foto: TTD

Eine drastische Reform ist nötig.

Vonseiten der Regierung müssen wir entschlossen die öffentliche Ordnung wiederherstellen, den Lärmpegel senken, die Behinderung von Gehwegen und den Handel mit getarnten Stimulanzien wie Lachgas unterbinden. Wir müssen einen Rahmen für die Betriebskriterien von Unternehmen in Bui Vien schaffen, der eine Registrierung und Genehmigung nach einem soliden Geschäftsmodell vorschreibt.

Unternehmen müssen mehr auf ihr öffentliches Image achten. Kurzfristige Gewinne dürfen nicht das gesamte Viertel beeinträchtigen. Setzen Sie auf professionellen Service, qualitativ hochwertige Speisen, dezente Musik, harmonische Beleuchtung und ein sicheres Umfeld für alle Besucher, insbesondere für Frauen und Kinder.

Wenn Bui Vien zu einem echten Kultur- und Touristenziel werden will, muss das Angebot entlang der gesamten Straße neu positioniert werden. Renommierte Gastronomiebetriebe und berühmte Köche sollten eingeladen werden, hier Restaurants zu eröffnen.

Bui Vien sollte ein Ort sein, an dem Gäste authentische vietnamesische Gerichte finden können, von Rindfleischnudelsuppe aus Hue über gegrillte Schweinefleischnudelsuppe aus Hanoi bis hin zu Rindfleischnudelsuppe oder Hühnernudelsuppe, Hu Tieu, gebrochenem Reis, Banh Mi... in einem zivilisierten, sauberen Ambiente.

Regelmäßige Straßenaufführungen – Akustik, Tanz, kleiner Zirkus – sollten anstelle lauter Barmusik organisiert werden. Craft-Beer-Bars und lokale Cafés würden das Erlebnis bereichern.

Bedarf an touristischer Vernetzung: Bui Vien soll zum Ausgangspunkt für Stadtführungen und kulinarische Nachttouren ausgebaut werden. Digitale Technologien sollen in Bezahlsysteme, Tischreservierungen und Serviceleistungen integriert werden, um den Touristen den Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten.

Laut Dokumenten aus dem Buch „Ho Chi Minh City Streets“ ist diese Straße nach Bui Vien benannt – einem berühmten Mandarin der Nguyen-Dynastie, der Ende des 19. Jahrhunderts von König Tu Duc als Gesandter in die USA entsandt wurde, um diplomatische Beziehungen aufzunehmen.

Es war eine historische Reise, da Vietnam inmitten internationaler Unruhen den Zugang zur westlichen Welt suchte.

Obwohl sie nur gut 1 km lang ist, ist ihr historischer Wert und ihre symbolische Bedeutung unbestreitbar.

Bui Vien kann zu einer nationalen Marke werden

Bui Vien kann zu einer nationalen Marke werden, wenn es richtig angegangen wird. Wir sollten es nicht für immer mit einem unschönen, chaotischen Image in Verbindung bringen. Lasst es uns als kulturelles Gut bewahren, als Tourismusmarke, auf die Ho-Chi-Minh-Stadt stolz sein kann.

Der Wiederaufbau der Bui Vien wird nicht über Nacht geschehen. Doch kleine Schritte – von der Lärmbekämpfung über das Verbot von Lachgas bis hin zur Ansiedlung hochwertiger Gastronomiebetriebe – werden dazu beitragen, den richtigen Rhythmus einer wahrhaft „westlichen Straße“ wiederherzustellen.

Bui Vien – lasst uns daraus einen Ort machen, an den die Menschen gerne kommen und wiederkommen. Eine Straße mit einer traditionsreichen Geschichte, lasst sie uns wieder zum Strahlen bringen und ihr ein gepflegtes Ambiente verleihen.

Bei richtiger Umgestaltung ist Bui Vien nicht nur eine Fußgängerzone mit Unterhaltungsprogramm. Sie kann sich zu einer stadtweiten Kultur- und Tourismusmarke, ja sogar zu einer nationalen Marke entwickeln.

Warum können wir Bui Vien nicht zu einer eleganteren Ikone machen, wenn Bangkok Khao San und Singapur Clarke Quay haben?

Trinh Nguyen Hung Dung (Vizepräsident des Ho-Chi-Minh-Stadt-Tourismusverbandes)

Quelle: https://tuoitre.vn/pho-bui-vien-da-den-luc-tro-ve-dung-nghia-pho-tay-202507300823023.htm