Die Legende von Hon Vong Phu

Nang To Thi (Hon vong phu) befindet sich in der Zitadellen-Reliquienstätte der Mac-Dynastie in der Provinz Lang Son . Es handelt sich um einen Felsen in Form einer Mutter, die ihr Kind hält. Er gilt als Symbol der treuen vietnamesischen Frau.

Die Fotoserie „Die Legende von Hon Vong Phu“ von Autor Duong Cong Bao zeigt das müde Warten von Lady To Thi auf ihren Mann – vom frühen Morgen bis zum Abend, vom Mittag bis zum Nachmittag, vom Tag bis zur Nacht. Trotz stürmischen Regens hält sie ihr Kind im Arm und wartet auf halber Höhe des Berges auf die Nachricht von der Rückkehr ihres Mannes. Die Fotoserie wurde vom Autor beim Foto- und Videowettbewerb „Happy Vietnam – Happy Vietnam“ eingereicht, der vom Ministerium für Information und Kommunikation organisiert wird.

Die Legende von To Thi in Lang Son hat viele verschiedene Versionen, doch die Hauptidee der Geschichte ist immer noch das Bild von To Thi, die ihr Kind hält und in Lang Son auf ihren Ehemann wartet, was die unerschütterliche Treue der vietnamesischen Frauen symbolisiert.

Der Legende nach hatten To Thi und ihr Mann ein Kind. Als ihr Mann zur Armee musste, wollte ein hochmütiger Mann im Dorf To Thi heiraten, doch sie lehnte ab. Sie wagte es nicht, abzulehnen und bat um Aufschub, weil sie Angst hatte, Unheil über sich zu bringen. Der Legende nach bekamen To Thi und ihr Mann ein Kind. Als ihr Mann zum Militär musste, wollte ein hochmütiger Mandarin im Dorf To Thi heiraten, doch sie lehnte ab. Sie wagte es nicht, abzulehnen und bat um Aufschub, aus Angst vor Unglück. Nachdem der Sturm vorüber war, entdeckten die Menschen am nächsten Tag, dass To Thi und ihr Kind zu Steinstatuen geworden waren. Wenn man vom Berg aus über die Reisfelder blickt, scheint die Landschaft jedes Mal eine andere Farbe zu haben. Mal ist sie sattgrün, wenn der Reis jung ist, mal leuchtend gelb, wenn er reif ist. Tag für Tag, Monat für Monat, Jahr für Jahr steht die Statue von To Thi hoch erhoben im Raum und überdauert die Zeit.

Vietnam.vn