Vietnam - Brasilien Beziehungen: Eng und substanziell – aus Sicht der Volksstiftung

Der Kongress der Vietnam-Brasilien-Freundschafts- und Kooperationsvereinigung fand unmittelbar nach dem offiziellen Besuch von Premierminister Pham Minh Chinh in Brasilien und seiner Teilnahme am BRICS-Gipfel vom 4. bis 8. Juli statt. Dieses wichtige Ereignis folgt auf Meilensteine ​​in den Beziehungen zwischen den beiden Ländern: Vietnam und Brasilien unterzeichneten ein Abkommen zur Aufwertung zu einer strategischen Partnerschaft (November 2024); Brasilien erkannte Vietnam als Marktwirtschaft an, und Präsident Lula da Silva besuchte Vietnam zum zweiten Mal (März 2025).

Eine Reihe hochrangiger diplomatischer Aktivitäten und zahlreiche unterzeichnete Kooperationsabkommen in verschiedenen Bereichen – Landwirtschaft, Hochtechnologie, Sport, Kultur, Klimaschutz usw. – haben die neue Entwicklungsphase der strategischen Partnerschaft zwischen den beiden Ländern deutlich aufgezeigt.

Brasilien ist derzeit Vietnams größter Handelspartner in Lateinamerika. Der bilaterale Handel überstieg 2024 acht Milliarden US-Dollar, strebt in diesem Jahr zehn Milliarden US-Dollar und bis 2030 15 Milliarden US-Dollar an. Beide Länder fördern die Zusammenarbeit in vielen Bereichen gemeinsamer Stärken und Bedürfnisse, darunter Landwirtschaft, Energie, Wissenschaft und Technologie, Kultur, Umweltschutz und Klimaschutz. Diese Bereiche bilden wichtige Säulen des Aktionsplans zur Umsetzung der strategischen Partnerschaft für den Zeitraum 2025–2030 und bieten beiden Ländern die Möglichkeit, sich über wichtige Strategien zur Stärkung von Handel und Investitionen auszutauschen und diese im Kontext einer volatilen Weltwirtschaft effektiv umzusetzen.

Obwohl Vietnam und Brasilien durch eine halbe Weltkugel getrennt sind, teilen ihre Völker viele ähnliche Werte wie Aufrichtigkeit, Gastfreundschaft, Freundschaft und Offenheit. In Brasilien gibt es eine Generation, die in der Solidaritätsbewegung mit Vietnam aufgewachsen ist, deren Symbolfigur Präsident Lula da Silva ist. Beide Länder teilen den Wunsch nach Frieden , nationaler Entwicklung, Wohlstand und dem Glück ihrer Bevölkerung.

Seit der Aufnahme diplomatischer Beziehungen am 8. Mai 1989 haben die Beziehungen zwischen Vietnam und Brasilien bedeutende Fortschritte gemacht. Während sich die politischen Beziehungen Anfang der 2000er-Jahre zu entwickeln begannen, folgten eine Reihe hochrangiger Besuche sowie ein bemerkenswertes Wachstum der wirtschaftlichen Zusammenarbeit: Der Handelsumsatz, der einst im zweistelligen Millionenbereich lag, hat sich mittlerweile auf fast 10 Milliarden US-Dollar erhöht. Dieser Erfolg ist das Ergebnis politischer, wirtschaftlicher und zwischenmenschlicher Diplomatie.

Vorstellungszeremonie des vom vietnamesisch-brasilianischen Freundschafts- und Kooperationsverein herausgegebenen thematischen Wörterbuchs Portugiesisch-Vietnamesisch, 6. September 2023. (Foto: Thu Ha)

In den 15 Jahren seit ihrer Gründung (2010) hat die Vietnam-Brasilien Freundschafts- und Kooperationsgesellschaft zahlreiche vietnamesische Wirtschaftsdelegationen nach Brasilien entsandt, um Kontakte zu lokalen Partnern zu knüpfen; den Empfang brasilianischer Delegationen in Vietnam koordiniert; die Beziehungen zur Brasilien-Vietnam Freundschaftsgesellschaft, zum Brasilianischen Zentrum für Frieden und Solidarität sowie zur Parlamentarischen Freundschaftsgruppe Brasilien-Vietnam gestärkt. Die Gesellschaft hat zudem aktiv Seminare organisiert und Informationen über Brasilien und seine Bevölkerung verbreitet; zahlreiche Artikel zur Einführung in die bilateralen Beziehungen verfasst; und insbesondere das Portugiesisch-Vietnamesische Themenwörterbuch (2024) herausgegeben – ein bedeutender Beitrag zum sprachlichen und kulturellen Austausch.

Ausgehend von praktischer Erfahrung und über 20 Jahren Beobachtung der Beziehungen zwischen Vietnam und Brasilien möchte ich einige Empfehlungen vorschlagen, um die Rolle des Verbandes in Zukunft besser zu stärken:

Zunächst muss der Verband seine Bemühungen um die Verbreitung von Informationen und die Förderung des Landes, seiner Bevölkerung und des Kooperationspotenzials zwischen beiden Ländern verstärken, insbesondere in den Bereichen Wirtschaft, Handel, Kultur, Sport sowie Wissenschaft und Technologie. Dies muss konkret und leicht zugänglich geschehen, um die Barrieren der geografischen Entfernung und der Sprache zu überwinden, da Portugiesisch die Hauptsprache in Brasilien ist, auch in den Massenmedien.

Zweitens muss die Organisation gestärkt und ihre operative Effizienz verbessert werden, insbesondere die des Sekretariats, der Business-Clubs und der Clubs für Personen, die in Brasilien gearbeitet oder studiert haben. Der Verband sollte außerdem die Verbindungen zu brasilianischen Partnern und Freunden, dem vietnamesischen Verband in Brasilien und der brasilianischen Gemeinschaft in Vietnam intensivieren.

Drittens sollte die Koordination mit vietnamesischen Behörden wie dem Außenministerium, dem Ministerium für Industrie und Handel sowie mit Unternehmen beider Länder verstärkt werden; außerdem sollten enge Beziehungen zur vietnamesischen Botschaft in Brasilien und zur brasilianischen Botschaft in Vietnam gepflegt werden.

Viertens sollten proaktiv Finanzierungsquellen gesucht werden, um den nachhaltigen und flexiblen Betrieb des Vereins zu gewährleisten.

Fünftens sollte das Erlernen der portugiesischen Sprache in Vietnam und der vietnamesischen Sprache in Brasilien aktiv gefördert werden – eine wichtige Grundlage für den Ausbau des kulturellen, bildungsbezogenen und zwischenmenschlichen Austauschs.

Gründungszeremonie des Clubs der Vietnamesen, die 2019 in Brasilien gearbeitet/studiert haben. (Foto: Vietnam-Brasilien Freundschafts- und Kooperationsvereinigung)

Aus dem Bild Brasiliens als Land des Fußballs, des Amazonas-Regenwaldes, des Kaffees und des Samba gewinnen die Vietnamesen ein tieferes Verständnis für ein riesiges, gastfreundliches Land mit einer der zehn stärksten Volkswirtschaften der Welt. Die Brasilianer wiederum hegen seit jeher eine besondere Zuneigung zu Vietnam – einer Nation, die in ihrem Kampf um Unabhängigkeit und nachhaltige Entwicklung widerstandsfähig ist. Dies bildet eine solide Grundlage für die Entwicklung immer engerer und substanziellerer Beziehungen zwischen den Menschen beider Länder.

In seiner Rede auf dem Vietnam-Brasilien-Wirtschaftsforum (29. März 2025) betonte Premierminister Pham Minh Chinh, dass die Beziehungen zwischen den beiden Ländern durch fünf zentrale Gemeinsamkeiten und sich ergänzende Punkte geprägt seien: gemeinsame Ideale und gegenseitiges Vertrauen; eng verbundene kulturelle Identitäten, insbesondere Patriotismus, Respekt vor Freundschaft, Loyalität und eine menschenorientierte Entwicklung; sich ergänzende und gegenseitig verstärkende Volkswirtschaften, in denen die Stärken des einen Landes den Bedürfnissen des anderen entsprechen; herzliche und aufrichtige Gefühle; das gemeinsame Bestreben, Armut zu bekämpfen und eine starke, wohlhabende und zivilisierte Nation aufzubauen; sowie der Wunsch nach Frieden, Zusammenarbeit, Entwicklung und nachhaltigem Fortschritt, der den Menschen Glück und Wohlergehen bringt.

Während seines Besuchs in Vietnam brachte Präsident Lula da Silva auch seine Bewunderung für Präsident Ho Chi Minh zum Ausdruck – einen nationalen Befreiungshelden und eine weltbekannte Kulturfigur. Er bekräftigte, dass er nicht nur als Staatsoberhaupt, sondern auch als enger Freund nach Vietnam gekommen sei.

Dies stellt einen neuen Impuls und eine Grundlage für den Eintritt der vietnamesisch-brasilianischen Beziehungen in eine entscheidende Entwicklungsphase dar. Die Vietnamesisch-Brasilianische Freundschafts- und Kooperationsvereinigung wird auch weiterhin ein wichtiger Bestandteil dieses Prozesses sein und zur Vertiefung der Freundschaft und Zusammenarbeit zwischen den Völkern beider Länder beitragen, mit dem Ziel einer nachhaltigen, substanziellen und umfassenden Entwicklung.

Am 15. Juli findet in Hanoi der dritte Nationalkongress der Vietnamesisch-Brasilianischen Freundschafts- und Kooperationsgesellschaft für den Zeitraum 2025–2030 statt. Auf dem Kongress wird die Arbeit des Zeitraums 2016–2025 zusammengefasst, die strategische Ausrichtung für den Zeitraum 2025–2030 festgelegt und die Führung der Gesellschaft gewählt.

Quelle: https://thoidai.com.vn/quan-he-viet-nam-brazil-gan-bo-thuc-chat-tu-nen-tang-nhan-dan-214723.html