Der Bezirk Vinh Tuy strebt im Jahr 2026 Staatseinnahmen von fast 1,950 Milliarden VND an.

Teilnehmer der Konferenz. Foto: Dinh Hiep

Dem auf der Konferenz vorgestellten Bericht zufolge wird der Bezirk voraussichtlich im Jahr 2025 alle 13 sozioökonomischen Entwicklungs- und Sicherheitsziele erreichen, darunter elf von der Stadt und zwei vom Bezirk selbst festgelegte Ziele. Die geschätzten gesamten Staatseinnahmen des Bezirks im Jahr 2025 belaufen sich auf rund 1.582,3 Milliarden VND; die geschätzten gesamten lokalen Haushaltseinnahmen auf 241,921 Milliarden VND.

Die Auszahlung des Kapitals für grundlegende Bauinvestitionsprojekte für das gesamte Jahr 2025 soll 100 % des geplanten Betrags erreichen.

Bezüglich der Ziele des Plans für 2026 verfolgt der Bezirk 17 Hauptziele bzw. Zielgruppen, darunter 8 von der Stadt und 9 vom Bezirk selbst festgelegte Ziele. Der Bezirk strebt an, bis 2026 über 1.948,7 Milliarden VND an Staatseinnahmen zu erzielen, was 100 % des städtischen Ziels entspricht; das lokale Haushaltsziel liegt bei knapp 476,7 Milliarden VND.

Konferenz zur Umsetzung des sozioökonomischen Plans, der Haushaltsaufwendungen und -ausgaben sowie des Personalplans für Verwaltung und öffentlichen Dienst des Bezirks Vinh Tuy für das Jahr 2026. Foto: Dinh Hiep

Vu Van Hoat, Vorsitzender des Volkskomitees des Bezirks Vinh Tuy, erklärte auf der Konferenz, dass die Stadt dem Bezirk im Jahr 2026 eine sehr große Aufgabe zur Einnahmenerhebung übertragen habe, fast 2 Billionen VND, was einer Steigerung von mehr als 20 % gegenüber 2025 entspreche. Dies erfordere entschlossenes Handeln und koordinierte Anstrengungen aller Behörden und Einheiten in der Region.

Daher fordert das Volkskomitee des Bezirks die Behörden und Einheiten auf, Aufgaben klar bestimmten Personen zuzuweisen, Verantwortlichkeiten und Fristen festzulegen, detaillierte Aktionspläne zu entwickeln und diese unverzüglich umzusetzen, um alle Ziele zu erreichen.

Im Bereich Budgetverwaltung müssen die einzelnen Einheiten die Ressourcen für wichtige Aufgaben priorisieren und die Einnahmen- und Ausgabendaten im Berichtssystem regelmäßig aktualisieren. Das Volkskomitee des Bezirks verlangt, dass die Budgetausgaben für 2025 gemäß den geltenden Bestimmungen bis zum 31. Dezember abgeschlossen sein müssen.

Der Vorsitzende des Volkskomitees des Wahlkreises Vu Van Hoat spricht auf der Konferenz. Foto: Dinh Hiep

Im Jahr 2026 wird die Gemeinde die Personalvorgaben weiterhin strikt umsetzen und keine zusätzlichen Mitarbeiter vorschlagen. Daher müssen die einzelnen Einheiten ihre Personalbestände proaktiv überprüfen und entsprechend den Stellen neu organisieren sowie ungeeignete Aufgabenverteilungen korrigieren, um die Arbeitseffizienz und -effektivität zu steigern. Die Einstellung von Lehrkräften und Mitarbeitern erfolgt nach den geltenden Verfahren und überschreitet nicht die vorgegebene Personalquote.

Hinsichtlich der Einnahmenerhebung und des Steuermanagements hat das Volkskomitee des Bezirks in Abstimmung mit der Steuerabteilung des Bezirks 3 einen Steuerpflichtrat und eine Arbeitsgruppe eingerichtet, um die Beitreibung von Steuerschulden ab Monatsbeginn zu fördern. Der Bezirk hat außerdem steuerliche Maßnahmen ergriffen, wie die Überprüfung von Gewerbebetrieben, die Förderung der Umstrukturierung von Geschäftsmodellen, die Anwendung von Steuererklärungen und -zahlungen auf Basis der Einnahmen sowie verstärkte Öffentlichkeitsarbeit, um das Verständnis der neuen Bestimmungen in der Bevölkerung zu gewährleisten.

Der Vorsitzende des Volkskomitees des Bezirks Vu Van Hoat forderte alle Einheiten, Abteilungen und Referate des Bezirks auf, dringend Pläne für die Umsetzung der Aufgaben im Jahr 2026 zu entwickeln, die bis zum 15. Dezember 2025 abgeschlossen sein müssen. Die Abteilung für Wirtschaft, Infrastruktur und Stadtplanung des Bezirks ist für die Steuerung, Prüfung, Überwachung und fristgerechte Berichterstattung der Ergebnisse zuständig.

Quelle: https://hanoimoi.vn/phuong-vinh-tuy-phan-dau-thu-ngan-sach-nha-nuoc-nam-2026-gan-1-950-ty-dong-726413.html