Auf der Bühne fehlen zeitgemäße Stücke?

Dies berührt die Sorgen der Bühnenkünstler, die zwar versuchen, die Bühne beleuchtet zu halten, die künstlerische Qualität jedoch nachlässt.

Die Vietnam Stage Artists Association vergab im Jahr 2023 3 B-Preise und 6 C-Preise (keine A-Preise) für Bühnenstücke. Davon gingen 3 B-Preise an „Thunderstorm“ (Le Ngoc Stage), „Half of the Mountains and Rivers“ (Nguyen Hien Dinh Tuong Theater) und „My Captain“ (Army Cheo Theater).

Tatsächlich ist das Publikum für diese Stücke nicht groß, es gibt nicht viele Aufführungen, manche Einheiten geben nur Einladungskarten aus, können aber überhaupt keine Karten verkaufen.

Milliardeninvestitionen in die Inszenierung von Theaterstücken haben zu viele Konsequenzen. Sie werden zwar nur von Künstlern gesehen, genauer gesagt von Festivals und Wettbewerben. Nur die Jury sieht zu und vergibt Preise. Doch wenn sie dem Publikum präsentiert werden, erleiden sie alle dasselbe Schicksal: eingelagert zu werden. Diese Verschwendung hat dazu geführt, dass das kreative Team nur noch die Zufriedenheit der Jury und Experten im Blick hat, ohne sich um die Bühnenpräsenz und die Langlebigkeit des Stücks zu kümmern.

Eine Szene aus dem Stück „Iron Cage“ vom Hoang Thai Thanh Theater

Der Vietnam Stage Artists Association gehören 218 Mitglieder an, darunter professionelle und Amateurautoren. Die Zahl der Autoren, deren Drehbücher regelmäßig in professionellen Theatern aufgeführt werden, lässt sich jedoch an einer Hand abzählen. Liegt es möglicherweise daran, dass die Auswahl der Drehbücher immer noch lokal begrenzt ist und viele Autoren deshalb von den Regisseuren öffentlicher Theater nicht gern gesehen werden?

Volkskünstler Tran Minh Ngoc erklärte, dass das Autorenteam seit Kurzem mit dem Schreiben von Drehbüchern seinen Lebensunterhalt verdient, da ihre Werke nur selten für eine Produktion ausgewählt werden. „Wir müssen uns von der Praxis lösen, nur Drehbücher von berühmten Autoren zu akzeptieren, und stattdessen nach Drehbüchern suchen, die sich eng an aktuellen Ereignissen orientieren. Die Bildung von Drehbuchproduktionsteams ist sehr wichtig. Lasst uns zusammenkommen, diskutieren und Wege finden, die Qualität der auf die Bühne gebrachten Werke zu verbessern“, schlug Volkskünstler Tran Minh Ngoc vor.

Tatsächlich mangelt es der Theaterszene in den letzten Jahren und in den ersten Monaten des Jahres 2023 noch immer an Drehbüchern zu aktuellen Themen, zu brisanten Fragen, die die Menschen und die Gesellschaft in der Integrationsphase betreffen. Doch die Bühnenautoren werden von den öffentlichen Theatern weiterhin auf sichere Themen gelenkt und vermeiden die lebendige Realität des Kampfes gegen Korruption, Bürokratie und das Leben eines Teils der Staatsbeamten, die abgedriftet und degeneriert sind.

Diese Konsequenz hat dazu geführt, dass die Bühnenstücke weit vom pulsierenden Alltagsleben entfernt sind. Den Stücken fehlt es an Kampfgeist, Gesellschaftskritik oder einer breiteren Vision mit Blick auf eine umfassende Wirkung auf die Menschen und die Gesellschaft sowie auf die Erneuerung von Wertesystemen.

Volkskünstlerin Trinh Thuy Mui, Präsidentin der Vietnam Stage Artists Association, sagte, dass der Aktionsplan der Vereinigung für 2024 darin bestehe, ein Projekt zur „Bestellung, Aufführung und Förderung von Werken zu revolutionären Themen“ für fünf Werke zu entwickeln und dabei den Staatshaushalt und andere Finanzierungsquellen zu nutzen.

Der Verband wird sich mit der Abteilung für darstellende Künste abstimmen, um vier Festivals zu organisieren: Nationales Drama und Cai Luong; Internationales Puppenspiel; Nationaler Zirkus-Talentwettbewerb; sich mit der Abteilung für Kultur und Sport von Ho-Chi-Minh-Stadt abstimmen, um den Tran Huu Trang Cai Luong Bühnentalentwettbewerb zu organisieren. Organisation eines nationalen Theaterfestivals zum Thema Kinder, geplant für das zweite Quartal 2024; Das 6. Nationale Hauptstadttheaterfestival, geplant für Oktober 2024; Das Nationale Ho-Chi-Minh-Stadt-Theaterfestival, geplant für November 2024 … Autoren beauftragen, Werbekampagnen organisieren und Theaterwerke der Öffentlichkeit im ganzen Land näherbringen.

Quelle: https://nld.com.vn/san-khau-thieu-vo-dien-mang-hoi-tho-thoi-dai-196240318210741567.htm