Warum ist es in den Straßen von Ho-Chi-Minh-Stadt, wo Votivgaben verkauft werden, in dieser Halloween-Saison so ruhig?

Obwohl Halloween (31. Oktober) nur noch wenige Tage entfernt ist, ist die Hai Thuong Lan Ong Straße, ein Viertel, das für seine Halloween-Dekorationen berühmt ist, überraschenderweise menschenleer.

Báo Tuổi Trẻ•29/10/2025

Halloween - Ảnh 1. — Ein Stand in der Hai Thuong Lan Ong Straße – Foto: HUYEN TRAN

Laut Beobachtungen von Tuoi Tre Online in der Hai Thuong Lan Ong Straße im Bezirk Cho Lon, die als „Papierfigurenmarkt“ von Ho-Chi-Minh-Stadt bekannt ist und normalerweise von Kunden wimmelt, bietet sich nach dem Mittherbstfest ein trostloses Bild.

Die Stände, die einst in den charakteristischen orangefarbenen und schwarzen Tönen von Halloween erstrahlten, werden heute nur noch von wenigen Kunden besucht, die kurz vorbeischauen, bevor sie wieder gehen.

Die Preise sind niedrig, aber es ist trotzdem schwer, Käufer dazu zu bringen, Geld auszugeben.

Entlang der Straße waren die Stände mit Masken, Kürbissen, Umhängen, Totenköpfen, Schaufensterpuppen, Girlanden und vielem mehr bedeckt, doch es gab nur wenige Kunden. Viele Verkäufer saßen einfach da und warteten auf Kundschaft oder rückten ihre Waren zurecht, um sich die Zeit zu vertreiben.

Herr Nguyen Ngoc Phong, ein Kleinunternehmer im Bezirk Cho Lon, sagte, dass die Waren in diesem Jahr reichlicher vorhanden seien als in den Vorjahren und die Verkäufer proaktiv die Preise deutlich senkten, um die Nachfrage der Käufer anzukurbeln.

Konkret kosten die kleinen Plastikkürbisse ohne Beleuchtung derzeit jeweils rund 25.000 VND, während die mit Beleuchtung für 30.000 VND verkauft werden, was sie zum meistverkauften Produkt in diesem Jahr macht.

Im Vergleich zum Vorjahr sind die Preise pro Stück um etwa 10.000 bis 15.000 VND gesunken. Damals kosteten Kürbisse ohne Beleuchtung 35.000 VND, während die Preise für Kürbisse mit Beleuchtung zwischen 40.000 und 45.000 VND lagen.

Phong erzählte: „Ich verkaufe ausschließlich Halloween-Artikel und mische sie nicht mit Weihnachtsartikeln wie einige andere Stände. Meine Kunden sind hauptsächlich Unternehmen, die die Artikel zur Dekoration von Büros, Cafés oder Geschäften kaufen; die Gruppe der Studenten, die früher die Hauptabnehmergruppe darstellte, hat sich hingegen deutlich verringert.“

In den vergangenen Jahren strömten die Kunden ab Mitte Oktober herein, und manchmal mussten wir bis spät in die Nacht arbeiten, um mit den Lieferungen Schritt zu halten.

Laut Aussage des Kleinunternehmers herrschte in den vergangenen Jahren Mitte Oktober reges Treiben im Laden. In letzter Zeit gab es jedoch Tage, an denen von morgens bis abends nur wenige Kleinigkeiten verkauft wurden, was nicht ausreichte, um Miete und Gehälter zu decken.

Herr Le Phat Loc, ein Kleinunternehmer in derselben Straße, sagte, dass alle Artikel hier unter 100.000 VND kosten, um den Kunden die Auswahl zu erleichtern, aber der Umsatz sei trotzdem sehr gering.

„In den letzten Jahren haben Online-Händler den Marktanteil fast vollständig übernommen, daher müssen wir sowohl beim Preis als auch beim Design konkurrieren. Hinzu kommt, dass das unbeständige Wetter mit seinen wechselnden Regen- und Sonnenscheinarten die Kunden vom Einkaufen abhält“, sagte Herr Loc. Trotzdem sei die diesjährige Halloween-Saison im Vergleich zum Mittherbstfest „einfacher zu bewältigen“.

Nicht nur Kleinunternehmer, sondern auch viele Kunden geben zu, dass die Preise für Halloween-Artikel in diesem Jahr deutlich „niedriger“ sind als in den Vorjahren.

Herr Tran Van Nam, wohnhaft im Stadtbezirk Binh Dong, sagte, er schenke Halloween normalerweise nicht viel Beachtung und kaufe deshalb selten Dekorationen. Doch dieses Jahr, als er viele Dekorationen zu recht günstigen Preisen sah, entschied er sich, einen kleinen Kürbis mit Lichterkette für 30.000 VND zu kaufen.

„Auch wenn es nur ein kleines Spielzeug ist, freuen sich die Kinder darüber, und ich kaufe es ihnen gerne. Es ist wie ein Spielzeug, mit dem sie ihr Zimmer verschönern können. In den letzten Jahren war die Wirtschaftslage schwierig, und wir müssen mit den Ausgaben unserer Familie genauer haushalten. Es wäre Verschwendung, mehrere hunderttausend Dong für Spielzeug auszugeben, das nach nur wenigen Tagen wieder weggeräumt wird“, sagte Herr Nam.

'Phố hàng mã' tại TP.HCM vắng lặng mùa Halloween, vì sao? - Ảnh 2. — Konsumenten kaufen Halloween-Dekorationen – Foto: HUYEN TRAN

Sinkt der Konsum aufgrund der Konkurrenz durch den Onlinehandel?

Kleinunternehmer leiden nicht nur unter der schwachen Kaufkraft, sondern stehen auch unter dem starken Wettbewerb durch E-Commerce-Plattformen. Verbraucher bestellen Wohnaccessoires mittlerweile bevorzugt online, da diese günstiger sind und direkt nach Hause geliefert werden. Dies führt zu einem deutlichen Rückgang der Kundenzahlen im stationären Handel.

Im Einkaufszentrum Parc Mall (Chanh Hung Ward, Ho-Chi-Minh-Stadt) ist die Zahl der Käufer in den Tagen vor dem Feiertag ebenfalls geringer als in den Vorjahren.

Laut Herrn Do Hoang Minh, Leiter des Modemanagements im Einkaufszentrum Parc Mall, ist das Halloween-Artikelangebot im Einkaufszentrum sehr vielfältig und reicht von Kürbissen über Lametta bis hin zu Masken usw., wobei Kinderkostüme der Verkaufsschlager sind. Die Preise liegen je nach Design und Material zwischen 70.000 und 500.000 VND.

Um den Umsatz anzukurbeln, bietet das Geschäft in den Tagen vor dem Feiertag außerdem 10 % Rabatt auf alle Produkte. „Saisonale Artikel sollen eine lebendigere Atmosphäre schaffen und den Geist des Festes den Kunden näherbringen“, erklärte Minh.

Beobachtungen zufolge haben Supermärkte, Buchhandlungen und Geschäfte in Ho-Chi-Minh-Stadt, obwohl Halloween vor der Tür steht, in vielen Fällen ihre Halloween-Dekorationen entfernt und durch Weihnachts- und Neujahrsdekorationen ersetzt.