Schaffen Sie günstige Bedingungen für die Meinungsäußerung der Bevölkerung zur Resolution zur Änderung und Ergänzung der Verfassung von 2013.

Den Vorsitz der Sitzung führte die stellvertretende Vorsitzendeder Nationalversammlung, Nguyen Thi Thanh.

Der stellvertretende Vorsitzende der Nationalversammlung, Nguyen Khac Dinh, sagte, dass das Komitee zur Ausarbeitung von Änderungen und Ergänzungen einer Reihe von Artikeln der Verfassung von 2013 festgestellt habe, dass die Änderungen und Ergänzungen einer Reihe von Artikeln der Verfassung von 2013 die absolute, umfassende und direkte Führung der Partei sicherstellen müssen; diepolitische Plattform, die Parteisatzung sowie die Grundsätze und Vorschriften des Zentralkomitees, des Politbüros und des Sekretariats der Partei einhalten; muss auf den Ergebnissen der Überprüfung und Bewertung der praktischen Umsetzung bestimmter Bestimmungen der Verfassung von 2013 und damit verbundener Gesetze, insbesondere der Gesetze zur Organisation des Staatsapparats, basieren. Änderungen und Ergänzungen der Verfassung müssen sorgfältig, objektiv, demokratisch, wissenschaftlich, wirksam und unter vollständiger Einhaltung der gesetzlich vorgeschriebenen Verfahren durchgeführt werden.

Der Resolutionsentwurf zur Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln der Verfassung von 2013 besteht aus zwei Artikeln. Artikel 1 enthält 8 Klauseln zur Änderung und Ergänzung einer Reihe von Bestimmungen der Verfassung von 2013 über die Vietnamesische Vaterländische Front und gesellschaftspolitische Organisationen, über Verwaltungseinheiten und lokale Regierungsorganisationen. Artikel 2 enthält drei Klauseln, die das Inkrafttreten und Übergangsbestimmungen regeln.

Um die Kernrolle der Vietnamesischen Vaterländischen Front zu verdeutlichen, ihre Stellung als zentrale Organisation des großen Blocks der nationalen Einheit hervorzuheben und die Rechtsgrundlage für die organisatorische Ausgestaltung der Vietnamesischen Vaterländischen Front und der gesellschaftspolitischen Organisationen sicherzustellen, schlägt das Komitee vor, die Bestimmungen zu Stellung, Funktionen, Organisationsprinzipien und Arbeitsweise der Vietnamesischen Vaterländischen Front in Artikel 9 zu ändern und zu ergänzen, um die Übereinstimmung mit dem neuen Organisationsmodell nach der Ausgestaltung der gesellschaftspolitischen Organisationen im Rahmen der Vietnamesischen Vaterländischen Front sicherzustellen. Gleichzeitig ist in Absatz 1, Artikel 84 der Verfassung von 2013 festgelegt, dass das Zentralkomitee der Vietnamesischen Vaterländischen Front das Recht hat, Gesetzes- und Verordnungsentwürfe vorzulegen, um dem Inhalt von Änderungen und Ergänzungen zu Artikel 9 zuzustimmen.

Der stellvertretende Vorsitzende der Nationalversammlung, Nguyen Khac Dinh, stellte den Resolutionsentwurf der Nationalversammlung vor, mit dem eine Reihe von Artikeln der Verfassung von 2013 geändert und ergänzt werden.

Auf der Grundlage einer angemessenen Übernahme der aktuellen Bestimmungen der Verfassung zur Stellung und Rolle der Gewerkschaftsorganisation und zur Gewährleistung der Übereinstimmung mit den vorgeschlagenen Änderungen und Ergänzungen in Artikel 9 der Verfassung von 2013 schlägt das Komitee vor, Artikel 10 dahingehend zu ändern und zu ergänzen, dass bestätigt wird, dass die Vietnamesische Gewerkschaft eine politische und soziale Organisation der Arbeiterklasse und der Werktätigen ist, die direkt der Vietnamesischen Vaterländischen Front untersteht, und dass gleichzeitig die Aufgabe der Vietnamesischen Gewerkschaft als Vertreter der Werktätigen auf nationaler Ebene in Arbeitsbeziehungen und internationalen Beziehungen zu Gewerkschaften ergänzt wird, um dem Kontext der internationalen Wirtschaftsintegration gerecht zu werden.

Der stellvertretende Vorsitzende der Nationalversammlung, Nguyen Khac Dinh, setzte die Politik der Partei um, den Apparat des politischen Systems zu straffen, lokale Regierungen auf zwei Ebenen zu organisieren und die Tätigkeit von Verwaltungseinheiten auf Bezirksebene zu beenden. Er sagte, dass das Komitee vorgeschlagen habe, in Artikel 110 nur allgemeine Regelungen zur Abgrenzung der Verwaltungseinheiten der Sozialistischen Republik Vietnam zu erlassen, darunter Provinzen, zentral verwaltete Städte und Verwaltungseinheiten unterhalb der Provinzen, zentral verwaltete Städte und spezielle von der Nationalversammlung eingerichtete Verwaltungs- und Wirtschaftseinheiten. Die Festlegung der Arten von Verwaltungseinheiten unterhalb der Provinzen und der zentral verwalteten Städte sowie die Reihenfolge und Verfahren zur Gründung, Auflösung, Zusammenlegung und Aufteilung von Verwaltungseinheiten und zur Anpassung der Grenzen von Verwaltungseinheiten werden von der Nationalversammlung vorgeschrieben.

Gleichzeitig sollen die Schlussfolgerungen des Zentralkomitees, des Politbüros und des Sekretariats zur Organisation der lokalen Regierungen auf Provinz- und Gemeindeebene mit Volksräten und Volkskomitees institutionalisiert und vorgeschlagen werden, die Artikel 111, 112 und 114 dahingehend zu ändern und zu ergänzen, dass die Organisation der lokalen Regierungen einschließlich der Volksräte und Volkskomitees geregelt wird, wobei der Begriff „lokale Regierungsebene“ nicht mehr verwendet wird. Es ist nicht festgelegt, dass der Vorsitzende Richter des Volksgerichts und der Vorsitzende Staatsanwalt der Volksstaatsanwaltschaft in Absatz 2, Artikel 115, zu den Subjekten gehören, die Fragen der Delegierten des Volksrats beantworten. Dies steht im Einklang mit der Art und dem Organisationsmodell der lokalen staatlichen Behörden nach der Vereinbarung.

Der Ausschuss schlug vor, den 1. Juli 2025 als Datum des Inkrafttretens der Resolution festzulegen. Um die Schlussfolgerungen und Anweisungen des Zentralkomitees, des Politbüros, des Sekretariats und des Komitees umgehend zu institutionalisieren, wird empfohlen, dass der Resolutionsentwurf eine offizielle Bestimmung enthält, mit der das Ende der Tätigkeit der Verwaltungseinheiten auf Bezirksebene erklärt wird, sowie eine Übergangsbestimmung, mit der die Besetzung der Positionen des Volksrats, des Volkskomitees sowie des Leiters und des stellvertretenden Leiters der Delegation der Nationalversammlung bei der Einrichtung von Verwaltungseinheiten auf Provinz- und Gemeindeebene im Jahr 2025 geregelt wird und die Organisationsstruktur des Volksrats und des Volkskomitees für die Amtszeit 2021–2026 vervollkommnet wird, wenn es keine Verwaltungseinheiten auf Bezirksebene mehr gibt.

Überblick über das Treffen.

Um gemäß Artikel 120 der Verfassung von 2013 die Anforderung zu erfüllen, der Nationalversammlung in dieser 9. Sitzung die Resolution zur Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln der Verfassung von 2013 zur Genehmigung vorzulegen, hat das Komitee den Plan Nr. 05/KH-UBDTSĐBSHP herausgegeben, um die Sammlung von Meinungen der Bevölkerung, Sektoren und Ebenen zum Resolutionsentwurf zu organisieren.

„Der Prozess der Einholung von Meinungen der Bevölkerung, aus allen Sektoren und auf allen Ebenen zum Resolutionsentwurf hat offiziell am 6. Mai begonnen und wird am 5. Juni 2025 in einem demokratischen und sachlichen Geist und in vielen unterschiedlichen Formen abgeschlossen sein. Dabei wird die Anwendung von Informationstechnologie verbessert, die Realität an der Basis berücksichtigt und günstige Bedingungen für die Beteiligung aller Bevölkerungsschichten an der Meinungsäußerung geschaffen“, sagte Herr Nguyen Khac Dinh.

Der stellvertretende Vorsitzende der Nationalversammlung sagte außerdem, dass das Komitee und die relevanten Behörden und Organisationen auf der Grundlage der Meinungen der Bevölkerung, Sektoren und Ebenen sowie der Meinungen der Abgeordneten der Nationalversammlung den Resolutionsentwurf prüfen, aufnehmen und vervollständigen werden, um ihn der Nationalversammlung erneut zur Diskussion und Kommentierung vorzulegen, den Resolutionsentwurf dann aufzunehmen, zu überarbeiten und ihn der Nationalversammlung gemäß der von der Nationalversammlung genehmigten Tagesordnung zur Prüfung und Genehmigung in der Sitzung am 24. Juni 2025 vorzulegen.

Quelle: https://kontumtv.vn/tin-tuc/tin-trong-nuoc/tao-dieu-kie%cc%a3n-thua%cc%a3n-lo%cc%a3i-de%cc%89-nhan-dan-gop-y-vao-nghi-quyet-sua-doi-bo-sung-hien-phap-2013