(Vaterland) - Kürzlich fand im Kulturaustauschzentrum im Altstadtviertel (46 Hang Bai, Bezirk Hoan Kiem, Hanoi ) eine Diskussion zum Thema „Die einzigartigen Merkmale traditioneller und angewandter bildender Kunst, die kulturelle Werte in der zeitgenössischen Architektur neu erschaffen“ statt.
Das Seminar wurde von KGM Asia in Zusammenarbeit mit der Khoi Minh Consulting, Services and Trading Joint Stock Company und dem Management Board des Hoan-Kiem-Sees und der Altstadt von Hanoi organisiert. Es richtete sich an Experten aus den Bereichen Architektur und Design und bot ihnen die Möglichkeit, die Besonderheiten traditioneller bildender Künste, deren Anwendung im modernen Leben, authentische Geschichten über die Umsetzung von Volkskultur sowie die Chancen und Potenziale der Integration traditioneller Kulturwerte in die heutige Architektur zu diskutieren.
Architekten, Künstler... diskutieren auf dem Seminar.
Die traditionelle Kultur spielt eine grundlegende Rolle bei der Positionierung der nationalen Marke und hilft gleichzeitig den Künstlern, einen umfassenden Überblick über den kreativen Prozess zu erhalten.
Herr Dao Minh Thanh, Chefarchitekt von Dao Studio, sagte: „Für vietnamesische Künstler ist die Einbeziehung kultureller Elemente in Entwürfe, die im Alltag Anwendung finden, instinktiv und natürlich und gehört zur Identität jedes Vietnamesen. Wenn vietnamesische Kulturmaterialien in Entwürfen Verwendung finden, ist das für mich etwas Wunderbares.“
Eine der neuesten Arbeiten von ihm und seinen Kollegen im Dao Studio ist die „Büffelbank“ – eine Bank in Form eines Büffels, die uns allen sehr vertraut ist. „Wir haben die Büffelbank so gestaltet, dass wir eine moderne, einfache und ausdrucksstarke Formensprache verwenden. Wir erzeugen beim Betrachter die Andeutung, dass die Bank einem Büffel ähnelt, ohne dies explizit zu beschreiben. Wir haben ein Objekt geschaffen, das es den Menschen leicht macht, das Bild eines Büffels zu erkennen – ein Bild, das den Vietnamesen vertraut ist –, jedoch in einer neueren, zeitgemäßeren Form“, fügte er hinzu.
Büffelbank – Eine Bank in Form eines Büffels. (Foto: Thu Mai)
Die Verbindung traditioneller und moderner Elemente im Möbeldesign schafft einzigartige Produkte, die sowohl ästhetisch als auch kulturell wertvoll sind. Möbel besitzen nicht nur einen ästhetischen Wert, sondern bergen auch eine tiefe spirituelle Bedeutung und verbinden die Menschen mit ihren kulturellen Wurzeln. Darüber hinaus ist die Förderung von Tradition im Design eine Quelle der Inspiration für Kreativität und Innovation und trägt zur Entwicklung hochfunktionaler, ästhetischer und nutzerfreundlicher Produkte bei. Vor allem aber zeugt es von der Liebe und Verantwortung vietnamesischer Designer für ihre kulturellen Werte.
Anfang des Jahres Giap Thin 2024 schuf der Maler und Bildhauer Vu Dung ein einzigartiges künstlerisches Meisterwerk mit dem Titel „Hi Long Van“, eine harmonische Verbindung von traditioneller und zeitgenössischer Bildsprache. (Foto: Thu Mai)
Der Maler und Bildhauer Vu Dung schuf zahlreiche exquisite Skulpturen von Tierkreiszeichen. Zu Beginn des Jahres Giap Thin 2024 schuf er ein einzigartiges Meisterwerk mit dem Titel „Hi Long Van – Drache mit einer Perle, zusammengerollt und in den Wolken verborgen“, eine harmonische Verbindung traditioneller und zeitgenössischer Bildsprache. Vu Dung ist der Ansicht, dass Künstler die Entstehung von Tierkreiszeichen-Kunstwerken aus einer anderen Perspektive betrachten sollten, als ein Neujahrsgeschenk an die Öffentlichkeit. Während Malerei und Bildhauerei früher die Auffassung vermittelten, dass Werke lebensecht sein mussten, um als Kunst zu gelten, hat sich dies in der modernen Bildhauerei geändert. Ihre Kunstfertigkeit liegt heute darin, ob die Essenz des Werkes den Betrachter an das jeweilige Tierkreiszeichen erinnert oder nicht.
Die Architektin Dao Huong macht sich stets Gedanken darüber, wie traditionelle kulturelle Elemente in ihre Designprodukte integriert werden können. (Foto: Thu Mai)
Die Architektin Dao Huong, Kreativdirektorin von KGM Asia, beschäftigt sich stets mit der Frage, wie traditionelle Kulturelemente in Designprodukte integriert werden können – und wie das gelingt, ist eine Geschichte für sich. Wie lassen sich traditionelle Kulturelemente harmonisch in zeitgenössisches Design einfügen und gleichzeitig modern gestalten? Wie können traditionelle Elemente in architektonischen Räumen nahtlos mit modernen Merkmalen verschmelzen? Diese Frage stellt sich Architektin Dao Huong vor Beginn jedes Projekts.
Herausragend unter diesen Projekten ist das Smarana Hanoi Heritage, das erste und einzige Hotel in Hanoi, das unter der direkten Beratung des letzten Künstlers dieses Genres, Herrn Le Dinh Nghien, der Autorin des Buches „Vietnamesische Farben aus Hang-Trong-Malereien“, der Designerin Trinh Thu Trang und der Architektin Dao Thi Thanh Huong nach dem Thema der Hang-Trong-Volksmalerei erbaut wurde.
Das Smarana Hanoi Heritage Hotel ist im Stil der Hang-Trong-Volksmalerei erbaut. (Quelle: Tienphong.vn)
Das Hotelgelände ist wie eine Ausstellung gestaltet, deren Herzstück eine Sammlung von über 50 Gemälden bildet, die der Künstler Le Dinh Nghien selbst gemalt hat. Doch die Handschrift dieser einst berühmten Malergattung beschränkt sich nicht auf dekorative Gemälde, sondern findet sich auch in Linien, Motiven, Farben und Charakteristika wieder, die im gesamten architektonischen Raum des Smarana Hanoi Heritage kreativ und feinfühlig zum Ausdruck kommen.
„Mir ist es sehr wichtig, wie man Details des kulturellen Erbes in den Alltag der Menschen oder in alltägliche Designprodukte einfließen lassen kann. Nach vielen traditionellen Projekten wurde mir klar, dass Künstler zunächst einmal das kulturelle Erbe lieben müssen. Darauf aufbauend müssen wir uns überlegen, was wir aufgreifen, welche Details wir aus dem Erbe und den kulturellen Werten auswählen und wie wir diese vermitteln. All das braucht auch eine Geschichte“, betonte Architektin Dao Huong.
Im Seminar diskutierten Designer, Architekten und Künstler die Vor- und Nachteile der Anwendung traditioneller kultureller Details und Elemente in der zeitgenössischen Architektur. Die dort geäußerten Meinungen eröffneten neue Perspektiven und zeigten das Potenzial auf, traditionelle kulturelle und künstlerische Werte in den Alltag zu integrieren.
Quelle: https://toquoc.vn/tai-tao-cac-gia-tri-van-hoa-truyen-thong-trong-kien-truc-duong-dai-20241126004818014.htm
Kommentar (0)