„Entschleunigung“ auf dem Blumenmarkt von Hang Luoc

Der Hang Luoc Blumenmarkt (VHO) ist der älteste Blumenmarkt in Hanoi. Hier ist jeder Pfirsichblütenbaum, Kumquatbaum oder Narzissentopf nicht nur ein Produkt, sondern eine Brücke zwischen Vergangenheit und Gegenwart – ein Ort, an dem die Einwohner Hanois inmitten der traditionellen Tet-Atmosphäre zur Ruhe kommen.

Der Hang Luoc Blumenmarkt ist Hanois ältester Blumenmarkt, der nur einmal im Jahr "erwacht", um die Geschichte von vor einem Jahrhundert zu erzählen.

Im Herzen einer sich rasant wandelnden Hauptstadt, voller Wolkenkratzer und einem geschäftigen Lebensrhythmus, gibt es eine Straße, die nur einmal im Jahr erwacht, um die Geschichte von vor einem Jahrhundert zu erzählen.

Der vor etwa einem Jahrhundert gegründete Blumenmarkt Hang Luoc ist eng mit der Entstehung der 36 Straßen und Stadtteile verbunden – dem pulsierenden Herzen des Handels in Thang Long (Hanoi).

Im Gegensatz zu modernen Blumengroßmärkten, die ganzjährig geöffnet sind, findet der Hang Luoc Markt nur einmal im Jahr statt und dauert vom 15. Tag des 12. Mondmonats bis kurz vor Silvester.

Dieser alljährliche Markt ist der Ort, an dem die Einwohner Hanois zur Ruhe kommen und die Aromen des Tet-Festes (vietnamesisches Neujahr) vergangener Zeiten wiederentdecken.

Der inmitten moderner Gebäude eingebettete Blumenmarkt bewahrt sich seinen ganz eigenen Rhythmus – ruhig, bedächtig und voller Subtilität, was den Charakter der Menschen des alten Thang An widerspiegelt.

Wenn die Pfirsichblüten die kleinen Straßen, die nach Hang Ma führen, mit rosa Knospen übersäen, wissen die Einwohner Hanois, dass der Frühling nun endgültig da ist.

Der Blumenmarkt von Hang Luoc ist weder so prunkvoll wie der von Quang An, noch ist er so verkehrsreich wie die neu entstehenden Satelliten-Blumenmärkte.

Es behält seinen eigenen Rhythmus bei, ruhig, bedächtig und voller Subtilität, genau wie der Charakter der Menschen im alten Thang An.

Die Einwohner Hanois gehen auf den Blumenmarkt, um Blumen zu kaufen, aber in Wirklichkeit entdecken sie dabei einen Teil ihres kulturellen Erbes wieder.

Auf dem Blumenmarkt Hang Luoc kaufen die Menschen Blumen, entdecken aber in Wirklichkeit ein Stück kulturelles Erbe wieder. Pfirsichblüten – die Blume, die in Hanois Tet-Blumentradition Eleganz symbolisiert – nehmen dabei stets einen dominanten Platz ein.

Mit ihrer üppigen Blütenpracht und ihren charakteristischen rosa Farbtönen passen die Pfirsichblüten besonders gut zur ruhigen Atmosphäre traditioneller röhrenförmiger Häuser.

Auf diesem Markt kann man beobachten, wie die Überreste eines alten Zeitvertreibs hier ein starkes Comeback feiern.

Der Blumenmarkt von Hang Luoc, wo jeder Pfirsichblütenbaum, Kumquatbaum oder Narzissentopf nicht nur ein Produkt ist, sondern eine Brücke zwischen Vergangenheit und Gegenwart.

Die sorgfältig gestutzten Narzissen, die ihre makellosen weißen Wurzeln und ihren zarten Duft zur Schau stellen, oder die schlanken, aber robusten weißen Pflaumenblüten (Prunus mume) erregen alle besondere Aufmerksamkeit.

Käufer achten nicht nur auf die Größe der Blume, sondern auch auf ihre „Form“, ihren „Charakter“ und die Geschichte, die der Blumenzüchter und -pfleger in sie eingebettet hat.

Das Auswählen eines schönen Pfirsichblütenzweigs oder eines Kumquatbaums mit reichlich Früchten (einschließlich reifer und unreifer Früchte, Blüten und Knospen) ist zu einem kulturellen Ritual geworden, das in den Familien der Altstadt von Generation zu Generation weitergegeben wird.

Der Charme junger Frauen beim Einkaufen auf dem Blumenmarkt Hang Luoc weckt Erinnerungen an Hanoi-Mädchen von vor vielen Jahren.

Was den Blumenmarkt von Hang Luoc zu einem ganz besonderen Ort für Erinnerungen macht, ist das Gefühl von Entschleunigung, das er vermittelt.

Inmitten der rasanten Urbanisierung, in der man alles mit einem Fingertipp auf dem Bildschirm kaufen kann, bietet ein Spaziergang entlang der Hang Luoc Straße ein völlig anderes Erlebnis.

Ältere Menschen kommen hierher nicht unbedingt, um Waren zu kaufen, sondern um die Tet-Atmosphäre vergangener Zeiten wieder aufleben zu lassen.

Da alles per Fingertipp auf einem Bildschirm gekauft werden kann, bietet ein Spaziergang durch die Hang Luoc Straße ein völlig anderes Erlebnis.

Sie schlenderten durch die vertrauten Stände, bewunderten die rosa Blüten der Pfirsichbäume und das Gelb der Kumquats und unterhielten sich angeregt über die richtige Pflanzenpflege. Für sie ging es darum, den Ort und die Zeit zu genießen.

Bilder von älteren Männern, die neben Bonsai-Pfirsichbäumen nachdenklich beieinanderstehen, oder von jungen Leuten in fließenden Ao Dai-Kleidern, die Frühlingsmomente neben fruchtbeladenen Kumquatbäumen einfangen, haben ein facettenreiches Stadtbild geschaffen.

Ältere Menschen kommen zum Blumenmarkt Hang Luoc nicht unbedingt, um Waren zu kaufen, sondern um die Tet-Atmosphäre vergangener Zeiten wieder aufleben zu lassen.

Diese kunstvoll verzierten Narzissentöpfe, die ihre makellosen weißen Wurzeln zur Schau stellen, werden an anspruchsvolle Kunden verkauft, die einen feinen Geschmackssinn und ein tiefes Verständnis für die Pflege von Narzissen besitzen.

Dort haben die Menschen es nicht eilig. Sie schlendern umher, um die kühle Luft einzuatmen, die einzigartige Atmosphäre der Straßen Hanois zu spüren und ihre Herzen vor dem Beginn des neuen Jahres zur Ruhe kommen zu lassen.

Dass der Blumenmarkt Hang Luoc trotz unzähliger historischer Veränderungen bis heute fortbesteht, zeugt von der Lebendigkeit der urbanen Kultur Hanois.

Dieser Markt dient als „Meilenstein“ und erinnert uns an ein elegantes und kultiviertes Hanoi, das seine Wurzeln stets zu schätzen weiß.

Jeder Blumenzweig, den man vom Hang Luoc Markt mit nach Hause bringt, trägt nicht nur die Farben des Frühlings in sich, sondern auch die Essenz der Straßen der Stadt.

Jeder Blumenzweig, den man vom Hang Luoc Markt mit nach Hause bringt, trägt nicht nur die Farben des Frühlings in sich, sondern auch den Atem der Straßen, die Geschichte einer Stadt, die viele Veränderungen durchgemacht hat, aber dennoch ihre einzigartige kulturelle Essenz bewahrt hat.

Mitten im Herzen der Hauptstadt bleibt Tet ein vollständiges und herzerwärmendes Erlebnis, wenn Orte wie der Blumenmarkt Hang Luoc noch existieren und jeden Frühling Gelegenheiten zur Erinnerung, Zuneigung und einem entschleunigten Erleben bieten.

Quelle: https://baovanhoa.vn/van-hoa/song-cham-o-cho-hoa-hang-luoc-204395.html