Kopfhörer mit KI-Übersetzung … ein leistungsstarker Assistent oder eine Spielerei?

Im digitalen Zeitalter verschwinden Sprachbarrieren dank der rasanten Entwicklung der Übersetzungstechnologie allmählich. Neben spezialisierten Übersetzungsgeräten werden KI-Übersetzungskopfhörer von Marken als intelligente Geräte beworben, die mithilfe künstlicher Intelligenz Sprachen in Echtzeit übersetzen. Viele fragen sich, ob die Produktqualität den Werbeaussagen der Marken entspricht.

Produktverbreitung

Kopfhörer mit KI-Übersetzung benötigen immer zwei wichtige Faktoren: künstliche Intelligenz und eine Datenbank, um Sprache erkennen, Übersetzungen verarbeiten und Ergebnisse in Echtzeit über Kopfhörer zurückgeben zu können.

Derzeit können Verbraucher nach den Produkten Timekettle X1 oder iKKO ActiveBuds Ausschau halten . Im Grunde handelt es sich bei diesen Produkten um ein Paar True Wireless Stereo (TWS)-Kopfhörer mit allen Funktionen wie Musikhören, Sprechen, aktiver Geräuschunterdrückung (ANC) und Transparenz.

Kopfhörer mit KI-Übersetzung helfen durch Echtzeitübersetzung dabei, Sprachbarrieren in der Kommunikation zu beseitigen.

Die Klangqualität dieser Produktlinie gilt als recht gut und ist mit vielen kabellosen Kopfhörern der gleichen Preisklasse vergleichbar. Der Durchbruch liegt in der Ladebox, die die entscheidende Komponente darstellt, die sie zu einem eigenständigen Headset mit KI-Übersetzung macht. Die Ladebox von ActiveBuds und Timekettle X1 verfügt über einen Touchscreen, ist mit einem unabhängigen Betriebssystem integriert und kann eine WLAN-Verbindung herstellen oder eine 4G-SIM-Karte einlegen.

Kunden können direkt auf der Ladebox übersetzen, ohne ein Smartphone zu benötigen. Die Ladebox verarbeitet die Übersetzung und spielt sie anschließend über Ihre Kopfhörer ab. Der Timekettle X1 kann auch eine Konferenz in Echtzeit übersetzen, wobei fünf verschiedene Sprachen gleichzeitig verwendet werden.

Für KI-Übersetzungskopfhörer, die auf Smartphones angewiesen sind, können Benutzer auf KI-Kopfhörerlösungen von bekannten Technologieunternehmen wie Google Pixel Buds, Samsung Galaxy Buds oder Timekettle WT2 Plus oder auf Produkte vietnamesischer Marken wie Vtalk Ear zurückgreifen.

Dementsprechend verfügen die Google Pixel Buds Pro2-Kopfhörer über die Stärke der Google Translate-Plattform mit mehr als 40 verschiedenen Sprachen. Dank der Entwicklung durch Google selbst bietet dieses Headset den Benutzern eine schnelle und hochpräzise Übersetzungsgeschwindigkeit.

Pixel Buds Pro2 integriert AI Gemini und unterstützt Sprachsteuerung, sodass Benutzer Übersetzungsmodi aktivieren und ändern können, ohne die Touch-Taste betätigen zu müssen. Das Produkt hat jedoch den Nachteil, dass es zur Nutzung mit einem Google Pixel-Smartphone verbunden sein muss.

Auch die Samsung Galaxy Buds 3Pro mit integrierter Galaxy AI und Interpreter-Plattform stehen dem in nichts nach. Allerdings unterstützt es die Übersetzung nur bei der Arbeit mit Samsung-Smartphones und die Anzahl der verfügbaren Sprachen hängt vom jeweiligen Smartphone-Modell ab.

Timekettle ist bekannt für sein Produkt WT2, das die speziell abgestimmte KI ChatGPT integriert, die mehr als 40 Sprachen mit über 90 verschiedenen Stimmen übersetzen kann. Es ist eine der beliebtesten Marken für Übersetzungs-Headsets. Obwohl es immer noch eine App auf dem Telefon erfordert, ist dieses Produkt bekannt für seine präzise KI-Spracherkennungstechnologie und viele Übersetzungsmodi wie den Touch-Modus (Berühren zum Sprechen) oder den Lautsprechermodus (Übersetzung über den Telefonlautsprecher), die Benutzern eine natürlichere Kommunikation in verschiedenen Situationen ermöglichen. WT2 ist in den Versionen Plus und Edge für verschiedene Trageweisen erhältlich und kostet ab 4,5 Millionen VND.

Reiseleiterin Vu Mai Huyen erzählte: „Früher kaufte ich mir einen Handübersetzer, weil ich mir meiner Fremdsprachenkenntnisse nicht wirklich sicher war. Obwohl die Übersetzungsleistung recht gut war, war es sehr lästig, ein zusätzliches Gerät mit sich herumtragen zu müssen. Als das KI-Übersetzer-Headset auf den Markt kam, habe ich es ausprobiert und mich sofort dafür entschieden. Es war sehr praktisch.“

Für vietnamesische Markenprodukte bietet sich Vtalk AI Ear an. Als einheimische Marke ist dieses Produkt für die Verarbeitung vietnamesischer Sprache (in andere Sprachen) optimiert und gewährleistet stets klare und kontextbezogene Übersetzungen. Das Produkt ist zudem relativ günstig und kostet offiziell rund 1,9 Millionen VND.

Barriere „hoher Preis“

Das größte Hindernis für Kunden, sich für Kopfhörer mit KI-Übersetzung zu entscheiden, ist der hohe Preis. Nutzer in Vietnam müssen für iKKO ActiveBuds über 9 Millionen VND ausgeben, selbst der Timekettle X1 kostet mit 18 Millionen VND doppelt so viel. Das ist wirklich ein großes Hindernis, auch wenn die normalen Kopfhörer- und Übersetzungsfunktionen im Vergleich zum Preis nicht gerade günstig sind.

KI-Übersetzungs-Headsets mit unabhängiger Hardware, die Übersetzungen ohne Verbindung zu einem Smartphone durchführen, sind nicht billig.

Darüber hinaus sind einige Produktlinien dadurch eingeschränkt, dass sie nur Smartphones im selben Ökosystem unterstützen. Herr Ha Quang, ein technischer Mitarbeiter von Samsung Hanoi, sagte: „Der größte Nachteil der Kopfhörerlinien Pixel Buds und Galaxy Buds ist, dass sie nur Smartphones im selben Ökosystem unterstützen. Das ist jedoch auch der Grund für die extrem stabile Übersetzungsqualität. Die Übersetzungsfehlerquote liegt in der Regel unter 5 %.“

Bei der Verwendung anderer Smartphones können Benutzer selbst plattformübergreifend kompatible Produkte auswählen. Diese Typen sind mit eigenen KI-Anwendungen ausgestattet, um auf vielen verschiedenen Plattformen unabhängig von Android- oder iOS-Smartphones zu steuern und zu übersetzen.

Meist noch auf Kopfhörer angewiesen

Ingenieur Tran Minh Nghia, Geräteberater beiFPT Shop, kommentierte: „Gemäß der obigen Definition gibt es derzeit nur sehr wenige Kopfhörer auf dem Markt, die über genügend Plattformen verfügen, um als Übersetzungskopfhörer bezeichnet zu werden. Diese Geräte sind sehr teuer, die übrigen Produkte benötigen, obwohl sie mit dem Wort „Übersetzung“ versehen sind, dennoch ein anderes Gerät mit ausreichender Hardwareleistung, um die Übersetzung durchzuführen, in diesem Fall konkret ein Smartphone.“

Kopfhörer mit KI-Übersetzung, die die Leistung von Smartphones nutzen, sind für die meisten Benutzer eine erschwingliche Lösung.

Daher, so Ingenieur Tran Minh Nghia: „Die meisten Produkte, die bei der Markteinführung als Übersetzungskopfhörer beworben werden, sind in Wirklichkeit abhängige Übersetzungskopfhörer, Connected Earbuds. Es muss jedoch bestätigt werden, dass Kopfhörer mit integrierter KI zur Übersetzungsunterstützung viel besser und völlig anders sind, als eine Übersetzungsanwendung auf einem Smartphone zu verwenden und sie dann über die Kopfhörer abzuspielen.“

Der auffälligste Unterschied zwischen Übersetzungskopfhörern und normalen Kopfhörern ist die Fähigkeit, automatisch in Echtzeit zu übersetzen.

Während herkömmliche Kopfhörer für die Tonübertragung vom Gerät an die Ohren des Benutzers zuständig sind, etwa beim Musikhören oder Telefonieren, handelt es sich bei Übersetzungskopfhörern um Geräte, die mit Spracherkennungsfunktionen, schneller Sprachverarbeitung und integrierter KI ausgestattet sind.

Daher sind Übersetzungskopfhörer in der Lage, die Sprache des Gegenübers extrem schnell zu erkennen und zu übersetzen und so einen kohärenten und effektiven Kommunikationsprozess zu unterstützen.

Wie man sieht, unterscheiden sich die aktuellen Produktlinien für KI-Übersetzungskopfhörer auf dem Markt deutlich hinsichtlich der Bedienungsfunktionen und Preise. Je nach tatsächlichem Bedarf können Benutzer ein geeignetes Produkt für sich auswählen und müssen auf übertriebene Werbung bezüglich der Verwendung achten.