Die Provinz Dong Nai steht unter Zeitdruck, um die Reorganisation der Gesundheitsstationen bis zum 31. Dezember 2025 abzuschließen.

(Dong Nai) - Am Morgen des 12. Dezember leitete Le Truong Son, Mitglied des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees und stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Dong Nai, ein Treffen mit dem Gesundheitsministerium und den zugehörigen Einheiten, um einen Bericht über die Umstrukturierung der Gesundheitseinrichtungen entgegenzunehmen.

Dem Plan zufolge werden die Gesundheitsstationen , die zu den regionalen Gesundheitszentren gehören, vor dem 31. Dezember 2025 an die Verwaltung der Gemeinden und Stadtteile übergeben.

Das Gesundheitsamt von Dong Nai verfügt derzeit über 39 angeschlossene Einrichtungen, darunter Allgemeinkrankenhäuser, Fachkrankenhäuser und regionale Gesundheitszentren. Darüber hinaus gibt es in Dong Nai 95 Gemeinde-/Stadtteilgesundheitsstationen, die den regionalen Gesundheitszentren unterstellt sind, sowie 176 Gesundheitsstationen, die den Gemeinde-/Stadtteilgesundheitsstationen zugeordnet sind.

Am 15. November 2025 erließ das Gesundheitsministerium das Rundschreiben Nr. 43/2025/TT-BYT, das die Funktionen, Aufgaben, Befugnisse und die Organisationsstruktur der Gesundheitsstationen auf Gemeinde-, Stadtteil- und Sonderzonenebene in den Provinzen und zentralverwalteten Städten regelt. Dieses Rundschreiben legt fest, dass Gesundheitsstationen auf Gemeindeebene öffentliche Gesundheitseinrichtungen sind, die direkt dem Volkskomitee der jeweiligen Gemeinde, des jeweiligen Stadtteils oder der jeweiligen Sonderzone unterstellt sind.

Die Leiterin des Gesundheitsamtes der Provinz Dong Nai, Do Thi Nguyen, berichtet auf der Sitzung über den Plan zur Reorganisation der Gesundheitsstationen. Foto: Nhat Phuong

Dem Plan zufolge werden die Gesundheitsstationen ab dem 1. Januar 2026 nach einem neuen Modell betrieben und verfügen über einen eigenen Rechtsstatus, ein eigenes Siegel und unterstehen der direkten Leitung des Volkskomitees der jeweiligen Gemeinde oder des Stadtbezirks. Die neue Gesundheitsstation wird von einem Direktor, einem stellvertretenden Direktor und mindestens fünf Abteilungen/Bereichen geleitet, die 22 Aufgaben in den Bereichen Prävention, Sozialwesen, Bevölkerungsentwicklung, Lebensmittelsicherheit usw. wahrnehmen.

Die Größe und der Umfang der Gesundheitsstationen werden an die Gegebenheiten vor Ort angepasst. Das Gesundheitsministerium wird die neuen Gesundheitsstationen weiterhin unterstützen, und zwar durch fachliche Expertise, Verfahren zur Anmeldung für Krankenversicherungsuntersuchungen und -behandlungen sowie die Sicherstellung einer ausreichenden Versorgung mit Medikamenten und Chemikalien, um die medizinische Versorgung der Bevölkerung zu gewährleisten.

Ärztliche Untersuchung für Bewohner in der Gesundheitsstation der Gemeinde Thong Nhat. Foto: Bich Nhan

Laut Do Thi Nguyen, Direktorin des Gesundheitsamtes, wird im Zuge der Umstrukturierung der kommunalen Gesundheitsstationen das Personal der Abteilungen für Präventivmedizin in den regionalen Gesundheitszentren überprüft und an kommunale und Stadtteil-Gesundheitsstationen versetzt. Daher werden die derzeitigen Stationsleiter und ihre Stellvertreter, die die Qualifikationen für die Leitung der neuen Gesundheitsstationen nicht erfüllen, anderen, ihren Fähigkeiten entsprechenden Positionen zugewiesen.

Bei dem Treffen erklärte Herr Dang Thanh Hoang, stellvertretender Direktor des Innenministeriums der Provinz Dong Nai: „Nach der Reorganisation werden die Gesundheitsstationen eine Organisationsstruktur mit Funktionen und Aufgaben aufweisen, die nahezu identisch mit denen eines Bezirksgesundheitszentrums sind. Der vom Gesundheitsministerium vorgeschlagene Plan, zunächst die Gesundheitsstationen und anschließend die Bezirksgesundheitszentren zu reorganisieren, wird Schwierigkeiten bei der Bereitstellung von Führungspersonal sowohl für die Gesundheitsstationen als auch für die neuen Bezirksgesundheitszentren mit sich bringen.“

Truong Vinh Hiep, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees des Bezirks Bien Hoa, äußerte unterdessen seine Besorgnis darüber, dass die Gesundheitsstation in der Anfangsphase ihres Betriebs nicht über genügend Einnahmen verfügen würde, um die Gehälter des medizinischen Personals zu zahlen. Auch dem Bezirk fehlten die Mittel, um diese Ausgaben zu decken, was den Betrieb der Station beeinträchtigen würde.

Dr. Nguyen Duc Phuoc, Direktor des regionalen Gesundheitszentrums Trang Bom, teilte mit, dass die neuen Gesundheitsstationen unmittelbar nach der Reorganisation als öffentliche Einrichtungen unter der Aufsicht des Volkskomitees der jeweiligen Gemeinde oder des Stadtbezirks geführt werden. Daher benötigen sie entsprechendes Personal, beispielsweise einen Hauptbuchhalter, der die Einnahmen und Ausgaben der Einrichtung verwaltet. Eine sofortige Einstellung ist derzeit nicht möglich.

Der Direktor des regionalen Gesundheitszentrums Phuoc Long, Le Thanh Long, erklärte, dass die neue Gesundheitsstation 22 Aufgaben übernimmt, was zu viele und in der Anfangsphase unmöglich zu bewältigen sei. Daher müsse das Gesundheitsministerium zunächst die wichtigsten Aufgaben auswählen und diese dann erweitern, sobald ausreichend Personal zur Verfügung stehe.

In seiner Rede auf der Sitzung betonte Le Truong Son, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Dong Nai: Die Umstrukturierung ist unaufschiebbar und muss gemäß den Vorgaben der Zentralregierung und dem einheitlichen Umstrukturierungsplan des Gesundheitswesens umgesetzt werden. Die Übergabefrist endet am 31. Dezember 2025, daher müssen sich die zuständigen Abteilungen und Einheiten auf diesen Fahrplan konzentrieren. Es handelt sich um eine umfassende Umstrukturierung des Gesundheitswesens mit einem sehr engen Zeitplan; daher müssen auftretende Hindernisse umgehend beseitigt werden.

Le Truong Son, Mitglied des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees und stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Dong Nai, leitete die Arbeitssitzung. Foto: Nhat Phuong

Im Anschluss an das Treffen müssen das Gesundheitsministerium und die regionalen Gesundheitszentren erneut zusammenarbeiten, um den Plan abzuschließen und den Umstrukturierungsvorschlag einschließlich der Anhänge zu Vermögenswerten, Finanzen usw. fertigzustellen. Alle Punkte müssen detailliert und konkret für die Umsetzung sein. Nach Erhalt des Feedbacks des Ständigen Parteikomitees der Provinz wird das Volkskomitee der Provinz eine Online-Sitzung mit den Gemeinden und Stadtteilen abhalten, um Meinungen anzuhören und Probleme für die einzelnen Einheiten zu lösen.

Bezüglich der Ärztegewinnung forderte die Provinzleitung den Gesundheitssektor auf, das Verfahren fortzusetzen, betonte jedoch die Notwendigkeit, einen reibungslosen Einsatz und die spätere Zuweisung des Personals sicherzustellen. Darüber hinaus sollte der Rekrutierung und Versetzung von Buchhaltungspersonal besondere Aufmerksamkeit gewidmet werden, damit die neuen Stationen nach der Umstrukturierung sofort betriebsbereit sind. Das Gesundheitsministerium muss einen detaillierten Bericht vorlegen und einen Plan für die Standorte der neuen Stationen vorschlagen.

Bich Nhan

Quelle: https://baodongnai.com.vn/tin-moi/202512/dong-nai-chay-nuoc-rut-hoan-thanh-sap-xep-tram-y-te-truoc-31-12-2025-0fa0bf4/