Der Vollmond des siebten Mondmonats in Bản Bung

In vielen ethnischen Gruppen ist der Vollmond des siebten Mondmonats ein Anlass, den Vorfahren zu gedenken und sich der eigenen Wurzeln bewusst zu werden. Für die Dao Tien in Ban Bung (Gemeinde Phong Quang, Provinz Thai Nguyen) symbolisiert der Vollmond nicht nur das Gedenken an die Großeltern, sondern ist auch mit vielen einzigartigen Bräuchen verbunden, die die Vielfalt ihrer ethnischen Kultur bereichern.

Seit Beginn des siebten Mondmonats bereiten sich die ethnischen Minderheiten in vielen Regionen auf die Feierlichkeiten zum Vollmond vor. Für die Dao Tien gilt der Vollmond des siebten Mondmonats auch als Neujahrsfest.

In Bản Bung sind vor Vollmond die Höfe der Familien mit zum Trocknen ausgelegten Bananenblättern bedeckt. Die Ältesten des Dorfes erinnern sich, dass man früher, um sich auf den Vollmond des siebten Mondmonats vorzubereiten, bereits einen Monat im Voraus mit den Vorbereitungen beginnen musste. Nach der Erntezeit gingen die Männer in den Wald, um Brennholz zu sammeln, während die Frauen Bananenblätter sammelten und trockneten, um sie später für die Kuchenherstellung verwenden zu können.

Bis zum 13. Tag des 7. Mondmonats müssen die Vorbereitungen abgeschlossen sein, denn ab dem 14. beginnen die Feierlichkeiten zum Vollmondfest, und am 15. besuchen die Menschen ihre Großeltern mütterlicherseits. Ab dem Nachmittag des 13. fängt jeder Haushalt an, Reiskuchen zu wickeln und eingeweichte Reisnudeln zuzubereiten. Neben bekannten Kuchensorten wie Beifußblatt-, Bananenwurzel- und Dornenkuchen sind Klebreiskuchen (Bánh Chưng) hier während des Vollmondfestes unverzichtbar.

Am 14. versammeln sich kleine Familien am Ahnenschrein, um den Vollmond zu feiern. Anders als vielerorts isst man hier kein Entenfleisch, sondern Hahnenfleisch und Fischnudelsuppe. Der Fisch, der am Vortag im Bach gefangen wurde, wird am frühen Morgen über Holzkohle gegrillt, fein gehackt und mit Gewürzen angebraten, bis er duftet. Anschließend dient er als Füllung für die Nudelsuppe, die mit Hühnerbrühe serviert wird. Dieses besondere Gericht erwarten die Menschen von Dao Tien jedes Jahr sehnsüchtig zum Vollmond des siebten Mondmonats.

Am 15. Tag des Mondmonats begeben sich Familien frühmorgens auf die Reise zu den Großeltern mütterlicherseits. Die Dao glauben, dass der 15. Tag des siebten Mondmonats der wichtigste Anlass des Jahres ist. Verheiratete Töchter besuchen an diesem Tag ihre Eltern, um ihre kindliche Pietät zu erweisen und die Familienbande zu stärken. Nach der Erntezeit haben die Töchter Zeit, länger bei ihren Eltern zu verweilen, Zeit miteinander zu verbringen und sich über ihre Arbeit und ihr Leben auszutauschen.

Die Geschenke, die die Tochter den Großeltern mütterlicherseits mitbringt, sind traditionell ein fetter Hahn, zwei Klebreiskuchen (Bánh Chưng) und zwei Bananenkuchen (Bánh Chuối). Außerdem bringt sie ihrer Mutter ein Stück indigogefärbten Stoff mit. Dieses Geschenk ist etwas Besonderes: Die Farbe Indigo symbolisiert ein langes Leben, und der Stoff, von der Tochter selbst gewebt und gefärbt, ist Ausdruck ihrer Liebe und Dankbarkeit gegenüber ihren Eltern.

Für verheiratete Töchter ist das Mittherbstfest (der 15. Tag des 7. Mondmonats) der Anlass, ihre Eltern zu besuchen und am längsten im Jahr dort zu bleiben. Daher sind die Vorbereitungen stets gründlich und voller Vorfreude.

Bei seiner Ankunft schlachtet der Schwiegersohn ein Huhn und bringt den Ahnen ein Opfer dar, indem er verkündet, dass er, seine Frau und ihre Kinder zu einem Besuch nach Hause zurückgekehrt sind und sich Frieden, Gesundheit und Erfolg in ihren geschäftlichen Unternehmungen wünschen.

Frau Trieu Thi Huyen, eine Einwohnerin des Dorfes Ban Bung, erzählte: „Das war vor vielen Jahren. Heute leben wir in Wohlstand und müssen nicht mehr alles selbst vorbereiten. Die Dorfbewohner pflegen jedoch weiterhin viele alte Bräuche; der einzige Unterschied besteht darin, dass die Geschenke nun anstelle von indigogefärbten Stoffen praktischere Dinge wie Kleidung und Haushaltswaren sind…“

Für die Dao Tien ist das Mittherbstfest im siebten Mondmonat nicht nur eine Zeit der Familienzusammenkünfte und der Ahnenverehrung, sondern auch ein Mittel für die Gemeinschaft, Bräuche zu bewahren und ihre Identität in der modernen Welt zu pflegen. Vom gemeinsamen Essen bis zum Brauch des Schenkens, vom Klebreiskuchen bis zur Fischnudelsuppe – alles verkörpert die Bedeutung von Verbundenheit und trägt dazu bei, dass die Dao-Tien-Kultur mit jedem Mittherbstfest weiter erblüht und erstrahlt.

Quelle: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202509/ram-thang-bay-o-ban-bung-dbe6fbe/