Ton leiser...

Es schien, als hätten Erde und Himmel ihre jahreszeitliche Bestimmung vergessen, denn im Januar, Februar und März war es noch immer kalt und regnerisch; es gab sogar ... ein paar Überschwemmungen, als wäre es Winter! Der Spätfrühling hatte die Sonne noch nicht gesehen, die Reihen der Lagerstroemia-Bäume mit ihren kahlen Ästen schliefen noch tief und fest, gelegentlich hörte man den Nordwind rauschen, und vom Sommerschatten war nirgendwo etwas zu sehen ...

Doch der April ist da. Im Aprilgepäck wimmelt es von einem Geräusch, das niemand verkennen kann, denn es ist extrem sommerlich! Nun, die Sonne scheint noch nicht golden, der Himmel ist noch nicht klar – vielleicht, aber das Zirpen der Zikaden zeigt hundertprozentig, dass der Sommer da ist. Wild, tief, volltönend, leidenschaftlich – der geplante Klang war noch nie so dringlich, brodelnd und bestätigt die Schritte des Sommers wie in diesem Jahr! Um fünf Uhr morgens sind alle wach. Um zehn Uhr erreicht er seinen Höhepunkt.

Nach ein paar Stunden Mittagspause war es Zeit für die Nachmittagssitzung. Von einzelnen Tönen bis zu harmonischen Tönen, hohe und tiefe Töne erklangen! Zikaden schwangen auf grünen Baumkronen. Zikaden hockten auf Dächern und Wänden. Zikaden krochen durch Fenster in Häuser. Graue Zikaden, die wie riesige Fliegen oder Bienen aussahen ... mit dünnen Flügeln und großen runden Augen. Zikaden waren nah, sanft und freundlich und ließen sich von unartigen Schülern ungehindert fangen und ins Klassenzimmer bringen, wo sie sie auf den Tischen aufstellten und gelegentlich mit den Händen leicht auf ihren Rücken drückten, damit die männlichen Zikaden-„Musiker“ ihre Flügel vibrieren ließen und zum Spaß „e.., e…“-Laute machten!

Illustration: Tra My

Ich verstehe nicht, warum diese Zikaden „Zikaden“ heißen. „Was ist traurig, geschäftig und laut, fröhlich wie … ein Fest!“, sagte mein Freund humorvoll. Wenn man ruhig darüber nachdenkt, ist es nicht ohne Grund: Der Gesang der Zikaden macht zwar Lärm, aber Traurigkeit … nicht unbedingt! Rückblickend betrachtet, ist die Stimmung vielleicht so: Traurige Menschen machen auch das Geräusch der Zikaden traurig. Sommer, die Zeit des Abschieds, weg von Freunden und Schule, wahrscheinlich sind sie deshalb traurig. Aber das gehört sowieso der Vergangenheit an. Wie viele Kinder haben jetzt, wo der Sommer da ist, Sommerferien? Wenn sie nicht zur Schule gehen, bekommen sie … Nachhilfeunterricht. Natürlich freuen sich die Zikaden, laut im Chor zu zirpen und den Sommer anzukündigen, sodass niemand Angst vor Traurigkeit hat. Das geschäftige Zirpen begrüßt die schönste und prächtigste Zeit des Jahres: strahlender Sonnenschein, tiefblauer Himmel, starker Südwind!

Als Kind kannte ich Zikaden nur aus Büchern – obwohl ich ein naturbegeistertes Landkind war und gerne im Detail über den „Verbleib“ von Schmetterlingen, Bienen, Libellen, Heuschrecken, Grillen, Maulwurfsgrillen und Reisgrillen berichtete. Aber wenn es um Zikaden ging, war ich … taub! Da ich keine Ahnung hatte, musste ich mir die Ideen anderer Leute vorstellen oder „kopieren“.

Ganz einfach: Das Bild der Zikade und der Klang der Zikade sind in viele Musikstücke und Gedichte eingeflossen – darunter auch in weltberühmte Gedichte wie die Fabel „Die Zikade und die Ameise“ des französischen Dichters La Fontaine! Das von La Fontaine beschriebene „Verhalten“ der Zikade klingt ziemlich „negativ“: faul und arbeitsunwillig, nur am Singen interessiert, was zu Hungersnöten führt…

Aber seltsamerweise fühlte ich mich nach der Lektüre des Gedichts immer noch … mehr in die romantische, faule Zikade verliebt als in die fleißige, pragmatische, kalte Ameise. Erst später, als ich erwachsen wurde und mich der Wissenschaft näherte und den Lebenszyklus und die Gewohnheiten der Zikaden verstand, wurde mir klar: Das „Urteil“, das La Fontaine in der Fabel für das Fangen von Zikaden erhielt, war eindeutig … ungerecht! Es stellte sich heraus, dass meine kindliche Intuition damals richtig war, als ich darauf bestand, die arme Zikade zu lieben, obwohl ich nicht wusste, dass sie „zu Unrecht beschuldigt“ wurde …

Als wollten sie sich für die humanistischen Gedanken bedanken, sangen die Zikaden auf dem Baum am Fenster plötzlich ein spätes Nachmittagslied für mich. Eine von ihnen war so glücklich, dass sie dem Licht folgte, durch die Tür flog, auf dem Tisch landete und mit den Flügeln schlug …

Quelle: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/202504/thanh-am-ha-b87063a/