Japan unterstützt Can Tho mit mehr als 9 Milliarden VND zur Verbesserung der Entwässerungskapazität

Can Tho City erlebt die schwerste Flut seit vielen Jahren. Foto: VNA

Dieser Zuschuss wird für die Umsetzung des dreijährigen Projekts „Technische Zusammenarbeit im Bereich der Entwässerung zur Verbesserung der Widerstandsfähigkeit gegenüber dem Klimawandel in der Stadt Can Tho“ verwendet (2025–2028).

Gemäß Beschluss Nr. 2046/QD-UBND, unterzeichnet vom Vorsitzenden des Volkskomitees der Stadt Can Tho, Truong Canh Tuyen, wird das Projekt von Oktober 2025 bis September 2028 in Can Tho umgesetzt. Das Leitungsgremium des Projekts ist das Volkskomitee der Stadt Can Tho, Eigentümer ist das Bauamt der Stadt Can Tho. Die Umsetzung erfolgt durch das Bauamt von Can Tho in Abstimmung mit dem Straßen- und Entwässerungsamt der Stadt Fukuoka, Japan. Finanziell handelt es sich um eine nicht rückzahlbare Hilfe, die JICA verwaltet die Finanzen und setzt die Aktivitäten direkt um. Das Gegenkapital der vietnamesischen Seite für dieses Projekt beträgt 0 VND.

Das Hauptziel des Projekts besteht darin, die Kapazitäten für eine nachhaltige Bewirtschaftung des Entwässerungs- und Abwasserbehandlungssystems in Can Tho City zu verbessern. Konkrete Ziele sind: Verbesserung der Planungskapazitäten für die Fertigstellung des Abwassersammelsystems, der Kapazitäten für den Betrieb und die Verwaltung bestehender Abwasserbehandlungsanlagen sowie der Fähigkeit, Propagandaaktivitäten zur Sensibilisierung der Bevölkerung zu organisieren.

Die wichtigsten Ergebnisse des Projekts nach der Umsetzungsphase sind: Fünf Mitarbeiter des Bauamts von Can Tho und verwandter Abteilungen können geeignete Management- und Wartungspläne erstellen und technische Leitfäden für Wartungs- und Managementpläne (z. B. Prozessrichtlinien und regelmäßige Inspektionslisten) entwickeln. Nach der Schulung werden die Mitarbeiter mindestens zwei Seminare oder Schulungen zu Leitfäden für Mitarbeiter des Bauamts organisieren und mindestens zwei Propagandamaßnahmen zur Sensibilisierung der Öffentlichkeit durchführen.

Die Entscheidung zur Genehmigung dieser Hilfe ist ein konkreter Umsetzungsschritt, nachdem das Bauamt der Stadt Can Tho und das Straßen- und Entwässerungsamt der Stadt Fukuoka (Japan) im März 2025 eine Absichtserklärung zum technischen Kooperationsprojekt unterzeichnet haben. Dieses Projekt fällt in den Rahmen des Entwicklungspartnerschaftsprogramms der JICA.

Herr Takeshita Kazuhiro, Leiter der Straßen- und Entwässerungsbehörde der Stadt Fukuoka, sagte, dass die Stadt Fukuoka durch das JICA-Projekt ihre Erfahrungen und ihr Fachwissen im Bereich fortschrittlicher Technologien für Entwässerungssysteme sowie die internationalen Initiativen zur technischen Zusammenarbeit, die die Stadt angesammelt hat, in Abstimmung mit der Stadt Can Tho fördern und nutzen werde, um drei Probleme anzugehen, mit denen Can Tho konfrontiert ist, und zwar: Schäden durch Überschwemmungen und die Einleitung unbehandelten Abwassers in öffentliche Wasserquellen, ineffektives Management und Betrieb bestehender Abwasseraufbereitungsanlagen sowie mangelndes Verständnis und mangelnde Kooperation seitens der Bevölkerung beim Anschluss privater Entwässerungsrohre an das öffentliche Entwässerungssystem.

Ziel dieser Zusammenarbeit ist es, Überschwemmungen besser zu bewältigen und die Wasserumwelt der Stadt Can Tho zu verbessern, um die Stadt nachhaltig zu entwickeln. Die Stadt Fukuoka setzt wassersparende Stadtmodelle ein, indem sie aufbereitetes Wasser wiederverwendet, die Wasserqualität mit modernster Aufbereitungstechnologie verbessert und umfassende Hochwasserschutzmaßnahmen ergreift. Derzeit liegt der Anteil der Bevölkerung Fukuokas, die Abwasserbehandlung erhält, bei 99,9 %.

In einem Gespräch mit einem Reporter der Vietnam News Agency am 28. Oktober erklärte ein Vertreter der JICA, dass es sich bei dem Projekt „Technische Zusammenarbeit im Bereich Entwässerung zur Verbesserung der Widerstandsfähigkeit gegenüber dem Klimawandel in Can Tho“ um eine Basiskooperation zwischen den Städten Fukuoka und Can Tho handele. Nachdem das Volkskomitee der Stadt Can Tho die Unterstützung durch die JICA genehmigt hat, werden die Parteien in etwa drei Monaten einen Vertrag zur Umsetzung spezifischer Kooperationsinhalte unterzeichnen.

In jüngster Zeit hat die Stadt Can Tho proaktiv zahlreiche Lösungen zur Verbesserung der Effizienz des Entwässerungs- und Abwasserbehandlungssystems umgesetzt. Die Ergebnisse sind jedoch aufgrund fehlender Kapital- und Personalressourcen noch begrenzt. Die Stadt arbeitet aktiv mit internationalen Organisationen, darunter JICA, zusammen, um Finanzierungsmöglichkeiten zu finden und zu erschließen. Die Stadtverwaltung erwartet, dass die Stadt mit fortschrittlicher Technologie und effektiven Managementmodellen aus Fukuoka weitere bahnbrechende Lösungen und Erfahrungen zur Schaffung eines nachhaltigen Lebensumfelds für die Bevölkerung sammeln wird.

Laut VNA

Quelle: https://baohaiphong.vn/nhat-ban-ho-tro-can-tho-hon-9-ty-dong-cai-thien-nang-luc-thoat-nuoc-524908.html