Vizepräsidentin Vo Thi Anh Xuan besucht Italien und arbeitet dort

Bildunterschrift — *Der Präsident der italienischen Abgeordnetenkammer Lorenzo Fontana begrüßt Vizepräsidentin Vo Thi Anh Xuan. Foto: Duong Hoa/ VNA-Reporter in Rom*

Der Präsident der Abgeordnetenkammer, Lorenzo Fontana, hieß Vizepräsidentin Vo Thi Anh Xuan und die hochrangige vietnamesische Delegation zu ihrem Besuch in der Republik Italien willkommen, brachte seine Bewunderung für die jüngsten sozioökonomischen Erfolge Vietnams zum Ausdruck, zeigte sich erfreut über die positiven Fortschritte in den bilateralen Beziehungen und bekräftigte, dass er der Förderung der strategischen Partnerschaft zwischen Vietnam und Italien stets große Bedeutung beimesse und die Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern in allen Bereichen, einschließlich der Zusammenarbeit zwischen den Parlamenten beider Länder, fördern wolle.

Vizepräsidentin Vo Thi Anh Xuan freute sich über das Treffen mit dem Präsidenten des italienischen Repräsentantenhauses, Lorenzo Fontana, und dankte dem Präsidenten des italienischen Repräsentantenhauses aufrichtig für den herzlichen und respektvollen Empfang der hochrangigen vietnamesischen Delegation. Die Vizepräsidentin bekräftigte, dass Vietnam die wertvolle Unterstützung des italienischen Volkes im vergangenen Kampf um Unabhängigkeit und nationale Wiedervereinigung sowie in der aktuellen nationalen Entwicklung und internationalen Integration stets in Erinnerung behält und schätzt, insbesondere die großartige Unterstützung Italiens bei der Impfstoffversorgung, die Vietnam bei der Eindämmung der COVID-19-Pandemie geholfen hat. Die Vizepräsidentin bewertete, dass sich die strategische Partnerschaft zwischen Vietnam und Italien in letzter Zeit in vielen Bereichen stark entwickelt habe. Angesichts der aktuellen instabilen Weltlage müssen die beiden Länder ihre Solidarität und Zusammenarbeit weiter stärken.

Bei dem Treffen vereinbarten beide Seiten, den Delegationsaustausch auf allen Ebenen, insbesondere auf hoher Ebene, zu fördern und bestehende Verpflichtungen, Vereinbarungen und Kooperationsmechanismen aktiv umzusetzen, insbesondere die gemeinsame Erklärung zur Stärkung der strategischen Partnerschaft im Jahr 2023. Das EVFTA soll weiterhin wirksam umgesetzt werden, die Handels- und Investitionsförderung zwischen den Geschäftsgemeinschaften beider Länder soll verstärkt werden. Die Zusammenarbeit bei der Friedenssicherung im Rahmen der Vereinten Nationen soll gestärkt werden, der Austausch von Fachwissen zur Überwindung von Kriegsfolgen, zur Cybersicherheit und zur Verhütung grenzüberschreitender Kriminalität soll gestärkt werden. Vietnam soll bei der Bewältigung des Klimawandels und der Energiewende unterstützt werden. Die Organisation kultureller und künstlerischer Austauschveranstaltungen sowie die Tourismusförderung sollen weiterhin koordiniert werden. Die Zusammenarbeit in anderen Bereichen wie Wissenschaft und Technologie, Bildung und Ausbildung sowie im zwischenmenschlichen Austausch soll gestärkt werden. Beide Seiten einigten sich außerdem darauf, die Beziehungen zwischen Vietnam und der EU zu fördern, insbesondere im Rahmen des EVFTA und der EU-Initiativen für den Indopazifik-Raum.

Im Hinblick auf die parlamentarische Zusammenarbeit vereinbarten beide Seiten, den Austausch von Delegationen der Vorsitzenden der Nationalversammlung, der Ausschussvorsitzenden und der Fraktionen zu verstärken, um Erfahrungen in den Bereichen Gesetzgebung, Aufsicht und Innovation der parlamentarischen Aktivitäten auszutauschen. Gleichzeitig soll eine enge Abstimmung in internationalen parlamentarischen Foren erfolgen.

Der Präsident des Repräsentantenhauses, Lorenzo Fontana, bekräftigte, dass er sich bei den Parlamenten der verbleibenden Mitgliedsländer der Europäischen Union (EU) für eine baldige Ratifizierung des EVIPA einsetzen werde. Er werde die Europäische Kommission dazu drängen, die „Gelbe Karte“ für IUU-Fischerei für Vietnams Meeresfrüchteexporte aufzuheben, und die Umsetzung der zwischen den beiden Ländern unterzeichneten Verpflichtungen fördern, um die hochrangigen Besuche beider Seiten in der kommenden Zeit gut vorzubereiten.
Vizepräsidentin Vo Thi Anh Xuan schlug der italienischen Nationalversammlung vor, sich weiterhin um die Schaffung günstiger Bedingungen für die vietnamesische Gemeinschaft in Italien zu kümmern, damit diese ihr Leben stabilisieren, sich integrieren und zur italienischen Sozioökonomie beitragen kann. Außerdem solle sie den Ausbau des Vietnamesischunterrichts an italienischen Universitäten unterstützen und so zum Bau einer Brücke und einem besseren Verständnis zwischen den Menschen beider Länder beitragen.

Bei dieser Gelegenheit überbrachte Vizepräsidentin Vo Thi Anh Xuan dem Sprecher des Repräsentantenhauses, Lorenzo Fontana, die Einladung des Vorsitzenden der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, zu einem baldigen offiziellen Besuch in Vietnam. Der Sprecher des Repräsentantenhauses, Lorenzo Fontana, nahm die Einladung gerne an und bekräftigte seinen großen Wunsch, Vietnam zu besuchen.

Zuvor hatte Vizepräsidentin Vo Thi Anh Xuan am selben Tag ein Treffen mit Senator Giulio Terzi, dem Vorsitzenden des EU-Politikausschusses des italienischen Senats.

Senator Giulio Terzi begrüßte Vizepräsidentin Vo Thi Anh Xuan und die vietnamesische Delegation in Italien und übermittelte ihr die herzlichsten Grüße des italienischen Senatspräsidenten. Er betonte, dass der Besuch von Vizepräsidentin Vo Thi Anh Xuan ein wichtiges Ereignis sei und die positive Entwicklung der Beziehungen zwischen beiden Ländern und den regelmäßigen Austausch hochrangiger Delegationen auf allen Ebenen zeige. Er ist überzeugt, dass der Besuch der Vizepräsidentin zur Stärkung der Beziehungen zwischen beiden Ländern beitragen werde.

Bei dem Treffen mit Senator Giulio Terzi dankte Vizepräsidentin Vo Thi Anh Xuan dem Senator für seinen aktiven Beitrag zur Entwicklung der vietnamesisch-italienischen Beziehungen in verschiedenen Positionen, insbesondere für die Förderung der strategischen Partnerschaft zwischen Vietnam und Italien. Die Vizepräsidentin bewertete die strategische Partnerschaft in allen Bereichen als positiv und schlug vor, dass beide Seiten den Delegationsaustausch auf allen Ebenen fördern, bestehende Verpflichtungen, Vereinbarungen und Kooperationsmechanismen, insbesondere die gemeinsame Erklärung zur Stärkung der strategischen Partnerschaft im Jahr 2023, sowie Kooperationsmechanismen in den Bereichen Diplomatie, Verteidigung, Wirtschaft, Wissenschaft und Technologie, aktiv umsetzen, das EVFTA weiterhin effektiv umsetzen und die Handels- und Investitionsförderung zwischen den Unternehmen beider Länder verstärken. Beide Seiten müssen zudem ihre Zusammenarbeit und gegenseitige Unterstützung in internationalen Foren, insbesondere im Rahmen der Mechanismen Vietnam-EU, ASEAN-EU und der Vereinten Nationen, stärken. Vietnam schätzt Italiens Rolle im EU-Rahmen sehr und möchte weiterhin eng mit der EU und ihren Mitgliedsländern, darunter Italien, einem wichtigen EU-Mitglied, zusammenarbeiten.

In Bezug auf die parlamentarische Zusammenarbeit schlug Vizepräsidentin Vo Thi Anh Xuan außerdem vor, dass beide Seiten den Austausch von Delegationen der Nationalversammlung, Ausschüssen und parlamentarischen Freundschaftsgruppen verstärken sollten, um Erfahrungen in den Bereichen Gesetzgebung, Aufsicht und Innovation parlamentarischer Aktivitäten auszutauschen. Eine enge Abstimmung in multilateralen parlamentarischen Foren wie der Interparlamentarischen Union (IPU) und dem Asiatisch-Europa-Parlamentarischen Forum (ASEP) sei wünschenswert.

Senator Giulio Terzi stimmte den Vorschlägen von Vizepräsidentin Vo Thi Anh Xuan zu und bekräftigte, dass er sich mit seiner Rolle und seinen Beziehungen weiterhin dafür einsetzen werde, dass die übrigen EU-Länder bald EVIPA ratifizieren, ein Modellabkommen, das die guten Beziehungen zwischen Vietnam und der EU unterstreicht. Er forderte die Europäische Kommission auf, die IUU-Fischerei-„Gelbe Karte“ für vietnamesische Meeresfrüchteexporte bald aufzuheben. Der Senator sagte außerdem, dass Italien und die EU zahlreiche Maßnahmen zur grünen und kreislauforientierten Wirtschaftsentwicklung, zu erneuerbaren Energien und nachhaltiger Entwicklung umsetzen. Auf dieser Grundlage wird der Senator die Zusammenarbeit zwischen Italien und Vietnam in den Bereichen digitale Transformation, erneuerbare Energien und die Erreichung der Entwicklungsziele der Vereinten Nationen, der COP-29 und der 3. Ozeankonferenz der Vereinten Nationen (UNOC 3) zum Wohle der Bevölkerung fördern.

Der Senator stimmte auch zu, dass beide Seiten ihre Zusammenarbeit in den Bereichen Wirtschaft – Handel – Investitionen, Sicherheit – Verteidigung, kultureller Austausch und neue Bereiche wie Kreislaufwirtschaft, künstliche Intelligenz, Halbleiter und Verkehrsinfrastruktur weiter stärken und die Zusammenarbeit auf multilateraler Ebene fördern müssen.

Im Anschluss an ihr Arbeitsprogramm in Italien traf Vizepräsidentin Vo Thi Anh Xuan am Nachmittag des 30. Juni Ortszeit mit dem Bürgermeister von Rom, Herrn Roberto Gualtieri, zusammen.

Bürgermeister Roberto Gualtieri begrüßte Vizepräsidentin Vo Thi Anh Xuan zu ihrem Besuch in der Hauptstadt Rom und betonte, dass sich die Beziehungen zwischen Vietnam und Italien im Allgemeinen und insbesondere zu Rom in letzter Zeit sehr gut entwickelt hätten. Er drückte seine Bewunderung für Vietnams Geschichte des Kampfes für nationale Befreiung und Vereinigung sowie für die heutigen Erfolge in der sozioökonomischen Entwicklung aus. Er betonte außerdem, dass die Italiener die Schönheit, Kultur und Geschichte Vietnams lieben.

Der Vizepräsident freute sich über den Besuch der antiken Stadt Rom, einem weltberühmten kulturellen und historischen Zentrum, und bekräftigte, dass Vietnam der Förderung der strategischen Partnerschaft zwischen Vietnam und Italien in vielen Bereichen, einschließlich der Zusammenarbeit zwischen den Kommunen beider Länder, große Bedeutung beimisst.

Bürgermeister Roberto Gualtieri sagte, Rom habe die Ehre gehabt, viele wichtige Veranstaltungen zur Feier der Beziehungen zwischen den beiden Ländern auszurichten und dabei die traditionelle Schönheit Vietnams kennenzulernen und zu bewundern. In diesem Sinne hofft Bürgermeister Gualtieri, die Beziehungen zwischen Rom und den vietnamesischen Gemeinden weiter zu fördern. Dazu gehört die Unterzeichnung einer Absichtserklärung zur Zusammenarbeit zwischen Rom und Hanoi, die neue Kooperationsmöglichkeiten eröffnet und konkrete Kooperationspläne zum Erhalt der Kultur und des Welterbes Vietnams umsetzt.

Vizepräsidentin Vo Thi Anh Xuan würdigte die zunehmende Freundschaft zwischen Rom und Hanoi und sagte, beide Seiten sollten bald eine Absichtserklärung zur Zusammenarbeit zwischen den beiden Städten unterzeichnen und effektiv umsetzen. Gleichzeitig forderte sie die Stadtverwaltung von Rom auf, die Zusammenarbeit mit vietnamesischen Gemeinden in den Bereichen Archäologie, Denkmalpflege und Kulturaustausch zu fördern, um die Förderung und den zwischenmenschlichen Austausch zu verbessern.

Bei dem Treffen einigten sich beide Seiten auch darauf, die Zusammenarbeit in anderen Bereichen wie Handel und Investitionen, Kultur und Bildung, Sport, Tourismus, öffentlicher Verkehr, Urbanisierung, digitale Transformation, künstliche Intelligenz usw. weiter zu intensivieren und sich bei der Lösung globaler Probleme wie dem Klimawandel abzustimmen.

Am Abend des 29. Juni, gleich nach ihrer Ankunft in Italien, traf sich Vizepräsidentin Vo Thi Anh Xuan mit Beamten und Mitarbeitern der vietnamesischen Botschaft in Italien und sprach mit ihnen.

Botschafter Duong Hai Hung begrüßte Vizepräsidentin Vo Thi Anh Xuan in Italien und sagte, die italienische Regierung messe dem Besuch große Bedeutung bei und empfing sie mit einer größeren Zeremonie als üblich. In Bezug auf die Beziehungen teilte der Botschafter mit, dass die vietnamesisch-italienischen Beziehungen eine lange Tradition haben. Präsident Ho Chi Minh arbeitete einst in Italien, und derzeit sind in Italien 21 Straßen nach ihm benannt. In jüngster Zeit haben sich die Beziehungen zwischen den beiden Ländern in vielen Bereichen sehr positiv entwickelt. Italienische Unternehmen sind sehr interessiert und freuen sich darauf, in Vietnam Geschäfte zu machen.

In seinem Bericht an den Vizepräsidenten bekräftigte der Botschafter, dass die Mitarbeiter der Botschaft stets einträchtig und vereint seien und ihre Aufgaben gut erfüllten. Im Namen aller Mitarbeiter dankte Botschafter Duong Hai Hung der Partei- und Staatsführung für ihre stets aufmerksame Unterstützung der Botschaft, sowohl in Bezug auf ihre Arbeit als auch auf ihr Privatleben.

Vizepräsidentin Vo Thi Anh Xuan lobte die Botschaft dafür, dass sie ihre Aufgaben trotz der enormen und komplizierten Arbeitsbelastung und der begrenzten Personalstärke stets gut erfülle, und forderte die Mitarbeiter der Botschaft auf, ihre bestehenden Traditionen weiter zu pflegen und ihre politischen Qualitäten und beruflichen Fähigkeiten ständig zu verbessern, um die ihr von Partei, Staat und Volk übertragenen Aufgaben besser erfüllen zu können.

Vizepräsident Vo Thi Anh Xuan teilte den Mitarbeitern der Botschaft mit, dass Partei und Staat viele wichtige politische Maßnahmen umsetzen, darunter die Straffung des Apparats, die Regelung der Verwaltungsgrenzen, die Feier vieler wichtiger Feiertage und die Erwartung des 14. Nationalen Parteitags. Sie seien bereit, in eine Ära des Wohlstands, des Wohlstands und des Glücks für das Land einzutreten und Durchbrüche in der nationalen Entwicklung zu erzielen. In diesem Zusammenhang forderte der Vizepräsident die Mitarbeiter der Botschaft auf, die Anweisungen von Generalsekretär To Lam, des Politbüros, des Sekretariats und des Zentralkomitees der Partei für auswärtige Angelegenheiten genau zu verstehen, die lokale und regionale Situation genau zu beobachten, die Qualität der Prognosearbeit zu verbessern und Partei und Staat strategisch zu beraten, damit sie angesichts der unbeständigen Welt- und Regionallage angemessene, rechtzeitige und wirksame Entscheidungen treffen können. Den Geist der Solidarität zu fördern, ständig zu studieren, zu forschen, zu üben, sich weiterzubilden, die örtlichen Gegebenheiten zu verstehen und gute Erfahrungen, Potenziale und Stärken der örtlichen Gegebenheiten zu erforschen, um Partei und Staat zu beraten.

Der Vizepräsident beauftragte die Botschaft, ihre Rolle als Brücke zwischen der Partei, dem Staat und der vietnamesischen Gemeinschaft im Gastland weiterhin zu fördern. Sie soll die Menschen weiterhin unterstützen und begleiten und eine Brücke sein, die Liebe verbindet, die Menschen in Gemeinschaftsaktivitäten und mit Blick auf das Vaterland vereint. Sie soll die Ressourcen und das Wissen der im Ausland lebenden Vietnamesen fördern und der vietnamesischen Gemeinschaft im Gastland dabei helfen, sich zu vereinen und zu entwickeln, immer mit Blick auf das Heimatland. Sie soll die Gedanken, Hoffnungen und Empfehlungen der Menschen umgehend erfassen, um den Führern des Landes Vorschläge zu unterbreiten.

Bei dem Treffen hörte sich Vizepräsidentin Vo Thi Anh Xuan auch die offenen und positiven Äußerungen der Botschaftsmitarbeiter zur Arbeits- und Lebenssituation in der Botschaft an.

Quelle: https://vpctn.gov.vn/tin-tuc-su-kien/hoat-dong-cua-pho-chu-tich-nuoc/pho-chu-tich-nuoc-vo-thi-anh-xuan-tham-va-lam-viec-tai-italy.html