Die Fotos ihrer Reisen zogen sich endlos hin, ständig aktualisierte sie sie mit ihren Freunden in den sozialen Medien. Anhand der Bilder und der dazugehörigen Bildunterschriften konnte man erkennen, wie viele Orte sie besucht hatte, was indirekt auf den Wohlstand ihrer Familie hindeutete. Nachdem sie die Fotos gepostet hatte, starrte sie gebannt auf den Bildschirm und wartete auf Reaktionen. Komplimente von weit her waren leicht zu bekommen, doch ihr Mann, der in der Nähe wohnte, hielt sich fern. Immer wenn sie ihr Handy für ein Selfie hob, wich er zurück; wollte sie unbedingt mit ihm auf ein Foto, lächelte er breit, legte den Arm um ihre Taille und sagte dann schnell: „Poste es nicht auf Facebook.“

Mit etwas über fünfzig wurde sie Großmutter und war überglücklich. Ständig präsentierte sie ihr Enkelkind auf Facebook, als wolle sie ihr Glück der ganzen Welt zeigen. Im Gegenzug erhielt sie unzählige Komplimente, darunter Blumen, die Großmutter und Enkelkind gewidmet waren. Sie postete Fotos, auf denen ihre Großmutter ihr Enkelkind umarmte und küsste und dabei breit lächelte, zusammen mit einigen selbstverfassten Gedichten.

Früher trugen wir unsere Babys; jetzt wiegen wir unsere Enkelkinder in den Armen.

Ein Leben voller „Kämpfe“, anstrengend, aber freudvoll.

Im Haus waren Geräusche von weinenden und lachenden Kindern zu hören.

Möge das Leben lang und der Wohlstand reichlich sein.

Viele hielten ihren langen „Kampf“ mit Windeln und Babynahrung für übertrieben und lobten und ermutigten sie mit Ausrufen wie „Hoch lebe Oma!“ und „Weiter so, Oma!“. In Wirklichkeit waren ihre Schwierigkeiten mit ihrem Enkelkind nur von kurzer Dauer. Von Anfang an hielt sie sich strikt an den Grundsatz, „mit dem Kind zu spielen, nicht es zu halten“. Sie vertraute die Betreuung des Kleinen vollständig dem Kindermädchen an, und die Momente, in denen Oma mit dem Kind vor der Kamera zu sehen war, waren kurz. Dennoch nahm sie die Kommentare, die mehr als nur Lob waren, stolz entgegen und antwortete prompt mit Herzchen oder liebevollen Worten. Ihr Mann, der ihre strahlende Freude sah, sagte sanft und indirekt: „Diese Komplimente sind für das Kindermädchen …“ Sie ignorierte die subtile Kritik ihres Mannes, lächelte strahlend und nahm die Komplimente entgegen.

Die Beziehung des Paares verschlechterte sich erneut, als sie begann, sich ehrenamtlich zu engagieren und dies auf Facebook zu bewerben. Ein paar Bündel gebrauchter Kleidung für arme Schüler in den Überschwemmungsgebieten, dazu Packungen mit Instantnudeln oder auch Bücher, Schulranzen und Regenmäntel mit den Logos von Sponsoren – das reichte ihr, um Fotos zu machen und ihre Geschichte weithin zu teilen. Bilder von ihr, wie sie in einem Boot saß oder im Regen durch den Schlamm watete, Opfern Geschenke verteilte oder barfüßige, zerlumpte Kinder umarmte, sowie herzliche Kommentare überschwemmten Facebook; sie erhielt überschwängliches Lob wie „Einfach wunderbar“, „Wir schätzen dein goldenes Herz“ und „Ich liebe dich so sehr, Schwester…“.

Seine Frau strahlte, als sie die Kommentare las, während er sie ignorierte. Er wartete, bis sich ihre Aufregung gelegt hatte, und flüsterte ihr leise, fast ins Ohr: „Wohltätigkeit ist wertvoll, aber muss man sie wirklich so lautstark an die große Glocke hängen?“ Auf seinen zögernden Blick antwortete sie schnell: „Gute Taten müssen sich vervielfachen, Liebe muss sich verbreiten.“ Er sagte: „Das stimmt. Aber es ist besser, gute Taten für sich selbst sprechen zu lassen.“ Sie hielt inne, dachte nach und fuhr dann fort: „Die Medien loben immer nur gute Taten. Hast du keine Angst, dass diejenigen, die ihre guten Taten teilen, sich durch deine Worte verletzt fühlen?“ Er senkte die Stimme: „Ich kritisiere niemanden in dieser Angelegenheit, aber weißt du, viele Menschen spenden im Stillen; viele andere wiederum stellen sich gern zur Schau, um sich einen Ruf der Mitmenschlichkeit zu verschaffen, aber in Wirklichkeit … wem helfen sie wirklich?“ Die unerwartete, vieldeutige Frage ließ sie verlegen und sprachlos zurück.

Nach ihrer langen Reise kehrte sie nach Hause zurück, umgeben von Bildern ihrer Eltern. Beide waren fast neunzig Jahre alt und pflegebedürftig, daher kümmerten sich die vier Schwestern abwechselnd um sie in ihrer Heimatstadt. Die anderen drei blieben still an der Seite ihrer Eltern, bereiteten Mahlzeiten zu, badeten sie und sorgten für ihre Hygiene, Tag für Tag, von den meisten außer den Nachbarn unbemerkt. Sie unterschied sich von ihnen dadurch, dass sie häufig Bilder von sich und ihren Eltern teilte, wie sie ihnen Brei fütterte, sie massierte und ihnen beim Gehen mit zittrigen Schritten half. Sie veröffentlichte sogar Videos, die ihre kindliche Hingabe zeigten: Geduldig überredete sie ihre Eltern, Löffel für Löffel Brei wie ein Baby zu essen, streichelte ihnen sanft über die Brust, um den Husten zu lindern, und machte Witze, um sie aufzuheitern. Sie veröffentlichte sogar Gedichte, in denen sie ihre Gefühle als Tochter in den letzten Lebensjahren ihrer Eltern ausdrückte.

Wenn die Haare der Kinder grau werden, werden auch die Haare der Eltern grau.

Aber ich bin so froh, dass wir immer noch so eng befreundet sind.

Mein Herz bebt vor Trauer.

Denn ich spüre, dass der Tag unserer Trennung näher rückt.

Wie immer wurde ihr Beitrag von Freunden überall mit Lob und Mitgefühl aufgenommen. Hastig scrollte sie durch die Kommentare, zählte die „Likes“ und tippte dann wie wild Antworten oder Herz-Emojis auf ihrer Tastatur, während er unbeteiligt blieb, wie ein Außenstehender. Sie las die Kommentare, die ihr gefielen, laut vor und hoffte auf weitere Komplimente von ihrem Mann, doch nein, als sie aufblickte, war er nicht mehr neben ihr.

Dass ihr Mann ihrem Vater eine Hängematte und ein Massagegerät geschenkt hatte, wurde zum Gesprächsthema. Er erklärte dem alten Herrn gerade die Benutzung des Handmassagegeräts und wandte sich dann dem Aufbau der Hängematte zu. So bemerkte er nicht, wie seine Frau das Ganze filmte und mit der Bildunterschrift „Ein kostbares Geschenk vom Schwiegersohn an seinen Schwiegervater, ist das nicht wunderbar?“ online stellte. Die Frage, die sie mitten am Tag stellte, schien andere zum Mitmachen zu animieren. Begeistert von den vielen Kommentaren, richtete sie die Kamera sofort auf ihren Mann, ihr Gesicht strahlte, und sie freute sich darauf, dass sich die Freude noch vervielfachen würde.

Er hielt inne, starrte konzentriert auf das Telefon, runzelte dann die Stirn und schüttelte den Kopf. Seine Stimme wurde plötzlich kalt und befehlend: „Lösch es sofort!“ Sie war verblüfft und starrte ihn an, ohne zu blinzeln. Die Aufforderung wiederholte er scharf: „Lösch es sofort!“ Als er ihr Grinsen bemerkte, funkelte er sie an und erhob die Stimme: „Hast du mich gehört?“ Verlegen gehorchte sie.

Nachdem er die Hängematte aufgebaut hatte, wischte er sich die Hände ab, wandte sich seiner Frau zu und sagte leise: „Deinen Eltern ein kleines Geschenk von unserem Kind zu zeigen, ist eher ein Versuch, Lob zu ernten, als es dem Beschenkten zu präsentieren…“ Sie senkte den Kopf, sichtlich verlegen.

Nguyen Trong Hoat

Quelle: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/tac-gia-tac-pham/sau-nhung-se-chia-157639.html