Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Die Nationalversammlung beauftragte die Regierung, die angesammelten Mittel für die Gehaltsreform proaktiv zu nutzen, um das Gehalts-, Zulagen- und Einkommenssystem umzusetzen.

(laichau.gov.vn) Ab 2026 hat die Nationalversammlung die Regierung beauftragt, die angesammelten Ressourcen proaktiv für die Gehaltsreform einzusetzen, um die Umsetzung der Gehalts-, Zulagen- und Einkommensregelungen gemäß den Vorschriften sicherzustellen.

Việt NamViệt Nam14/11/2025

Quốc hội giao Chính phủ chủ động sử dụng nguồn tích lũy cải cách tiền lương để thực hiện chế độ tiền lương, phụ cấp, thu nhập- Ảnh 1.
Den Vorsitz der Sitzung führte der stellvertretende Vorsitzende der Nationalversammlung, Nguyen Duc Hai.

Die Regierung nutzt proaktiv die angesammelten Ressourcen für die Gehaltsreform, um die Umsetzung der Gehalts-, Zulagen- und Einkommensregelungen sicherzustellen.

In Fortsetzung des Programms der 10. Sitzung der 15. Nationalversammlung stimmte die Nationalversammlung am Nachmittag des 13. November für die Verabschiedung der Entschließung zum Staatshaushaltsentwurf für 2026. Insbesondere beauftragte die Nationalversammlung die Regierung ab 2026 damit, die angesammelten Mittel proaktiv für die Gehaltsreform einzusetzen, um die Umsetzung der Gehalts-, Zulagen- und Einkommensregelungen gemäß den Vorschriften zu gewährleisten.

Vor der Abstimmung hörte die Nationalversammlung den Vortrag von Vizepremierminister Le Thanh Long, in dem er den Entwurf der Entschließung zum Staatshaushaltsplan für 2026 erläuterte, annahm und überarbeitete.

Anschließend stimmte die Nationalversammlung elektronisch ab. Ergebnis: 419 von 420 Abgeordneten stimmten dafür (88,4 %), die Nationalversammlung verabschiedete die Entschließung zum Staatshaushaltsentwurf für 2026.

Dementsprechend legt die Resolution hinsichtlich des Staatshaushaltsplans für 2026 die Haushaltseinnahmen, Ausgaben und das Staatshaushaltsdefizit für 2026 klar dar.

Hinsichtlich der Verwaltung des Staatshaushalts im Jahr 2025 ordnete die Regierung an, die Verwendung der den Ministerien, zentralen und lokalen Behörden zugewiesenen zentralen Haushaltsmittel zur Umsetzung von Richtlinien und Regelungen für Kader, Beamte, Angestellte im öffentlichen Dienst, Arbeiter und Streitkräfte bei der Umsetzung der organisatorischen Regelung des politischen Systems zu überprüfen und bis Ende 2025, falls diese nicht vollständig verwendet werden, die angesammelten Gehaltsreformmittel des Zentralhaushalts zurückzufordern und zurückzuzahlen.

Hinsichtlich der Umsetzung der Gehalts- und Sozialpolitik beauftragt die Entschließung die Regierung, den Haushalt auf Einsparungen bei den laufenden Betriebskosten (Gehälter und Betriebskosten gemäß Gesetz) zu überprüfen, die durch die Straffung der Gehaltsabrechnung und die Reorganisation des Apparats zur Umsetzung des zweistufigen Kommunalverwaltungsmodells erzielt werden sollen; den Kommunen soll es ermöglicht werden, diese eingesparten Mittel zur Aufstockung der Gehaltsreformmittel aus dem Kommunalhaushalt zu verwenden.

Ab 2026 wird die Regierung die angesammelten Ressourcen proaktiv für die Gehaltsreform nutzen, um die Umsetzung der Gehalts-, Zulagen- und Einkommensregelungen gemäß den Vorschriften sicherzustellen.

Die Einnahmenschätzungen des Staatshaushalts sind positiv und bahnbrechend und gewährleisten gleichzeitig die nationale Finanzsicherheit.

Bezüglich der Überprüfung der Staatshaushaltseinnahmenschätzungen für 2026 sagte Vizepremierminister Le Thanh Long, dass der Haushalt 2026 eng an den Wirtschaftswachstumszielen und den Entwurfsdokumenten des 14. Nationalkongresses auf einem positiven und bahnbrechenden Niveau orientiert sei.

Die Wachstumsraten der Inlandseinnahmen aus Produktion und Handel, der Import-Export-Einnahmen sowie der Mittelzuweisung für Investitionen und laufende Ausgaben befinden sich allesamt auf einem Höchststand.

Die weltweite Lage dürfte jedoch weiterhin starken Schwankungen unterliegen und ist schwer präzise vorherzusagen. Die politische, wirtschaftliche und soziale Situation in einigen Ländern und Regionen der Welt kann sich auf die jeweilige sozioökonomische Lage auswirken.

Daher ist Vorsicht geboten, um die Sicherheit der Staatsfinanzen zu gewährleisten. Ein zu hoher Budgetrahmen birgt erhebliche Risiken und Herausforderungen bei der Umsetzung.

Bezüglich des Vorschlags der Delegierten, die Haushaltsplanung für 2026, insbesondere die Staatseinnahmen, weiterhin aktiver zu überprüfen, um das Problem ungenauer Prognosen zu beheben, bekräftigte Vizepremierminister Le Thanh Long, dass die Regierung an dem der Nationalversammlung vorgelegten Plan festhalten werde.

„Bei der Umsetzung wird die Regierung die Erhebungsarbeiten entschlossen steuern und dabei eine korrekte, vollständige und zeitnahe Erhebung gewährleisten. Sie wird die aktuelle Situation genau verfolgen, Risiken kontrollieren und die digitale Transformation fördern, um die gesteckten Höchstziele zu erreichen.“

Gleichzeitig wurden unter Berücksichtigung der Meinungen der Abgeordneten der Nationalversammlung in dem Resolutionsentwurf zum Staatshaushalt das Ziel festgelegt, die Staatshaushaltseinnahmen im Jahr 2026 im Vergleich zur geschätzten Umsetzung im Jahr 2025 um mindestens 10 % zu steigern“, sagte Vizepremierminister Le Thanh Long.

Quốc hội giao Chính phủ chủ động sử dụng nguồn tích lũy cải cách tiền lương để thực hiện chế độ tiền lương, phụ cấp, thu nhập- Ảnh 2.

Darüber hinaus werden alle Mehreinnahmen vollständig und unverzüglich verbucht, und zum Jahresende wird ein Plan für deren Verwendung gemäß den Bestimmungen des Staatshaushaltsgesetzes erstellt. Die Mittel werden insbesondere für Entwicklungsinvestitionen, die Schaffung von Finanzierungsquellen für die Gehaltsreform sowie für wichtige und dringende Aufgaben eingesetzt.

Hinsichtlich der Auszahlung öffentlicher Investitionsmittel stimmte der stellvertretende Premierminister der Meinung der Delegierten zu, dass die Auszahlung öffentlicher Investitionen nach wie vor ein ungelöstes Problem darstellt, das die Effizienz der Kapitalnutzung beeinträchtigt. Er betonte jedoch, dass, obwohl das Gesetz über öffentliche Investitionen auf Änderungen ausgerichtet sei, die Dezentralisierung und Dezentralisierung auf Ministerien und lokale Behörden gründlich und umfassend gefördert und die Methode des öffentlichen Investitionsmanagements von der Vorprüfung auf die Nachprüfung umgestellt werden müsse.

Die Partei- und Staatsführung hat regelmäßig und kontinuierlich Anweisungen gegeben, und alle Ebenen und Sektoren haben große Anstrengungen unternommen, aber die Auszahlungsquote hat die Erwartungen nicht erfüllt. Dies ist auf viele Gründe zurückzuführen, darunter subjektive Faktoren bei der Umsetzung und objektive Faktoren von außen.

Der stellvertretende Premierminister kommentierte jedoch: „ Die Auszahlungsquote hat sich im Vergleich zum Vorjahreszeitraum verbessert. Bis Ende Oktober 2025 beliefen sich die Auszahlungen des öffentlichen Investitionskapitals seit Jahresbeginn auf 491 Billionen VND, was 54,4 % des vom Premierminister festgelegten Plans entspricht. Dies ist ein prozentualer Anstieg um 3,5 % und ein absoluter Anstieg um 144,9 Billionen VND im Vergleich zum gleichen Zeitraum im Jahr 2024.“

Die Regierung wird sich auch in der kommenden Zeit darauf konzentrieren, die Ministerien, Zweigstellen und lokalen Behörden anzuweisen, die oben genannten Einschränkungen und Mängel dringend zu beheben, mit dem Ziel, die Auszahlungsquote des öffentlichen Investitionskapitals bis 2025 auf 100 % des geplanten Ziels zu bringen.

Die Überprüfung und Optimierung der Rechtsvorschriften wird fortgesetzt, die Aktivitäten der Arbeitsgruppen werden gefördert, die Qualität der Vorbereitung und Durchführung von Bauinvestitionen wird verbessert, die Räumung von Baustellen wird beschleunigt und Verstöße gegen die Rechtsvorschriften für öffentliche Investitionen werden streng geahndet.

Quốc hội giao Chính phủ chủ động sử dụng nguồn tích lũy cải cách tiền lương để thực hiện chế độ tiền lương, phụ cấp, thu nhập- Ảnh 3.

Investitions- und Entwicklungsausgaben sollten vorrangig auf die Erreichung der Ziele des Wirtschaftswachstums ausgerichtet sein.

Laut Vizepremierminister Le Thanh Long schlugen einige Delegierte vor, die Ausgabenprognosen des Staatshaushalts zu überprüfen, den Entwicklungsinvestitionen Priorität einzuräumen, das Wirtschaftswachstumsziel zu verfolgen, die laufenden Ausgaben zu überprüfen und Einsparungen und Effizienz sicherzustellen.

Mit dieser Einschätzung ist die Regierung der Ansicht, dass der Haushaltsplan für das Jahr 2026 von der Regierung sorgfältig geprüft und von den Ministerien und Behörden gemäß dem Prinzip der Priorisierung der Mittelzuweisung für Entwicklungsinvestitionen erstellt wurde, um das Ziel des Wirtschaftswachstums zu erreichen.

Bei der Kapitalallokation liegt der Fokus auf Schlüsselprojekten, wobei Projekte aus den Dokumenten des 14. Nationalen Parteitags, Schnellstraßen- und Hochgeschwindigkeitsbahnprojekte sowie Projekte mit bahnbrechenden Eigenschaften für die sozioökonomische Entwicklung Priorität haben.

Die Umsetzung der Resolutionen und Schlussfolgerungen des Politbüros zu Durchbrüchen in der Wissenschafts- und Technologieentwicklung, Innovation und digitaler Transformation sowie zu Durchbrüchen in der Entwicklung von Sektoren und Bereichen wie Gesundheitswesen, Bildung, Bauwesen und Strafverfolgung sollte Priorität haben .“

Gleichzeitig sind die laufenden Ausgaben genau zu prüfen, die Einhaltung der Schuldenzahlungsverpflichtungen sicherzustellen und die Hilfsausgaben im Einklang mit den Verpflichtungen des Staates zu tätigen.

„Vorkehrungen treffen, um das nationale Reservepotenzial zu stärken und den Staatshaushalt proaktiv für unerwartete und auftretende Situationen zurückzulegen“, betonte Vizepremierminister Le Thanh Long.

Quốc hội giao Chính phủ chủ động sử dụng nguồn tích lũy cải cách tiền lương để thực hiện chế độ tiền lương, phụ cấp, thu nhập- Ảnh 4.

Kontrolle der öffentlichen Schulden und nationale Finanzsicherheit

Vizepremierminister Le Thanh Long sagte, dass der Staatshaushaltsplan für 2026 und die Ausrichtung für den gesamten Zeitraum 2026-2030 eng an den Entwürfen des 14. Nationalen Parteitags orientiert seien, um zum Erreichen des Ziels eines zweistelligen Wirtschaftswachstums beizutragen.

Dementsprechend stiegen die Indikatoren für Haushaltsdefizit, Staatsverschuldung und Kapitalmobilisierung im Vergleich zum vorherigen Zeitraum.

Anforderungen an eine strenge Kontrolle festlegen, die mit einer Steigerung der Kapitaleffizienz, einer Beschleunigung der Auszahlung und der zügigen Inbetriebnahme und Nutzung von Projekten verbunden sind.

„Um die finanzielle Sicherheit zu gewährleisten, wird die Regierung gleichzeitig Maßnahmen ergreifen, um die Einnahmen zu steigern, die Ausgaben zu senken, die Mittel innerhalb des zugewiesenen Budgets korrekt und ausreichend zu verwenden, die Auszahlung zu beschleunigen und eine effektive Kapitalnutzung sicherzustellen“, betonte Vizepremierminister Le Thanh Long.

Gleichzeitig wird die Regierung im Jahr 2026 der Nationalversammlung einen Vorschlag zur Zuweisung von 15 Billionen VND aus nicht zugewiesenen Mitteln des Zentralhaushalts vorlegen, was 1 % der geschätzten Inlandseinnahmen aus Produktions- und Geschäftstätigkeiten entspricht, um in Zeiten ungünstiger sozioökonomischer Entwicklungen den Finanzausgleich und den Staatshaushalt zu gewährleisten.

Aktualisiert am 14. November 2025

Quelle: https://laichau.gov.vn/tin-tuc-su-kien/chuyen-de/tin-trong-nuoc/quoc-hoi-giao-chinh-phu-chu-dong-su-dung-nguon-tich-luy-cai-cach-tien-luong-de-thuc-hien-che-do-tien-luong-phu-cap-thu-n.html


Kommentar (0)

No data
No data

Gleiche Kategorie

Buchweizenblütezeit, Ha Giang - Tuyen Quang wird zu einem attraktiven Check-in-Ort
Den Sonnenaufgang auf der Insel Co To beobachten
Wandernd zwischen den Wolken von Dalat
Die blühenden Schilffelder in Da Nang ziehen Einheimische und Touristen gleichermaßen an.

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

Das vietnamesische Model Huynh Tu Anh ist nach der Chanel-Show bei internationalen Modehäusern sehr begehrt.

Aktuelle Ereignisse

Politisches System

Lokal

Produkt