Ab 2025 werden für Einwanderungsverfahren Porträts und Fingerabdrücke der Bürger erhoben.

Die gesetzlich vorgeschriebene Erfassung von Porträts und Fingerabdrücken der Bürger an Grenzübergängen stellt im Vergleich zu den geltenden Vorschriften eine Neuerung dar.

Das Ministerium für öffentliche Sicherheit teilte mit, dass das Rundschreiben Nr. 59/2024 des Ministers für öffentliche Sicherheit vom 7. November 2024 zur Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln des Rundschreibens Nr. 74/2020 vom 1. Juli 2020 zur Regelung der Ein- und Ausreisekontrolle vietnamesischer Staatsbürger an Grenzübergängen ab dem 1. Januar 2025 in Kraft treten wird.

Der wesentliche Inhalt des Rundschreibens Nr. 59/2024 ist in Artikel 1 dargelegt. Demnach werden die Einwanderungskontrolleinheiten ab dem 1. Tag des Jahres 2025 mit Aufgaben im Zusammenhang mit der Einwanderungskontrolle vietnamesischer Bürger an den Grenzübergängen betraut sein.

Ab dem 1. Januar 2025 werden an den Grenzübergängen Porträts und Fingerabdrücke der Bürger erfasst.

Insbesondere wird die Kontrollbehörde bestätigen, dass die vietnamesischen Bürger die Ausreise- bzw. Einreiseformalitäten ordnungsgemäß erledigt haben, einschließlich der Abstempelung bzw. Nichtabstempelung der Dokumente.

Informationen zum Aus- und Einreiseprozess in der Nationalen Datenbank für Aus- und Einreise ersetzen den Prüfstempel auf den Aus- und Einreisedokumenten der Bürger.

Im Dienst gibt der zuständige Beamte die Daten der aus- oder einreisenden Person in das Einwanderungskontrollsystem ein und ergänzt sie um die erforderlichen Angaben. Überprüfen und vergleichen Sie als Nächstes die persönlichen Daten in den Einwanderungsdokumenten mit den Informationen in der Nationalen Datenbank zur Ausreise und Einreise vietnamesischer Staatsbürger.

Anschließend stempelt der zuständige Beamte den Prüfstempel auf die Ausreise- und Einreisedokumente der Bürger, die das Land über Hafen- und Landgrenzübergänge verlassen bzw. betreten, die nicht mit der nationalen Datenbank für Aus- und Einreise verbunden sind.

„Stempeln Sie den Prüfstempel nicht auf die Aus- und Einreisedokumente vietnamesischer Bürger, die das Land über Luftgrenzübergänge und Landgrenzübergänge verlassen bzw. betreten, die mit der Nationalen Datenbank für Aus- und Einreise verbunden sind“, heißt es im Rundschreiben Nr. 59/2024.

Darüber hinaus sollen Funktionsbeamte die Ausreise vietnamesischer Staatsbürger gemäß den Bestimmungen des Gesetzes über die Aus- und Einreise vietnamesischer Staatsbürger von 2019, geändert und ergänzt im Jahr 2023, vorübergehend aussetzen.

Insbesondere werden die Einwanderungsbehörden ab dem 1. Januar 2025 an den Grenzübergängen damit beginnen, gemäß dem Gesetz Porträts und Fingerabdrücke der Bürger zu erfassen. Es handelt sich hierbei um neue Inhalte im Vergleich zu den aktuellen Regelungen.

Quelle: https://www.baogiaothong.vn/se-thu-thap-anh-chan-dung-van-tay-cong-dan-lam-thu-tuc-xuat-nhap-canh-tu-2025-192241212212248917.htm