Aus meiner Vergangenheit als Fahrer und Schweinehändler habe ich viel gelernt.

Er erzählte von seiner Rolle als Luu im Film „Das Leben ist immer noch schön“ von Regisseur Danh Dung, von seinen Höhen und Tiefen im Leben und davon, dass er die Schauspielerei beinahe aufgegeben hätte.

4 kg abgenommen, um die Rolle von Luu zu spielen

Der verdienstvolle Künstler Hoang Hai spielt die Rolle von Luu lebendig und nahbar mit Zeilen, die in den sozialen Netzwerken für Aufsehen sorgen.

Liu ist in „Life is Still Beautiful“ ein Bösewicht, wird aber seit den ersten Folgen vom Publikum geliebt. Hatten Sie mit dieser Rolle große Schwierigkeiten?

Ich habe den Film „The Road of Life“ vor fast 20 Jahren gedreht. Seitdem habe ich mich in viele verschiedene Charaktere verwandelt und sie dargestellt, von Polizisten über Ärzte bis hin zu Chefs – einfach alles. Aber bei der Figur Luu ist es lange her, dass ich eine so nah aneinander grenzende Rolle bekommen habe.

Auch der betrunkene Gesichtsausdruck und der Schmerz von Liu – einem armen Arbeiter – unterscheiden sich stark von dem des Tycoons Dong Vinh in „Das Labyrinth“ oder von Hai in „Der Weg des Lebens“.

Egal wie groß oder klein die Rolle ist, ich empfinde sie immer als Herausforderung, aber diese Rolle fühlte sich für mich gleich nach dem Lesen des Drehbuchs seltsam und anziehend an. Äußerlich ist Liu rau, stachelig, unangenehm und spricht etwas barsch, aber innerlich hat er ein aufrichtiges Herz.

Bevor ich eine Rolle annehme, muss ich oft viel lesen und mir viel ansehen. Lebenserfahrungen sind für mich auch die Voraussetzung, um die Rolle bestmöglich spielen zu können.

Du siehst dünner und dunkler aus. Du scheinst auch verletzt zu sein. Wie geht es dir jetzt gesundheitlich?

Ich habe während dieser Rolle vier Kilo abgenommen. Es gab Szenen, in denen ich nach dem Dreh kaum atmen konnte oder auf der Müllhalde essen und schlafen musste. Aber wenn ich etwas tat, das mir am Herzen lag, war ich sehr glücklich. Es gab extrem schwierige Szenen, aber nach dem Dreh fühlte ich eine seltsame Aufregung, die ich nicht beschreiben kann.

Was Verletzungen betrifft, habe ich mir beim Dreh einer Szene, in der ich einen Karren bergauf zog, einen Muskelriss zugezogen. Trotz aller Bemühungen hatte ich immer noch Muskelschmerzen und humpelte. Damals hatte ich Angst, dass dies den Ablauf des Filmteams beeinträchtigen würde. Aber zum Glück konnte ich am nächsten Tag wieder normal gehen.

Wenn Sie direkt zu dem Ort vordringen, wo die Menschen in der Armenpension unter der Long-Bien-Brücke leben, ist das Leben dort so, wie Sie es sich vorgestellt haben?

Dies war das erste Mal, dass ich zum Filmen auf den Long Bien-Markt und in die Armenpension ging. Wir blieben mehr als zwei Monate zusammen, ich war fast vom frühen Morgen bis zum späten Abend dort.

Als ich mit den Menschen auf diesem Markt zusammenlebte, erlebte ich viele verschiedene Leben. Sie arbeiteten in allen möglichen Berufen, um ihren Lebensunterhalt zu verdienen. Es gab dort noch alte Menschen über 90 Jahre. Sie zogen Hunde auf und kümmerten sich um sie wie um ihre Kinder. Überraschenderweise waren sie trotz der armen und schwierigen Bedingungen sehr gesund.

Möchte immer positive Energie verbreiten

Auftritt des verdienstvollen Künstlers Hoang Hai in „Das Leben ist immer noch schön“

Erinnert Sie das Leben dort an die Zeit, als Sie alle möglichen Jobs hatten, um Ihren Lebensunterhalt zu verdienen?

Ich lebe mit der Figur, weil ich selbst schwierige Zeiten durchgemacht habe. Es war um 1990, als ich Hanoi verließ und nach Da Nang zog. Ich handelte mit Schweinen, und als die Schweine krank wurden, starb die Hälfte von ihnen.

Als es Zeit war, Erdnüsse und Bohnen zu verkaufen, verhinderte der Sturm die Überfahrt mit der Fähre, sodass die Bohnen keimten. Als ich die Plane abzog, war sie ganz weiß. Die Bohnen waren gekeimt. Ich habe damals viel verloren.

1997 heiratete ich, 1998 bekam ich meinen ersten Sohn, dann mein zweites Kind. Es häuften sich Schwierigkeiten nach Schwierigkeiten. Das frisch vermählte Paar hatte überhaupt nichts, womit es anfangen konnte. Ich erinnere mich noch genau an die Tage, als mein Sohn krank war. Mein Mann und ich suchten nach Heilblättern, die wir kauen und auf ihn auftragen konnten.

Eigentlich war damals die ganze Gesellschaft in Schwierigkeiten, nicht nur ich. Als Schauspieler hatte ich weder Essen noch Geld zum Ausgeben. Aber solche Gefühle kann man sich nur schwer vorstellen oder konkret beschreiben, wenn man sie nicht selbst erlebt. Wenn man sie erlebt, erkennt man, dass das Leben interessanter ist.

Durch die Reisen von Nord nach Süd zum Transport von Gütern und die erfolglosen Versuche, Schweine und Bohnen zu verkaufen, habe ich mehr Lebenserfahrung und emotionale Stärkung für zukünftige Rollen gewonnen.

Es scheint, dass Ihr Geschäft auch in Zukunft gut läuft?

Für mich ist Business wie Kunst. Was auch immer ich tue, ich muss mit Herzblut dabei sein und versuchen, mein Bestes zu geben. Die abgeschlossenen Rollen sind immer die, die ich am meisten bereue.

Jedes Mal, wenn ich den Film sehe, gibt es Szenen, die ich gerne besser gemacht hätte. Mit diesem Gedanken gebe ich in der nächsten Rolle mein Bestes. Das gilt auch fürs Geschäft! Was auch immer du tust, tu es mit ganzem Herzen. Das Ergebnis wird besser sein, als wenn du es nur halbherzig machst.

Künstler sind oft … eitel. Müssen Sie Ihr Ego im Geschäftsleben zurückstellen?

Nicht nur Künstler, ich denke, jeder Mensch hat ein Ego und Stolz. Der einzige Unterschied besteht darin, wie wir uns mäßigen und ausdrücken, was jedem selbst überlassen ist. Nur wenn ein Ego vorhanden ist, kann es Helligkeit geben.

Ich sehe, dass ich, egal wer ich bin oder welchen Job ich mache, immer noch „dieser Typ“ Hoang Hai bin, der immer positive, fröhliche Energie an alle weitergeben möchte.

Ich dachte, ich würde die Schauspielerei aufgeben.

Der verdiente Künstler Hoang Hai gab die Kunst für eine Weile auf und zog nach Da Nang, der Heimatstadt seines Vaters, um dort als Händler zu arbeiten. Später verdiente er seinen Lebensunterhalt mit dem Autofahren.

Fühlen Sie sich an den harten Arbeitstagen in Ihren vielen Jobs manchmal traurig?

Ja! Aber dieses Gefühl ist nur vorübergehend, es hält nur einen Moment an. Ich muss ja immer noch meinen Lebensunterhalt verdienen, das Leben geht einfach weiter, so ist es eben.

Damals wusste niemand, dass ich Schauspieler war. Die Massenmedien waren nicht in der Lage, mich so zu präsentieren wie heute. Davor war ich hauptsächlich Bühnenschauspieler. Es kam selten vor, dass mich jemand für meine Auftritte in Luu Quang Vus Stücken erkannte. Damals waren die Emotionen überwältigend, ich war so glücklich!

Nachdem Sie viele Jahre nicht auf der Bühne gestanden haben, vermissen Sie manchmal die Atmosphäre dort?

Denken Sie daran, für mich war die Bühne immer ein Zufluchtsort. Es gab Nächte mit großartigen Aufführungen voller Emotionen vor Hunderten von Zuschauern – es war wunderbar. Vor vielen Jahren wurde ich gelegentlich eingeladen, in Stücken des verstorbenen Volkskünstlers Anh Tu und des Volkskünstlers Hoang Dung aufzutreten. Doch später gewannen das Leben und das Filmemachen die Oberhand, sodass ich nicht viel Zeit hatte, auf die Bühne zurückzukehren.

Was brachte den Fahrer Hoang Hai und den Kaufmann Hoang Hai dazu, wieder Schauspieler Hoang Hai zu werden?

1996 fuhr ich noch lange Strecken und war mir sicher, die Schauspielerei aufzugeben. An diesem Tag, als ich gerade Waren ausliefern wollte, kam Regisseur Quoc Trong extra nach Da Nang und lud mich ein, im Film „Die Legende von Mutter“ mitzuspielen. Es war Regisseur Quoc Trong, der mich zur Schauspielerei zurückbrachte.

Ich erinnere mich noch gut an den Tag, als ich Regisseur Quoc Trong traf. Ich musste meinen Freund bitten, die Sendung fertigzustellen. Nach meinem Auftritt in diesem Film erhielt ich ständig Einladungen zu Dreharbeiten. Ich war fasziniert und konnte die Schauspielerei nicht aufgeben. Es stimmte! Es war Gottes Wille, der Beruf ließ mich nicht zur Ruhe kommen und ließ mich nicht aufhören.

Danke schön!

Der Künstler Hoang Hai wurde 1968 in Hanoi geboren und absolvierte die Hanoi Academy of Theatre and Cinema. Er wirkte in berühmten Filmen mit, wie zum Beispiel: „Criminal Police“, „Life Path“, „Calm River“ und „Das Geheimnis des Goldenen Dreiecks“.

2004 gewann Hoang Hai den Preis für den beliebtesten Schauspieler des Fernsehmagazins VTV. 2006 wurde er bei den Goldenen Drachen als bester Nebendarsteller ausgezeichnet. 2012 wurde ihm der Titel „Verdienstvoller Künstler“ verliehen.

Quelle: http://www.baogiaothong.vn/nsut-hoang-hai-qua-khu-lai-xe-buon-lon-cho-toi-nhieu-bai-hoc-d590098.html