Ein Dreh- und Angelpunkt, um Landwirten Kapital für Produktion und wirtschaftliche Entwicklung zu verschaffen.

Gemeinsam mit Kreditsachbearbeitern der Agribank Nong Cong überprüfte er die Verwendung des Darlehens bei der Familie von Herrn Nguyen Dinh Tiep, dem Besitzer eines landwirtschaftlichen Betriebs im Dorf Thai Son, Gemeinde Trung Chinh. Dabei berichtete er: „Die aktuelle Pandemie und die wirtschaftlichen Schwierigkeiten, insbesondere die hohen Preise für Lebensmittel und Nutztiere, haben die Familie finanziell stark belastet. Dank der Unterstützung der Agribank Nong Cong, vor allem durch die Senkung der Kreditzinsen, konnte die Familie die Schwierigkeiten jedoch überwinden und ihren Betrieb stabil halten. Wir hoffen, dass der Bankensektor im Allgemeinen und die Agribank Nong Cong im Besonderen auch weiterhin viele günstige Kreditprogramme anbieten und die Zinsen senken werden, um Unternehmen und Familienbetriebe in der Region zu unterstützen, damit diese ihre Schwierigkeiten überwinden und ihre Produktion und ihr Geschäft ausbauen können.“

Viele Haushalte in der Gemeinde Nong Cong erhielten Kredite von der Agribank, um in eine effektive wirtschaftliche Entwicklung zu investieren.

Die Bank für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung, Zweigstelle Nong Cong – Nam Thanh Hoa (Agribank Nam Thanh Hoa), hat im Laufe der Jahre ihr Produkt- und Dienstleistungsangebot kontinuierlich diversifiziert und verbessert, um Kapital effektiv zu mobilisieren und optimale Bedingungen für Organisationen, Privatpersonen und Unternehmen zu schaffen, damit diese Investitionskredite erhalten und ihre Produktion und ihr Geschäftsvolumen ausweiten können. Da Kapital für die Durchführung und Erweiterung der Geschäftstätigkeit der Bank unerlässlich ist, hat die Agribank Nong Cong stets proaktiv Kapital beschafft und so optimale Bedingungen für Investitionen in Produktion und Geschäft geschaffen. Durch erfolgreiche Kapitalmobilisierung hat die Bank aktiv die Einzahlung von Geldern in flexiblen und bequemen Formen gefördert und Kunden dazu ermutigt, ungenutztes Kapital von Privatpersonen und Wirtschaftsorganisationen zu mobilisieren. Innovative Serviceangebote schaffen optimale Bedingungen für Kunden, um Transaktionen durchzuführen. Mit zahlreichen Programmen zur Förderung der Kapitalmobilisierung, Spar- und Prämienaktionen hat die Agribank Nong Cong Vertrauen aufgebaut und Kunden zur Einzahlung von Geldern animiert. Darüber hinaus wies die Bank jedem Mitarbeiter konkrete Kapitalmobilisierungsziele zu, um Verantwortungsbewusstsein, Eigeninitiative und Kreativität bei der Kapitalbeschaffung zu fördern. Anfang November 2025 belief sich das mobilisierte Kapital der Agribank Nong Cong auf insgesamt 3.057 Milliarden VND.

Um die Kreditvergabe für die landwirtschaftliche und ländliche Entwicklung zu sichern, konzentriert sich die Agribank Nong Cong auf die Verbesserung ihrer Marketingaktivitäten und der Qualität der Kreditprüfung. Sie fördert die Vor- und Nachprüfung von Krediten, bietet Schulungen zur Verbesserung der Qualifikationen ihrer Mitarbeiter an und entwickelt Dienstleistungen im Privatkundengeschäft sowie exklusive Bankdienstleistungen für Stammkunden. Die Bank modernisiert ihre Transaktionsprozesse, um Professionalität und ein kundenfreundliches Umfeld zu schaffen. Sie überprüft und optimiert ihr Kreditportfolio, um den Kapitalbedarf ihrer Kunden in der Region vollständig zu decken, und konzentriert sich dabei auf die Kreditvergabe an Landwirte, ländliche Gebiete, Produktionsbetriebe mit guter Finanzlage, Genossenschaften und Unternehmen zur Produktionssanierung. Gemäß ihrer Mission, die „drei Säulen der Landwirtschaft“ zu unterstützen, priorisiert die Bank stets die Kapitalquellen und setzt Kreditprogramme für die Agrar- und ländliche Entwicklungspolitik sowie die von der Regierung, der Staatsbank und den Provinzen und Kommunen vorgegebenen Prioritätsbereiche effektiv um. Aktuell beläuft sich das ausstehende Kreditvolumen der Filiale auf 2.877 Milliarden VND, verteilt auf 10.489 Kreditnehmer. Darüber hinaus hat die Bank in von Naturkatastrophen betroffenen Gebieten umgehend die Schadenshöhe jedes einzelnen Kreditnehmers geprüft und bewertet. Gleichzeitig wurden Sicherheiten sowie Produktions- und Geschäftspläne neu bewertet, um zeitnah finanzielle Unterstützungslösungen bereitzustellen und den Menschen bei der Wiederaufnahme ihrer Produktionstätigkeiten zu helfen. Bislang hat die Agribank Nong Cong für mehr als 650 Kunden, die hohe Verluste erlitten haben und deren ausstehende Schulden sich auf über 87 Milliarden VND belaufen, einen Zinsverzicht geprüft. Darüber hinaus hat die Bank Maßnahmen zur Schuldenrestrukturierung umgesetzt, neue Kredite aufgestockt und risikobehaftete Kredite umgehend bearbeitet, um den Betroffenen zu helfen, ihre Schwierigkeiten schnell zu überwinden.

Herr Do Chu Huy Anh, Direktor der Agribank Nong Cong, erklärte: „Um die Servicequalität zu verbessern und unsere Kunden optimal zu betreuen, hat die Bank Verwaltungsreformen durchgeführt, die Kreditantragsverfahren vereinfacht, die Kreditrichtlinien öffentlich und transparent veröffentlicht und Mitarbeiter abgestellt, die aktiv vor Ort die Bedürfnisse der Bevölkerung ermitteln, um sie zu beraten und passende Kreditprogramme umzusetzen. Wir haben Schulungen zu den Kreditantragsverfahren für die Leiter von Kreditgruppen in Dörfern und Unterregionen organisiert. Gleichzeitig haben wir uns proaktiv mit Parteikomitees, Gemeindebehörden und Bürgerorganisationen abgestimmt, um die Bevölkerung über die Kreditrichtlinien für Landwirtschaft und ländliche Gebiete aufzuklären. Der Fokus liegt dabei auf Kreditinvestitionen für Haushalte, die ihre Agrarwirtschaft ausbauen, sowie für Viehzuchtbetriebe mit Schwerpunkt auf konzentrierten Landwirtschaftsbetrieben, Betriebe, Unternehmen und Genossenschaften.“

Die Agribank Nong Cong begleitet und unterstützt die Bauern und ist zu einem engen Freund und Dreh- und Angelpunkt geworden, der ihnen hilft, Kapital für die Produktion zu erhalten, die Wirtschaft zu entwickeln, der Armut nachhaltig zu entkommen und Wohlstand zu erlangen, und so dazu beiträgt, das Gesicht des ländlichen Raums allmählich zu verändern.

Artikel und Fotos: Khanh Phuong

Quelle: https://baothanhhoa.vn/diem-tua-giup-nong-dan-co-von-san-xuat-phat-trien-kinh-te-269093.htm