Frau Phan Thi My Dung - Mitglied des Provinzparteikomitees - Direktorin der Justizbehörde von Tay Ninh .
Die Arbeit der Justiz leistet einen positiven Beitrag zur sozioökonomischen Entwicklung der Provinz.
In Umsetzung der Resolution des Provinzparteikomitees und des Beschlusses und der Richtlinie des Provinzvolkskomitees zu sozioökonomischen Entwicklungsaufgaben; des Beschlusses des Justizministers zur Verkündung des Plans zur Einführung der jährlichen Wettbewerbsbewegung im Justizsektor hat die Justizbehörde von Tay Ninh den jährlichen provinziellen Justizarbeitsplan zur Vorlage beim Provinzvolkskomitee zur Genehmigung herausgegeben, die Durchführung der Aufgaben organisiert und Kollektive und Einzelpersonen im gesamten Sektor dazu aufgerufen, sich um die bestmögliche Erfüllung der Aufgaben zu bemühen.
Insbesondere hat die Einheit die ihr übertragenen fachlichen Aufgaben hervorragend erfüllt und 100 % der Arbeit planmäßig abgeschlossen. Dabei wurde sichergestellt, dass die Arbeiten in Bereichen wie der Bearbeitung von Rechtsdokumenten (VBQPPL), der Verbreitung und Aufklärung von Rechtsinformationen (PBGDPL), dem Umgang mit Ordnungswidrigkeiten und der Überwachung der Strafverfolgung, der Unterstützung der Justiz, der Justizverwaltung und der Rechtshilfe termingerecht und sogar vorzeitig abgeschlossen wurden.
Gleichzeitig wurden sämtliche spontanen und unerwarteten Aufgaben, die vom Volkskomitee der Provinz oder dessen Vorsitzenden übertragen wurden, vollständig und ohne Verzögerungen oder unvollständige Aufgaben erledigt. Aufgrund von Bewertungen und Einstufungen wurde die Justizabteilung vom Justizministerium fünf Jahre in Folge (2020–2024) für ihre hervorragende Aufgabenerfüllung ausgezeichnet und zählte mit ihren zahlreichen herausragenden Leistungen stets zu den zehn besten Abteilungen des Justizministeriums landesweit.
Bei der Erstellung und Bewertung von Rechtsdokumenten institutionalisiert die Behörde umgehend die Richtlinien, Strategien und Gesetze des Staates; sie verknüpft regelmäßig die Arbeit der Erstellung von Rechtsdokumenten mit der Arbeit der Prüfung und Überprüfung von Rechtsdokumenten sowie der Arbeit der Überwachung der Strafverfolgung.
Besonderes Augenmerk sollte auf die strikte Kontrolle der Konsistenz, Synchronisation, Durchführbarkeit, Angemessenheit der Befugnisse, Verfassungsmäßigkeit, Rechtmäßigkeit, Durchführbarkeit und Konsistenz im System der Rechtsdokumente der Branche und im System der Rechtsdokumente der Provinz gelegt werden.
Darüber hinaus legt die Abteilung großen Wert auf die Prüfung von Entwürfen juristischer Dokumente. Ziel der Prüfung ist es stets, die kritische Auseinandersetzung und die analytischen Fähigkeiten zu erhöhen, um von vornherein undurchführbare oder nachträglich rechtswidrige Probleme in den Dokumenten zu vermeiden.
In den vergangenen fünf Jahren hat die Abteilung in Abstimmung mit den Provinzbehörden und -zweigstellen den Provinzvolksrat und das Volkskomitee bei der Erstellung hunderter Rechtsdokumente in den von ihr verwalteten Sektoren und Bereichen der Provinz beraten. Diese Rechtsdokumente enthalten detaillierte Regelungen zu bestimmten Artikeln, Klauseln, Punkten oder Richtlinien und Maßnahmen, um die Umsetzung der Rechtsdokumente übergeordneter staatlicher Stellen zu gewährleisten. Dazu gehören sechs Rechtsverordnungen, die spezifische Richtlinien und Maßnahmen der Provinz sowie Richtlinien und Maßnahmen zur Umsetzung der Verfassung, der Gesetze und der Rechtsdokumente übergeordneter staatlicher Stellen festlegen, sowie Maßnahmen zur Entwicklung von Wirtschaft, Gesellschaft, Haushalt, Landesverteidigung und Sicherheit.
Das Justizministerium hat in den letzten Jahren seine Rolle als ständige Einrichtung des Provinzialen Koordinierungsrats für Rechtsvermittlung und -bildung erfolgreich wahrgenommen. Die Rechtsvermittlung und -bildung hat für das Ministerium höchste Priorität, wobei es stets bestrebt ist, die Form und Qualität dieser Arbeit zu verbessern.
Insbesondere hat die Abteilung herausragende Erfolge in der Mediationsarbeit auf lokaler Ebene erzielt, wobei die Erfolgsquote der Mediationen kontinuierlich steigt. Dies trägt positiv zum Aufbau von Solidarität in der Gemeinschaft bei, reduziert Beschwerden und Anzeigen und gewährleistet Sicherheit, Ordnung und soziale Sicherheit vor Ort.
Bislang gibt es in der Provinz 1.002 Mediationsteams mit 6.011 Mediatoren; die jährliche Erfolgsquote der Mediationen ist gestiegen und liegt konstant über 90 %. Bis Ende 2024 wird die Erfolgsquote der Mediationen in der Provinz 95,6 % erreichen.
Darüber hinaus hat sich die Abteilung in Arbeitsbereichen wie der Bearbeitung von Ordnungswidrigkeiten, der Überwachung der Strafverfolgung, der Personenstandsangelegenheiten, der Beglaubigung, der Adoption, der Gerichtsakten, der staatlichen Verwaltungsarbeit im Bereich der Justizunterstützung, der Rechtshilfe und der Verwaltungsreform auf die Umsetzung konzentriert und wurde vom Justizministerium, dem Provinzparteikomitee, dem Volksrat und dem Provinzvolkskomitee anerkannt und hoch geschätzt.
Im Zeitraum von 2020 bis 2024 wurde das Parteikomitee des Justizministeriums durchgehend als seine Aufgaben gut oder besser erfüllend eingestuft, darunter in drei aufeinanderfolgenden Jahren (2022, 2023, 2024), in denen es als seine Aufgaben hervorragend erfüllend eingestuft und vom übergeordneten Parteikomitee als typisches Vorbild gelobt wurde.
Um die genannten Erfolge zu erzielen, genoss die Abteilung in den letzten Jahren stets die Aufmerksamkeit und Unterstützung des Provinzparteikomitees, des Provinzvolkskomitees, des Justizministeriums sowie die Koordination der Sektoren und Kommunen. Dadurch wurden günstige Bedingungen geschaffen, damit der Justizsektor die richtigen Ziele verfolgen und die gestellten politischen Aufgaben hervorragend erfüllen konnte. So wurden die Qualität und Einheitlichkeit der lokalen Justizarbeit sichergestellt, ein positiver Beitrag zur sozioökonomischen Entwicklung der Provinz geleistet und der Justizsektor in den letzten fünf Jahren maßgeblich zur erfolgreichen Erfüllung seiner Aufgaben beigetragen.
Mit zahlreichen innovativen, bahnbrechenden und richtigen Maßnahmen unserer Partei und unseres Staates zur Beseitigung von Hindernissen in der Praxis, die den Weg für die Entwicklung im Geiste der Resolution Nr. 27-NQ/TW des Zentralkomitees der Partei vom 9. November 2022 zur Fortsetzung des Aufbaus und der Vervollkommnung des sozialistischen Rechtsstaats Vietnam in der neuen Ära ebnen; der Resolution Nr. 66-NQ/TW des Politbüros vom 30. April 2025 zur Innovation der Gesetzgebung und -durchsetzung, um den Anforderungen der nationalen Entwicklung in der neuen Ära gerecht zu werden; der Resolution Nr. 57-NQ/TW des Politbüros vom 22. Dezember 2024 zu Durchbrüchen in der wissenschaftlichen und technologischen Entwicklung, Innovation und nationalen digitalen Transformation usw.
Stärkung der Prognosefähigkeit und Verbesserung der Qualität der Gesetzgebungsarbeit
Um zur Stärkung der Stellung und Rolle der vietnamesischen Justiz im Allgemeinen und der Justiz der Provinz Tay Ninh im Besonderen in der kommenden Zeit beizutragen, mit dem festen Willen, die Arbeit am Aufbau einer immer stärkeren Partei weiter zu intensivieren; um die Qualität, den beispielhaften Pioniergeist und die moralischen Qualitäten des Kader-, Beamten- und Angestelltenteams des Justizsektors zu fördern und so zur Förderung von Solidarität und Einheit in der Führung beizutragen und die Aufgaben des Parteiaufbaus und die übertragenen politischen Aufgaben hervorragend zu erfüllen.
Damit trägt der gesamte Justizsektor der Provinz Tay Ninh mit seiner zugewiesenen Rolle und Verantwortung zur Vervollkommnung des Rechtssystems in Richtung Demokratie, Fairness, Synchronisation, Einheit, Öffentlichkeit, Transparenz und Machbarkeit mit einem strengen und konsequenten Umsetzungsmechanismus bei und gewährleistet die rechtliche Grundlage für den normalen und kontinuierlichen Betrieb der Behörden nach der Organisationsstrukturierung.
Erstens ist die Führung und Steuerung des gesamten Wirtschaftssystems zu stärken. Behörden, Einheiten und Kommunen sind bei der Gesetzgebung und deren Durchsetzung eng zu begleiten und zu koordinieren. Der Aufbau und die Weiterentwicklung von Institutionen und Gesetzen sowie die Überprüfung und Überwachung der Rechtsdurchsetzung sind stets als zentrale, kontinuierliche und regelmäßige Aufgaben der Wirtschaft und der Kommunen anzusehen. Die Vorgaben der Partei zu Disziplin, Machtkontrolle, Korruptionsprävention und -bekämpfung sowie zur Bekämpfung von Verschwendung, Ineffizienz und Gruppeninteressen sind bei der Gesetzgebung und deren Durchsetzung strikt umzusetzen.
Zweitens muss die Gesetzgebungsarbeit die Politik und Leitlinien der Partei vollständig, korrekt und unverzüglich institutionalisieren; dazu beitragen, Institutionen und Gesetze zu einem Wettbewerbsvorteil zu machen; die Denkweise „Wenn man es nicht regeln kann, dann verbieten“ entschieden aufgeben; Demokratie fördern, Menschen- und Bürgerrechte achten, gewährleisten und wirksam schützen.
Drittens sollten Politik- und Gesetzesvorschläge frühzeitig und praxisorientiert erforscht, vorgeschlagen und koordiniert werden, um die Prognosegenauigkeit und die Qualität der Gesetzgebung zu verbessern. Vorläufige und abschließende Zusammenfassungen, praxisnahe Studien und Folgenabschätzungen sind dabei zu berücksichtigen. Die Politikauswahl muss gründlich, praxisorientiert und wissenschaftlich erfolgen. Die Kommunikation über politische Maßnahmen, insbesondere solche mit weitreichenden Auswirkungen auf Gesellschaft, Bevölkerung und Wirtschaft, muss verstärkt werden.
Viertens ist darauf zu achten, bahnbrechende Verbesserungen bei der Strafverfolgung zu erzielen und sicherzustellen, dass Gesetze fair, streng, konsequent, zügig, effektiv und effizient umgesetzt werden; Gesetzgebung und Strafverfolgung sind eng miteinander zu verknüpfen. Eine effektive Strafverfolgung fördert die sozioökonomische Entwicklung der Provinz.
Fünftens sollte der verstärkte Einsatz von Informationstechnologie, Innovation, digitaler Transformation und künstlicher Intelligenz in der Gesetzgebung und Rechtsdurchsetzung gefördert werden. Besonderes Augenmerk sollte auf Ressourcen für die Verbreitung und Vermittlung von Rechtswissen sowie auf Rechtshilfe für besondere und benachteiligte Gruppen und ethnische Minderheiten gelegt werden.
Phan Thi My Dung,
Direktor des Justizministeriums von Tay Ninh.
Quelle: https://stp.tayninh.gov.vn/thong-tin-su-kien-75929/so-tu-phap-tinh-tay-ninh-quyet-tam-hoan-thanh-xuat-sac-nhiem-vu-gop-phan-xay-dung-va-hoan-thien--1017628
Kommentar (0)