Entschlossen, die Beziehungen zwischen den beiden Nationalversammlungen und den beiden Ländern zu vertiefen und zunehmend effektiver zu gestalten
Am Morgen des 23. Juli Ortszeit, direkt nach der feierlichen Begrüßungszeremonie im Hauptquartier der senegalesischen Nationalversammlung in der Hauptstadt Dakar, führten der Vorsitzende der Nationalversammlung , Tran Thanh Man, und der Vorsitzende der senegalesischen Nationalversammlung, Malick Ndiaye, Gespräche.
Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Malick Ndiaye, äußerte seine große Freude darüber, den Vorsitzenden der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, und die hochrangige vietnamesische Delegation zu einem offiziellen Besuch in Senegal begrüßen zu dürfen. Es handelt sich um den ersten Besuch eines wichtigen Politikers der vietnamesischen Partei und des Staates in Senegal seit der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen den beiden Ländern im Jahr 1969. Er betrachtet dies als eine qualitative Veränderung in den bilateralen Beziehungen und als einen Besuch zwischen „Brüdern“, die seit vielen Jahren freundschaftliche Beziehungen pflegen.
Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Malick Ndiaye, sagte außerdem, dass der Besuch Vietnams Verantwortung und sein starkes Engagement für die Entwicklung freundschaftlicher und kooperativer Beziehungen mit Senegal zeige. Er bekräftigte, dass er gemeinsam mit dem Vorsitzenden der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, Anstrengungen und Entschlossenheit unternehmen werde, um die Beziehungen zwischen den beiden Nationalversammlungen und den beiden Ländern intensiver und effektiver zu entwickeln und zur Förderung der Süd-Süd-Kooperation beizutragen, die im Mittelpunkt der aktuellen Außenpolitik Senegals steht.
Als Reaktion auf die Nachricht, dass der Taifun Wipha in Vietnam Schäden an Menschen und Eigentum verursacht hat, drückte der Präsident der Nationalversammlung Senegals sein Beileid aus und übermittelte den Führern und dem Volk Vietnams seine besten Grüße.
Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, brachte seine Freude über seinen ersten offiziellen Besuch im gastfreundlichen Senegal zum Ausdruck und dankte dem Präsidenten der senegalesischen Nationalversammlung, den Politikern, den Abgeordneten der Nationalversammlung und dem Volk Senegals für den herzlichen und respektvollen Empfang der hochrangigen vietnamesischen Delegation.
Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, rief historische Erinnerungen ins Gedächtnis: Im Jahr 1912 war Senegal der Ort, an dem Präsident Ho Chi Minh, der Held der nationalen Befreiung und große Führer des vietnamesischen Volkes, auf seiner Suche nach einem Weg zur Rettung des Landes seine Spuren hinterließ; im Jahr 1973 hieß Senegal den Anwalt Nguyen Huu Tho willkommen und zeigte damit seine Solidarität mit dem vietnamesischen Volk.
Der Vorsitzende der Nationalversammlung betonte, dass sich beide Länder trotz der geografischen Entfernung stets besondere Aufmerksamkeit widmen und die freundschaftlichen und kooperativen Beziehungen, insbesondere zwischen den beiden gesetzgebenden Körperschaften, stets vertiefen möchten. Er hoffte, dass dieser Besuch nicht nur ein neues Kapitel der parlamentarischen Zusammenarbeit aufschlagen, sondern auch Impulse für den Ausbau der Zusammenarbeit in allen Bereichen zum Wohle der Entwicklung und des Wohlstands beider Völker geben werde.
Der Präsident der senegalesischen Nationalversammlung sagte, die Landwirtschaft stehe im Mittelpunkt der Zusammenarbeit zwischen beiden Ländern. Senegal importiert derzeit etwa 10 % seines Reises aus Vietnam und muss jährlich etwa 100.000 Tonnen importieren. Gleichzeitig exportiert das Land hauptsächlich Cashewnüsse, Meeresfrüchte, Fischmehl, Tierfutter usw. nach Vietnam.
Der Präsident der senegalesischen Nationalversammlung wies darauf hin, dass Senegal das Tor zum afrikanischen Markt und das Logistikzentrum der westafrikanischen Region sei, und schlug vietnamesischen Unternehmen vor, ihre Investitionen in Senegal in den Bereichen landwirtschaftliche Verarbeitung, Landwirtschaft, Wissenschaft und Technologie, digitale Transformation usw. zu erhöhen.
Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, sagte, dass Vietnam das Potenzial Afrikas, des zukünftigen Entwicklungszentrums der Welt, sehr schätze und großen Wert darauf lege, in eine für beide Seiten vorteilhafte Zusammenarbeit mit Afrika, einschließlich Senegal, zu investieren und diese auszubauen.
Der Vorsitzende der Nationalversammlung sagte, dass Vietnam und Senegal potenzielle, sich dynamisch entwickelnde, offene Volkswirtschaften seien, sodass es viele Möglichkeiten für eine Zusammenarbeit gebe, um als Tor für die Waren des jeweils anderen die Märkte Südostasiens und Westafrikas zu erschließen. Er schätzte, dass es in der wirtschaftlichen Zusammenarbeit zwischen Vietnam und Senegal in letzter Zeit zwar viele positive Fortschritte gegeben habe, aber noch immer viel ungenutztes Potenzial bestehe. Senegal sei ein Lieferant von Vormaterialien für viele Fertigungs- und Verarbeitungsindustrien in Vietnam.
Der Vorsitzende der Nationalversammlung schlug vor, dass beide Seiten den Rechtsrahmen in den Bereichen Handel, Industrie und Investitionen weiter verbessern, Handelsaktivitäten steigern, Unternehmen vernetzen und den Export wichtiger Produkte auf die jeweiligen Märkte fördern sollten.
Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, schlug vor, dass die beiden Nationalversammlungen bald einen Mechanismus für den regelmäßigen Austausch von Delegationen einrichten sollten, um einen regelmäßigen Dialog aufrechtzuerhalten. Außerdem sollten sie sich abstimmen, um die Umsetzung der zwischen den beiden Regierungen unterzeichneten Kooperationsabkommen zu überwachen und voranzutreiben. Außerdem sollten sie die Behörden beider Regierungen dazu ermutigen, sich aktiv auszutauschen und zu verhandeln, um bald grundlegende Kooperationsdokumente zu unterzeichnen. Außerdem sollten sie neue Initiativen fördern, wie etwa die Ernennung von Honorarkonsuln in jedem Land, die Verbesserung des Informationsaustauschs, um Unternehmen bei der Überprüfung von Partnern zu unterstützen, die Beilegung von Handelsstreitigkeiten und den Aufbau eines transparenten und nachhaltigen Geschäftsumfelds.
Der Vorsitzende der Nationalversammlung dankte Senegal für seinen Beitritt zu den Gründungsmitgliedern der von Vietnam initiierten Gruppe der Freunde für Seerecht bei den Vereinten Nationen und forderte Senegal als verantwortungsbewusstes Mitglied der internationalen Gemeinschaft auf, die Haltung der ASEAN und Vietnams bei der friedlichen Beilegung von Streitigkeiten im Ostmeer auf der Grundlage des Völkerrechts, insbesondere der Charta der Vereinten Nationen und des Seerechtsübereinkommens von 1982, zu unterstützen.
Der Vorsitzende der Nationalversammlung bekräftigte seine Bereitschaft, Senegal bei der Gewährleistung der Ernährungssicherheit, dem Erfahrungsaustausch, der Forschungszusammenarbeit und dem Transfer landwirtschaftlicher Technologien, insbesondere im Reisanbau und der Verarbeitung landwirtschaftlicher Produkte, zu unterstützen.
Der Vorsitzende der Nationalversammlung schlug vor, dass Senegal den Import anderer vietnamesischer Produkte wie Textilien, Schuhe, landwirtschaftliche Maschinen, Baumaterialien usw. weiterhin erleichtern, potenzielle Kooperationsprojekte und Bereiche einführen solle, in denen Vietnam Stärken hat, wie etwa Bauwesen, Wissenschaft und Technologie sowie Telekommunikation, und günstige Bedingungen für vietnamesische Unternehmen schaffen solle, um in Senegal zu forschen und Möglichkeiten für eine Ausweitung der Investitionskooperation zu suchen.
Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, bekräftigte, dass Vietnam bereit sei, Senegal als Tor zum ASEAN-Markt zu dienen. Er dankte der senegalesischen Regierung für die Schaffung günstiger Bedingungen und forderte sie auf, sich weiterhin um die vietnamesische Gemeinschaft zu kümmern, die im Senegal lebt und dort Geschäfte macht.
Stärkung der rechtlichen Grundlage für eine umfassende Zusammenarbeit zwischen beiden Ländern
Die beiden Vorsitzenden der Nationalversammlungen würdigten die gute Zusammenarbeit zwischen den Nationalversammlungen beider Länder auf bilateraler und multilateraler Ebene sehr und betonten, dass die parlamentarische Zusammenarbeit eine wichtige Säule der bilateralen Beziehungen sei, die zur Förderung des gegenseitigen Verständnisses beitrage und die rechtliche Grundlage für eine umfassende Zusammenarbeit stärke.
Die beiden Vorsitzenden der Nationalversammlung äußerten ihre Freude über die Gründung der Freundschaftsparlamentariervereinigung beider Länder unter dem Vorsitz des stellvertretenden Vorsitzenden der senegalesischen Nationalversammlung und des stellvertretenden Sekretärs des Parteikomitees der vietnamesischen Nationalversammlung und betrachteten dies als einen wichtigen Schritt zur Förderung der Zusammenarbeit und des Austauschs zwischen den Menschen beider Länder im Allgemeinen und zwischen den beiden Nationalversammlungen im Besonderen.
Um die wirksame und praktische Zusammenarbeit zwischen den beiden Nationalversammlungen zu verbessern, haben beide Seiten vereinbart, den Delegationsaustausch auf allen Ebenen zu verstärken, die Rolle der Freundschaftsparlamentariergruppe zu fördern und in multilateralen parlamentarischen Foren wie der Interparlamentarischen Union (IPU) und der Frankophonen Parlamentarischen Union (APF) zusammenzuarbeiten, weiterhin Erfahrungen in den Bereichen Gesetzgebung und Aufsicht auszutauschen, die Zusammenarbeit bei Schulungen und Informationsaustausch zu stärken und das politische Vertrauen zwischen den beiden Ländern durch einen verstärkten Delegationsaustausch und Kontakte zwischen allen Ebenen, Ministerien, Sektoren und Unternehmen beider Länder weiter zu stärken und sich in internationalen multilateralen Foren gegenseitig zu unterstützen.
Zu diesem Anlass übermittelte der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, den Politikern und dem Volk Senegals respektvolle Grüße von Generalsekretär To Lam, Präsident Luong Cuong und Premierminister Pham Minh Chinh.
Der Vorsitzende der Nationalversammlung lud den Vorsitzenden der senegalesischen Nationalversammlung zum frühestmöglichen Zeitpunkt zu einem offiziellen Besuch nach Vietnam ein, und der Vorsitzende Malick Ndiaye nahm die Einladung gerne an.
Laut People's Representative Newspaper
Quelle: https://vietnamnet.vn/tao-xung-luc-de-viet-nam-senegal-mo-rong-hop-tac-tren-tat-ca-cac-linh-vuc-2425213.html
Kommentar (0)