Konzentrieren Sie sich auf die Reaktion auf das Risiko von Starkregen, Erdrutschen und Sturzfluten sowie auf die proaktive Vorbeugung und Bekämpfung von Naturkatastrophen.

In den ersten sechs Monaten des Jahres 2025 wurde die Provinz von 13 Naturkatastrophen heimgesucht (fünf schwere Kälteperioden, neun schwere Regenfälle, Hagel mit Gewittern und Tornados), die Schäden an Menschen, Eigentum und Ernten der Bevölkerung der Provinz verursachten. Insbesondere gab es seit Anfang Mai 2025 bis heute fünfmal heftige Regenfälle in der Provinz, sodass die Wahrscheinlichkeit von Erdrutschen und Sturzfluten bei Regen sehr hoch ist.

Laut der Prognose des Nationalen Zentrums für hydrometeorologische Vorhersagen der hydrometeorologischen Station Lao Cai wird es vom 29. Mai bis 2. Juni an manchen Orten mäßigen, starken und sehr starken Regen geben, wobei in den meisten Orten der Provinz die Gefahr von Erdrutschen, Sturzfluten und Überschwemmungen besteht.

Naturkatastrophen, insbesondere Erdrutschen, Sturzfluten, Überschwemmungen usw., proaktiv vorzubeugen und zu bekämpfen; Um die Sicherheit des Lebens zu gewährleisten und Schäden an Menschen und Eigentum zu minimieren, fordert der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz:

1 . Leiter der Provinzabteilungen, Zweigstellen und Sektoren; Die Vorsitzenden der Volkskomitees der Bezirke und Städte konzentrieren sich entsprechend ihren zugewiesenen Funktionen, Aufgaben und Befugnissen darauf, die Umsetzung der Verhütung und Bekämpfung von Naturkatastrophen sowie der Rettungs- und Hilfsmaßnahmen gemäß der amtlichen Mitteilung Nr. 76/CD-TTg des Premierministers vom 28. Mai 2025 zur Reaktion auf das Risiko von Starkregen, Erdrutschen und Sturzfluten sowie zur proaktiven Verhütung und Bekämpfung von Naturkatastrophen in der kommenden Zeit anzuleiten, proaktiv zu prüfen, anzuregen und umgehend und wirksam zu organisieren. Seien Sie bei der Gestaltung und Perfektionierung der Organisation despolitischen Systems, der Neuordnung der Verwaltungseinheiten und der Organisation der lokalen Regierungen auf zwei Ebenen nicht passiv, überrascht, unterbrochen oder abgelenkt und verlieren Sie nicht Ihre Wachsamkeit bei der Katastrophenvorbeugung und -bekämpfung.

Organisieren, implementieren und reagieren Sie umgehend und effektiv auf Naturkatastrophen gemäß Dokument Nr. 2919/UBND-NLN vom 22. Mai 2025. Dokument Nr. 2973/UBND-NLN vom 23. Mai 2025; Dokument Nr. 3067/UBND-NLN vom 27. Mai 2025…

2. Die Vorsitzenden der Volkskomitees der Bezirke und Städte überprüfen und entwickeln dringend Pläne zur Neuorganisation der Kräfte, die auf kommunaler Ebene Aufgaben der Verhütung, Kontrolle, Rettung und Hilfe bei Naturkatastrophen wahrnehmen. Dies geschieht gemäß den Anweisungen der zuständigen Behörden und gleichzeitig in Übereinstimmung mit den tatsächlichen Bedingungen vor Ort, um ab dem 1. Juli 2025 (nachdem die Bezirksebene ihre Tätigkeit eingestellt hat) einen reibungslosen, effektiven und effizienten Betrieb zu gewährleisten.

Überprüfen und vervollständigen Sie Reaktionspläne für jede Art von Naturkatastrophe, die in der Region auftritt, insbesondere Reaktionspläne für Starkregen, Erdrutsche, Sturzfluten, Stürme, Überschwemmungen usw.; sich auf die sofortige Überwindung der durch den Taifun Yagi im Jahr 2024 identifizierten Risiken konzentrieren; Entwickeln Sie ein Reaktionsszenario, schützen Sie wichtige Punkte und vermeiden Sie es, passiv oder überrascht zu sein, wenn eine Situation eintritt.

Organisieren Sie einen 24/7-Dienst ohne Unterbrechung oder Pflichtvernachlässigung bei der Gestaltung und Vervollkommnung der Organisation des politischen Systems, der Neuordnung der Verwaltungseinheiten und der Organisation der zweistufigen lokalen Regierungen. Setzen Sie das Berichtsregime strikt um und melden Sie sich umgehend telefonisch beim Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt, um eine Zusammenfassung zu erstellen, Bericht zu erstatten und dem Volkskomitee der Provinz Vorschläge zur Anweisung vorzulegen. Informieren Sie sich über die Hotline-Nummern auf Kreis- und Gemeindeebene beim Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt …

Untersteht dem Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz für die Leitung der Katastrophenvorbeugung, -kontrolle, Rettungs- und Hilfsmaßnahmen in der Region. Weisen Sie die zuständigen Behörden und Einheiten (insbesondere den derzeitigen Vorsitzenden des Volkskomitees auf Gemeindeebene) an, die Situation weiterhin aufmerksam zu beobachten und die Arbeit zur Verhütung, Kontrolle, Rettung und Hilfe bei Naturkatastrophen in der Region gemäß dem Motto „Vier vor Ort“ in einem proaktiven, zeitnahen, drastischen Geist und entsprechend der örtlichen Gegebenheiten ernsthaft, unverzüglich und wirksam umzusetzen, mit dem Ziel, vor allem die Sicherheit der Menschenleben zu gewährleisten. Seien Sie bei der Umstrukturierung der Verwaltungseinheiten und der Organisation der lokalen Regierungen auf zwei Ebenen auf keinen Fall nachlässig, subjektiv oder wachsam und lassen Sie keine Unterbrechungen oder Vernachlässigungen bei der Lenkung der Prävention und Reaktion auf Naturkatastrophen zu.

3. Das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt weist die Gemeinden an, Pläne zur Katastrophenvorbeugung und -bekämpfung zu überprüfen, zu aktualisieren und zu vervollständigen und sicherzustellen, dass sie der spezifischen Situation vor Ort und der Tätigkeit der örtlichen Behörden auf zwei Ebenen gerecht werden. Überprüfen Sie Pläne zur Gewährleistung der Sicherheit von Dämmen und Kanälen sowie Pläne zur Verhinderung von Sturzfluten und Erdrutschen, um auf alle Regen- und Überschwemmungssituationen reagieren zu können.

Fordern Sie die Bezirks- und Gemeindeebene auf, bereit zu sein, eine Evakuierung zu organisieren und die Menschen, die in Gebieten leben, in denen die Gefahr von Erdrutschen, Sturzfluten usw. besteht, an sichere Orte zu bringen; Organisieren Sie ein rund um die Uhr einsatzbereites Team. Insbesondere an Tagen mit starkem Regen und Naturkatastrophen ist es notwendig, die Zahl der einsatzbereiten Teams zu erhöhen, um Präventions- und Reaktionsarbeiten sicherzustellen. Beobachten Sie aufmerksam alle Wetterentwicklungen und melden Sie etwaige Naturkatastrophen umgehend dem Volkskomitee der Provinz.

Die Straße vom Zentrum der Gemeinde Ta Van zum Dorf Seo My Ty (Ta Van – Sa Pa) wurde durch Überschwemmungen schwer beschädigt. Foto: PV

4. Das Militärkommando der Provinz koordiniert seine Arbeit mit dem Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt sowie den zuständigen Behörden und Einheiten, um die Gemeinden dabei zu unterstützen, ihre Behörden bei der Durchführung von Aufgaben der Verhütung und Bekämpfung von Naturkatastrophen sowie der Suche und Rettung gemäß dem Zivilschutzgesetz, dem Gesetz zur Verhütung und Bekämpfung von Naturkatastrophen und der Organisation der zweistufigen lokalen Regierung zu perfektionieren. Weisen Sie die in dem Gebiet stationierten Streitkräfte an, Pläne zu prüfen und zu entwickeln, proaktiv Kräfte und Mittel zu mobilisieren, um mit den örtlichen und relevanten Kräften die Durchführung von Katastrophenhilfe-, Such- und Rettungsmaßnahmen abzustimmen und die Folgen von Naturkatastrophen schnell zu überwinden.

5. Die Provinzpolizei weist die örtliche Polizei, insbesondere die Polizeikräfte auf Gemeindeebene, an, Pläne zu entwickeln und die Bevölkerung proaktiv bei der Verhütung, Bekämpfung und Überwindung der Folgen von Zwischenfällen und Naturkatastrophen sowie bei Such- und Rettungseinsätzen zu unterstützen. Stellen Sie Kräfte bereit, die den Verkehr in Katastrophengebieten regeln und leiten, insbesondere bei Brücken, Durchlässen, Erdrutschen, Bodensenkungen, Erdrutschen usw.

6. Das Ministerium für Industrie und Handel leitet die Sicherstellung der Stromversorgung und ergreift die notwendigen Maßnahmen, um proaktiv die Sicherheit von Wasserkraftwerken zu gewährleisten. Konzentrieren Sie sich auf die sofortige Überwindung der Risiken, die durch den Taifun Yagi im Jahr 2024 für das Stromübertragungssystem und die Wasserkraftwerke festgestellt wurden. Nutzen Sie Wasser sparsam und effizient zur Stromerzeugung in den heißesten Monaten.

7. Das Bauamt leitet die Überprüfung und Umsetzung von Plänen zur Gewährleistung der Verkehrssicherheit sowie der Verkehrs- und Bauinfrastrukturarbeiten im Falle von Naturkatastrophen. Erdrutsche und Verkehrsstörungen umgehend beheben und einen reibungslosen Verkehr, insbesondere auf National- und Provinzautobahnen, sicherstellen.

8. Die Zeitung Lao Cai arbeitet mit den zuständigen Behörden zusammen, um die Kommunikationsarbeit zu intensivieren, das Bewusstsein zu schärfen und der Bevölkerung Anleitungen zur Katastrophenvorbeugung und -kontrolle, insbesondere bei Sturzfluten und Erdrutschen, zu geben. Aktualisieren Sie Informationen und melden Sie Zwischenfälle oder Naturkatastrophen umgehend und präzise, damit die Menschen Bescheid wissen und proaktiv entsprechend reagieren können.

9. Die Hydrometeorologische Station überwacht regelmäßig und genau die Wetterlage, gibt umgehend Prognosen und Warnungen vor Naturkatastrophen heraus und stellt dem Ministerium für Wissenschaft und Technologie, der Zeitung Lao Cai, dem Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt sowie den zuständigen Behörden Informationen zur Verfügung, um umgehend über die Prävention und Reaktion auf starke Regenfälle, Erdrutsche und Sturzfluten zu informieren und Naturkatastrophen in der kommenden Zeit proaktiv zu verhindern und zu bekämpfen.

10. Die Abteilungen, Zweigstellen und Sektoren, die Mitglieder des Lenkungsausschusses für Naturkatastrophenprävention und Suche und Rettung der Provinz sind, leiten die gemäß Beschluss Nr. 1072/QD-UBND vom 9. April 2025 des Volkskomitees der Provinz zur Konsolidierung und Zuweisung von Aufgaben an den Lenkungsausschuss für Naturkatastrophenprävention und Suche und Rettung der Provinz Lao Cai mit der Verantwortung betrauten Stellen an. Beschluss Nr. 3928/QD-UBND vom 5. November 2021 des Volkskomitees der Provinz Lao Cai zur Verkündung der Vorschriften für die Tätigkeit des Lenkungsausschusses für Naturkatastrophenprävention und Suche und Rettung der Provinz Lao Cai. Setzen Sie den vom Volkskomitee der Provinz mit Beschluss Nr. 1419/QD-UBND vom 6. Mai 2025 herausgegebenen Plan zur Reaktion auf Naturkatastrophen entsprechend der Stufe des Naturkatastrophenrisikos im Jahr 2025 ein und setzen Sie ihn wirksam um, um auf starke Regenfälle, Erdrutsche und Sturzfluten zu reagieren und Naturkatastrophen in der kommenden Zeit proaktiv zu verhindern und zu bekämpfen.

Auf Grundlage der Telegrammrichtung können Sie die Abteilungen, Zweigstellen und Sektoren der Provinz kontaktieren. Die Vorsitzenden der Volkskomitees der Bezirke, Städte und zugehörigen Einheiten setzen diese Maßnahmen ernsthaft um.

Quelle: https://baolaocai.vn/tap-trung-ung-pho-voi-nguy-co-mua-lon-sat-lo-dat-lu-ong-lu-quet-va-chu-dong-phong-chong-thien-tai-post402521.html