Das „Biest“ des US-Präsidenten steht vor einer neuen Generation

Kế hoạch nâng cấp hệ thống phương tiện an ninh của Mật vụ Mỹ và Quái thú The Beast của tổng thống Donald Trump đã được thống nhất trong cuộc gặp gỡ giữa Giám đốc Cơ quan Mật vụ Sean Curran và ban lãnh đạo GM tại Trung tâm Thiết kế Toàn cầu ở Warren, Michigan.

Pläne zur Modernisierung des Sicherheitsfahrzeugsystems des US Secret Service und von Präsident Donald Trumps „The Beast“ wurden bei einem Treffen zwischen Secret-Service-Direktor Sean Curran und Führungskräften von GM im Global Design Center in Warren, Michigan, vereinbart.

Dòng SUV mới dành cho Sở Mật vụ được phát triển trên nền tảng của Chevrolet Suburban, kết hợp thiết kế ngoại thất của Cadillac Escalade. Các hình ảnh được công bố tại cuộc họp cho thấy xe có kiểu dáng đồ sộ, lốp dày và quốc kỳ Mỹ xuất hiện trên nắp capo.

Der neue SUV für den Secret Service basiert auf der Chevrolet Suburban-Plattform und übernimmt das Außendesign des Cadillac Escalade. Auf den bei dem Treffen veröffentlichten Bildern war das Auto mit massivem Design, dicken Reifen und einer amerikanischen Flagge auf der Motorhaube zu sehen.

Các chuyên gia nhận định mẫu xe này có thể là bản nâng cấp từ Suburban Shield của GM Defense nhưng được trang bị giáp bảo vệ, kính chống đạn và hệ thống bảo vệ an ninh tên tiến.

Experten zufolge könnte es sich bei diesem Modell um eine Weiterentwicklung des Suburban Shield von GM Defense handeln, allerdings ausgestattet mit Schutzpanzerung, kugelsicherem Glas und einem fortschrittlichen Sicherheitssystem.

Bên cạnh SUV chuyên dụng, GM cũng đang triển khai dự án phát triển thế hệ limousine The Beast mới của tổng thống Mỹ, thường được biết đến với cái tên

Neben dem dedizierten SUV setzt GM auch ein Projekt zur Entwicklung einer neuen Generation der US-Präsidentenlimousine The Beast um, die allgemein als „The Beast“ bekannt ist.

Theo Reuters, GM đã nhận hợp đồng trị giá 14,8 triệu USD từ Bộ An ninh Nội địa và Cơ quan Mật vụ vào tháng 9/2024, với tổng chi phí dự kiến có thể lên tới 40,8 triệu USD. Xe dự kiến sẽ được bàn giao vào năm 2029.

Laut Reuters erhielt GM im September 2024 einen Auftrag im Wert von 14,8 Millionen Dollar vom Heimatschutzministerium und dem Secret Service, wobei die geschätzten Gesamtkosten möglicherweise 40,8 Millionen Dollar betragen. Die Auslieferung des Fahrzeugs ist für das Jahr 2029 geplant.

Phiên bản hiện tại của mẫu xe limousine Quái thú The Beast ra mắt vào năm 2018, dựa trên khung gầm của xe tải hạng nặng GMC TopKick, nặng tới 9.100 kg và trang bị nhiều hệ thống bảo vệ cao cấp.

Die aktuelle Version der 2018 eingeführten Beast-Limousine basiert auf dem Fahrgestell des Schwerlast-Lkw GMC TopKick, wiegt bis zu 9.100 kg und ist mit vielen fortschrittlichen Schutzsystemen ausgestattet.