Regelungen zur Unterstützung von Produktionsbetrieben mit seuchenbedingt zu tötenden Tieren

Das oben genannte Dekret legt die folgenden Richtlinien fest: Unterstützung von Produktionsanlagen mit Tieren und tierischen Produkten, die aufgrund von Tierseuchen auf der Liste der meldepflichtigen Tierseuchen oder der Liste der zwischen Tieren und Menschen übertragbaren Krankheiten oder von Krankheiten, die durch neue, auf vietnamesischem Gebiet auftretende Infektionserreger verursacht werden, vernichtet werden müssen, wie gesetzlich festgelegt; Unterstützung von Personen, die sich an der Bekämpfung von Tierseuchen beteiligen.

Unterstützen Sie Produktionsbetriebe, deren Tiere aufgrund von Krankheiten getötet werden müssen (Symbolfoto).

Der Staat trägt einen Teil der durch Tierseuchen verursachten Schäden, ohne dafür eine Entschädigung zu erhalten. Die Unterstützung erfolgt öffentlich, transparent, zeitnah, unter angemessenen Bedingungen, an die richtigen Stellen, zum richtigen Preis und entsprechend den tatsächlichen Bedingungen vor Ort. Dabei werden politische Ausbeutung, Negativität oder Verschwendung vermieden.

Produktionsbetriebe mit Tieren und tierischen Produkten, die aufgrund von Tierseuchen nach Maßgabe von § 1 Abs. 1 dieser Verordnung sowie in einem der folgenden Fälle vernichtet werden müssen: Im Falle einer festgestellten Seuche: In Seuchengebieten, seuchengefährdeten Gebieten und Pufferzonen befinden sich Tiere und tierische Produkte, die nach Maßgabe der gesetzlichen Vorschriften vernichtet werden müssen.

In Fällen, in denen die Bedingungen für die Erklärung einer Epidemie nicht erfüllt sind: Es gibt Tiere und tierische Produkte, die beim ersten Ausbruch positiv auf eine Krankheit getestet wurden, die in der Liste der meldepflichtigen Tierseuchen oder der Liste der zwischen Tieren und Menschen übertragbaren Krankheiten aufgeführt ist, oder es gibt Tiere und tierische Produkte, bei denen beim nächsten Ausbruch in derselben Gemeinde (gemäß den Bestimmungen des Gesetzes über die Organisation der lokalen Regierungen) von der zuständigen Behörde als seuchenkrank eingestuft wird und die Anzeichen einer Krankheit für die Krankheit aufweisen, die beim ersten Ausbruch positiv getestet wurde;

Falls in Vietnam eine neue Krankheit auftritt, die aber noch nicht als Epidemie erklärt werden kann, muss gemäß den Bestimmungen des Veterinärmedizingesetzes ein Dokument der zuständigen Behörde vorliegen, das den Erreger der neuen Infektionskrankheit bestätigt. Für Betriebe, die Landtiere produzieren, wie beispielsweise: Büffel, Kühe, Pferde, Ziegen: 50.000 VND/kg Lebendgewicht; Schafe, Sikahirsche: 55.000 VND/kg Lebendgewicht; Schweine: 40.000 VND/kg Lebendgewicht; Hühner, Enten, Gänse, Tauben: 35.000 VND/kg Lebendgewicht; Wachteln: 20.000 VND/kg Lebendgewicht; Strauße: 50.000 VND/kg Lebendgewicht; Geflügeleier (Huhn, Ente, Gans, Taube, Wachtel, Strauß): 20.000 VND/kg.

Für Anlagen zur Produktion von Wassertieren: Hummersamen: 10.000 VND/Stück; Garnelensamen (Weißbeingarnelen, Schwarze Tigergarnelen) ab dem Postlarvenstadium von 12 oder mehr Tieren: 10.000.000 VND/1 Million Stück; Fischsamen (Seefisch, Pangasius, traditioneller Fisch, Tilapia, Kaltwasserfisch): 10.000 VND/kg;

Für extensive Zuchtflächen für Black Tiger Shrimps (Reis-Garnelenzucht, ökologische Garnelenzucht, Waldgarnelenzucht, kombinierte Garnelenzucht): 9.000.000 VND/ha; Zuchtflächen für Black Tiger Shrimps (halbintensiv, intensive Zucht): 12.000.000 VND/ha. Zuchtflächen für White-Leg-Shrimps: 20.000.000 VND/ha (Besatzdichte 50–100 Garnelen/m²); 30.000.000 VND/ha (Besatzdichte 100–250 Garnelen/m²); 50.000.000 VND/ha (Besatzdichte ab 250 Garnelen/m²). Traditionelle Fischzuchtflächen, einheimische Fischarten: 10.000.000 VND/ha. Intensive Pangasius-Zuchtflächen: 50.000.000 VND/ha. Intensive Tilapia-Zuchtfläche: 30.000.000 VND/ha;

Intensiv gezüchtete Kaltwasserfische (Stör, Lachs): 20.000 VND/kg; in Käfigen und Flößen gezüchtete Süßwasseraquarien: 5.000 VND/kg; in Käfigen und Flößen gezüchtete Meeresfrüchte: 10.000 VND/kg.

Voraussetzung für die Unterstützung bei der Bekämpfung von Tierseuchen ist die schriftliche Beauftragung bzw. Mobilisierung durch eine zuständige Landesbehörde oder Stelle (Symbolfoto).

Im Dekret Nr. 116/2025/ND-CP wird außerdem klargestellt, dass die Unterstützungsbedingungen für Personen, die sich an der Bekämpfung von Tierseuchen beteiligen, von den zuständigen staatlichen Stellen oder Einheiten schriftlich festgelegt oder mobilisiert werden müssen.

Was die Höhe der Unterstützung betrifft, werden diejenigen, die kein Gehalt aus dem Staatshaushalt erhalten, während ihrer Zeit, in der sie zur Vorbeugung und Bekämpfung von Tierseuchen eingesetzt sind, mit folgenden Beträgen unterstützt: 400.000 VND/Person/Tag für Arbeitstage; 500.000 VND/Person/Tag für freie Tage, Feiertage und Tet.

Die Unterstützungshöhe für Personen, die während der Zeit, die für die Prävention und Kontrolle von Tierseuchen vorgesehen und mobilisiert ist, ein Gehalt aus dem Staatshaushalt erhalten, beträgt: 150.000 VND/Person/Tag an Werktagen; 300.000 VND/Person/Tag an freien Tagen, Feiertagen und Tet.

Kommentar (0)