Tet im Viertel der Mietzimmer

Im schmalen Innenhof hallten die Geräusche von Messern und Schneidebrettern laut wider. Der Duft von Klebreiskuchen und geschmortem Schweinefleisch mit Eiern zog bis zum Ende der Gasse. Kinder rannten umher und hielten glitzerndes Lametta in den Händen. Erwachsene waren damit beschäftigt, Tische und Stühle für das Silvesteressen aufzustellen. Ohne Vorwissen würde man kaum glauben, dass dies nur ein Arbeiterwohnheim war.

Neo bewahrt die Menschlichkeit.

Bildunterschrift — Die letzten Tage des Jahres in der Pension in der Le Dinh Can Straße 155/23, Tan Tao Ward, im Besitz von Frau Nguyen Thi Hue.

Das Gästehaus in der Le Dinh Can Straße 155/23 im Stadtteil Tan Tao, das Frau Nguyen Thi Hue – von den Bewohnern liebevoll „Tante Chin“ genannt – gehört, ist seit über 20 Jahren in Betrieb. Anfänglich umfasste es nur wenige Dutzend Zimmer, mittlerweile bietet es 120 Zimmer und beherbergt Hunderte von Arbeitern und Freiberuflern, die in Ho-Chi-Minh -Stadt ihren Lebensunterhalt verdienen.

Seit über zehn Jahren legt Frau Hue jedes Jahr zum chinesischen Neujahr Geld zurück, um Geschenke für ihre Mieter vorzubereiten. Dieses Jahr gab sie etwa 35 Millionen VND für Reis, Nudeln, Süßigkeiten und Bargeld aus. Jedes Kind der Arbeiter erhielt ein Geldgeschenk von 100.000 VND.

Frau Hue saß im Hof ihres gemieteten Zimmers und schrieb akribisch die Namen jeder Familie in ein Notizbuch. Immer wieder überprüfte sie die Liste, um sicherzugehen, dass niemand vergessen wurde. In diesem Jahr erhielten fast 280 Familien Unterstützung, zumeist Kinder. Für sie war jede Spende nicht nur materielle Hilfe, sondern auch ein Wunsch für ein erfolgreiches neues Jahr für all jene, die fern der Heimat in der Stadt ums Überleben kämpften. „Jeder hat mit Schwierigkeiten zu kämpfen. Aber es gibt Menschen, denen es viel schlechter geht, deshalb konzentriere ich mich auf sie“, erklärte Frau Hue.

In der Nacht des 30. Tet (Silvester nach dem chinesischen Neujahr) war der Hof der Pension hell erleuchtet. Familien, die sich die Heimreise nicht leisten konnten, versammelten sich zum gemeinsamen Silvesteressen. Frau Hue betrachtete dies als notwendige Tradition, als Teil ihrer Lebensweise.

Tran Thi Bich Ngoc, die ursprünglich aus der Provinz An Giang stammt, lebt seit fast 20 Jahren hier und betrachtet diesen Ort als ihre zweite Heimat. „Es gab Zeiten, da konnten wir monatelang die Miete nicht aufbringen, und Tante Chin hat uns trotzdem das Geld schulden lassen. Sie behandelt uns wie ihre eigenen Kinder und Enkelkinder, und jedes Jahr zum Tet-Fest bekommen unsere Kinder Geschenke. Obwohl wir weit weg von zu Hause sind, fühlen wir uns durch diese Liebe nicht allein“, sagte Ngoc.

Neben den Vorbereitungen für Tet (das vietnamesische Neujahrsfest) stellte Frau Hue in der Vergangenheit auch den vorderen Teil ihres Hauses als kostenloses Klassenzimmer für Kinder aus der Mietwohnungsgegend zur Verfügung. Obwohl der Unterricht aufgrund begrenzter Mittel nicht regelmäßig stattfindet, hält sie den Gemeinschaftsraum weiterhin instand, damit die Kinder nicht in der engen Gasse herumirren müssen.

Am Nachmittag vor dem chinesischen Neujahr des Pferdes herrschte in der kleinen Gasse an der Provinzstraße 16 Nr. 2/17 im Stadtteil An Phu Dong von Ho-Chi-Minh-Stadt festliche Stimmung. Überall waren Fahnen und Blumen geschmückt, und 25 Tische waren bereits gedeckt. Herr Nguyen Thanh Tam, der Besitzer der Pension, und viele Angestellte und Arbeiter waren damit beschäftigt, traditionelle Neujahrsgerichte für die Feierlichkeiten zum Jahresende vorzubereiten.

Herr Tam erzählte, dass seine Familie seit über 20 Jahren regelmäßig eine Jahresendfeier für ihre Mieter veranstaltet. Dieses Jahr gab er fast 150 Millionen VND für Tet-Geschenke und die Organisation einer Feier für 165 Mieterhaushalte aus. Jedes Zimmer erhielt ein Geschenk und 200.000 VND in bar. Die Kinder standen Schlange, um das Glücksgeld für das neue Jahr entgegenzunehmen.

„Vor über 30 Jahren zog meine Familie aus der Provinz Binh Dinh nach Ho-Chi-Minh-Stadt, um ein neues Leben zu beginnen. Wir arbeiteten in verschiedenen Jobs, um genug Geld für den Bau einer Pension im Jahr 2005 anzusparen. Ich selbst habe viele Entbehrungen erlebt und verstehe daher die Gefühle derer, die während Tet zurückbleiben. Für mich ist die Organisation einer Jahresabschlussfeier und die Vorbereitungen für Tet eine Gelegenheit, auf das vergangene Jahr zurückzublicken und unsere Pläne für das neue Jahr zu teilen. Es ist auch eine Chance, zusammenzukommen, die Bindungen zu stärken und denjenigen zu danken, die diese Pension als ihr Zuhause gewählt haben“, erzählte Herr Tam.

Inmitten einer riesigen Stadt, in der alles seinen Preis hat, besitzt diese Pension etwas, das sich nicht in Geld messen lässt, sondern in den Banden der Gemeinschaft – diese kleinen Zimmer sind durch menschliche Beziehungen verankert.

Für viele Arbeiter und Tagelöhner sind die gemieteten Zimmer längst nicht mehr nur vorübergehende Unterkünfte. Geschenke zum Tet-Fest, gemeinsame Mahlzeiten an Silvester und die Unterstützung in schwierigen Zeiten haben diese Orte zu Zufluchtsorten menschlicher Begegnung gemacht. In den engen Gassen wird Tet nicht mit Feuerwerk oder bunten Lichtern gefeiert, sondern mit offenen Armen, die den Fernen daran erinnern, dass sie immer noch einen Ort haben, zu dem sie zurückkehren können.

Dinge, um Tet (vietnamesisches Neujahr) nicht weit von zu Hause aus zu feiern.

In den letzten Tagen des Jahres packte Frau Cao Thi Giang, die Besitzerin einer Pension im Stadtteil Tam Binh, zusammen mit Mitgliedern des dortigen Frauenvereins 60 Klebreiskuchen ein, um sie an bedürftige Familien zu verteilen, und kochte ein Silvesteressen für ihre Mieter.

„Trotz steigender Preise habe ich die Miete in den letzten 14 Jahren konstant gehalten und die Last mit den Arbeitern geteilt. Während Tet (dem vietnamesischen Neujahrsfest) wünsche ich mir einfach, dass Familien und Kollegen, die weit weg von zu Hause arbeiten, zusammenkommen und das Fest gemeinsam und fröhlich feiern können. Nahe Nachbarn sind besser als entfernte Verwandte“, sagte Frau Giang.

Frau Vo Thi Thu Huong, ursprünglich aus Da Nang , räumte ihr Zimmer schnell auf und half der Vermieterin beim Einpacken traditioneller Kuchen. „Ich wohne schon seit vielen Jahren hier und bin es gewohnt. Die Vermieterin ist sehr nett; sie bietet nicht nur eine bezahlbare und sichere Miete, sondern unterstützt auch viele Berufstätige beim Lebensunterhalt. Jedes Jahr zum Tet-Fest bringt Frau Giang Kuchen, Obst und Geschenke mit, wofür wir ihr sehr dankbar sind“, erzählte Frau Huong.

An diesem Tet-Fest erstrahlten die nur zwölf Quadratmeter großen Zimmer, kaum groß genug für ein Bett, einen Kleiderschrank und eine kleine Küchenzeile, plötzlich im warmen Gelb der Silvesterfeierlichkeiten. Neujahrsgrüße hallten durch die Pension. Es gab kein Feuerwerk, keine grellen Lichter, nur ausgestreckte Hände und aufmerksame Gesten der Fürsorge, die diese Menschen fern der Heimat verbanden, als kehrten sie zu einem herzlichen Familientreffen zurück.

In der Stadt beginnt Tet (das Mondneujahr) nicht immer mit der Heimreise. Für viele Arbeiter bedeutet Tet gemeinsame Mahlzeiten, kleine Geschenktüten und leuchtend rote Umschläge mit Glücksgeld für ihre Kinder. Die anhaltende Fürsorge der Vermieter geht weit über die reine Zimmervermietung hinaus; sie bewahrt die Wärme eines familiären Wiedersehens für diejenigen, die fern der Heimat sind. Diese beengten Reihen von Mietzimmern werden nach und nach zu einem Zufluchtsort, einem gemeinsamen Zuhause, einem Ort, an dem die Arbeiter wissen, dass sie, selbst ohne Rückkehr in ihre Heimatstädte, immer noch einen Ort haben, zu dem sie zurückkehren können.

Im Stadtbezirk Chanh Hung brachte das Programm „Tet – Nicht fern von Zuhause“ Frühlingsgefühle zu Hunderten von freiberuflichen Arbeitern, die in Mietwohnungen leben. Diese Sozialmaßnahme der Gewerkschaft und der lokalen Behörden zielt darauf ab, informell Beschäftigte und Tagelöhner in schwierigen Lebenslagen zu unterstützen, die nicht die Mittel haben, zum Tet-Fest nach Hause zurückzukehren.

Zum ersten Mal nahm Frau Vo Thi Thanh Thuy, die ursprünglich aus der Provinz Tay Ninh stammt, an einem Programm zur Unterstützung von Mietern bei den Feierlichkeiten zum Tet-Fest (Mondneujahr) teil. Ihre Freude war unübersehbar, und sie freute sich umso mehr über das Geschenk, das sie im Rahmen des Programms erhielt. Frau Thuy erzählte, dass sie seit über 15 Jahren in Ho-Chi-Minh-Stadt lebt. Sie arbeitet täglich als Haushaltshilfe, und ihre Tochter ist als Wachfrau tätig. Trotz der schwierigen Umstände versucht sie, Geld zu sparen, um ihren Lebensunterhalt bestreiten zu können.

Anlässlich des diesjährigen Tet-Festes sagte sie sichtlich bewegt: „Das Leben in unserer Heimatstadt ist so schwierig, dass meine Familie in der Stadt bleiben musste. Wir hätten nie gedacht, dass wir ein so freudiges Tet-Fest erleben würden. Dank der Gewerkschaft und der lokalen Regierung fühlt sich meine Familie nun viel geborgener. An diesem Tet-Fest fühle ich mich nicht mehr allein“, teilte Frau Thuy gerührt mit.

Frau Thuy erhielt, wie Hunderte anderer Arbeiter, Geschenke wie Reis, Nudeln, Süßigkeiten und leuchtend rote Umschläge zum chinesischen Neujahr. Noch wichtiger aber waren die Fürsorge und die guten Wünsche der Gewerkschaft und der lokalen Behörden, die den Arbeitern in allen Lebenslagen beigestanden haben.

In den Tagen vor Tet (dem vietnamesischen Neujahrsfest) trug der Miniatur-Landschaftsdekorationswettbewerb „Tet-Treffen – Frühlingsgruß an die Feiernden“ im Stadtteil Phu Thanh zur festlichen Atmosphäre in den sonst eher schlichten Mietwohnungen bei. Über 130 Paar Bánh Tét (traditionelle vietnamesische Reiskuchen) wurden verpackt und als Geschenke an Arbeiter in schwierigen Lebenslagen verschickt. Diese Aktionen, die von der Gewerkschaft in Zusammenarbeit mit dem Frauenverband und anderen Organisationen organisiert wurden, brachten nicht nur Tet-Geschenke, sondern boten auch Arbeitern und Vermietern die Gelegenheit, zusammenzukommen und die Freude des neuen Jahres zu teilen.

Für Arbeitnehmer ist das Programm „Tet ohne Heimreise“ oder „Tet-Familientreffen“ nicht nur eine Unterstützung vor dem neuen Jahr, sondern auch eine Quelle der Ermutigung und Kraft für ihren Lebensunterhalt. Durch die seit vielen Jahren geleistete praktische Unterstützung, insbesondere für diejenigen, die nicht zu Familientreffen nach Hause reisen können, wird die Rolle der Gewerkschaft von Ho-Chi-Minh-Stadt für das Wohlergehen von Arbeitnehmern und Selbstständigen jedes Jahr zum Tet-Fest deutlich unterstrichen.

Herr Pham Chi Tam, stellvertretender Vorsitzender des Gewerkschaftsverbandes von Ho-Chi-Minh-Stadt, erklärte: „Das Tet-Fest steht vor der Tür, aber für viele Arbeitnehmer, insbesondere für informell Beschäftigte und Gewerkschaftsmitglieder, ist das Leben nach wie vor schwierig. Daher sind die Tet-Hilfsprogramme stets eine zentrale Aufgabe der Gewerkschaft, um sicherzustellen, dass niemand zurückgelassen wird.“

Darüber hinaus organisierte der Gewerkschaftsverband von Ho-Chi-Minh-Stadt ein Programm zur Unterstützung von Arbeitnehmern, insbesondere von Selbstständigen. Über 1.500 Geschenke wurden direkt an die Arbeiter verteilt, um ihnen ein frohes und besinnliches Tet-Fest zu ermöglichen. Jedes Geschenk hatte einen Wert zwischen 200.000 und 500.000 VND – kein riesiger Betrag, aber er symbolisiert die Wertschätzung und wertvolle Unterstützung, die den Arbeitern hilft, sich besser auf ein gelungenes Tet-Fest für ihre Familien vorzubereiten.

Quelle: https://baotintuc.vn/nguoi-tot-viec-tot/tet-noi-xom-tro-20260219115319828.htm