Einrichtung eines Lenkungsausschusses für die Inventarisierung öffentlicher Vermögenswerte bei Behörden, Organisationen und Einheiten

Der Lenkungsausschuss wird vom stellvertretenden Vorsitzenden des für öffentliches Vermögen zuständigen Volkskomitees der Provinz geleitet; der Direktor des Finanzministeriums ist der ständige stellvertretende Leiter.

Zu den stellvertretenden Leitern des Lenkungsausschusses gehören die Direktoren der Ministerien für Verkehr, Landwirtschaft und ländliche Entwicklung, Industrie und Handel, Bauwesen, natürliche Ressourcen und Umwelt, Kultur, Sport und Tourismus; der Leiter des Verwaltungsrats für Wirtschaftszonen und Industrieparks der Provinz; der stellvertretende Direktor des Finanzministeriums, zuständig für Preis- und öffentliches Vermögensmanagement. Die Mitglieder des Lenkungsausschusses sind Vertreter der Leiter der folgenden Ministerien und Zweigstellen: Büro des Volkskomitees der Provinz, Planung und Investitionen, Bildung und Ausbildung, Gesundheit, Information und Kommunikation, Wissenschaft und Technologie, Arbeit, Invaliden und Soziales, Justiz und Inneres.

Das Volkskomitee der Provinz beauftragte die Volkskomitees der Bezirke und Städte, über die Einrichtung eines Allgemeinen Lenkungsausschusses für die Bestandsaufnahme auf Bezirksebene zu entscheiden. Dieser soll von den Leitern der Volkskomitees der Bezirke und Städte geleitet werden. Außerdem sollen die Finanz- und Planungsabteilungen der Bezirke und Städte als ständige Agenturen die Bestandsaufnahme des öffentlichen Vermögens auf Bezirks- und Gemeindeebene leiten, anleiten, vorantreiben und überprüfen.

Die Aufgabe des Lenkungsausschusses besteht darin, den Volkskomitees der Provinzen Ratschläge zu erteilen und Vorschläge zu unterbreiten, wie die Bestandsaufnahme des öffentlichen Vermögens bei den vom Staat investierten öffentlichen Einrichtungen, Organisationen, Einheiten und Infrastrukturanlagen unter der Verwaltung der Provinz effektiv organisiert und umgesetzt werden kann. Er soll die Behörden, Einheiten und Ortschaften bei der Umsetzung der Bestandsaufnahme des öffentlichen Vermögens bei den vom Staat investierten öffentlichen Einrichtungen, Organisationen, Einheiten und Infrastrukturanlagen unter der Verwaltung der Provinz prüfen, anregen und anleiten; Schwierigkeiten und Hindernisse im Umsetzungsprozess proaktiv erkennen und beseitigen; Schwierigkeiten und Hindernisse, die außerhalb ihrer Zuständigkeit liegen, unverzüglich melden und Lösungen vorschlagen, die vom Volkskomitee der Provinzen und dem Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinzen geprüft und gemäß den Vorschriften entschieden werden.

Quelle: https://baoquangnam.vn/thanh-lap-ban-chi-dao-kiem-ke-tai-san-cong-tai-co-quan-to-chuc-don-vi-3137758.html