Dialoge der Provinzinspektion zur Lösung der Beschwerden von 5 Bürgern

Herr Tung (stehend) und Herr Thuc

Herr Huynh Van Tung und Herr Phan Bui Minh Thuc (wohnhaft im Bezirk Binh Khanh, Stadt Long Xuyen) beschwerten sich über den Beschluss 917/QD-UBND des Volkskomitees der Stadt Long Xuyen vom 28. September 2017 und forderten die Zuteilung eines Umsiedlungsgrundstücks im Zusammenhang mit dem Investitionsprojekt zur Erweiterung des Herz-Kreislauf-Krankenhauses An Giang . Sie sagten, es sei notwendig, die Tatsache zu überdenken, dass zwei anderen Haushalten in derselben Situation Umsiedlungsgrundstücke zugeteilt wurden, da dies ein unangemessener Punkt sei.

Ein Vertreter des Volkskomitees der Stadt Long Xuyen äußerte seine Meinung

Szene des Dialogs

Genosse Khuu De Danh hielt die Schlussbemerkungen des Dialogs.

Nachdem er sich die Erklärungen und Analysen der relevanten Einheiten und Orte angehört hatte, erklärte Khuu De Danh, der stellvertretende Chefinspektor der Provinz An Giang, dass es sich bei dem kollektiven Bewässerungswohngebiet um ein staatliches Wohngebiet handele, das 1987 von der Bewässerungsbehörde errichtet wurde, um Beamten und Staatsbediensteten eine dauerhafte Unterkunft zu bieten. Bei der Räumung des Wohngebiets zur Umsetzung des Investitionsprojekts zur Erweiterung des Herz-Kreislauf-Krankenhauses An Giang wurden die Haushalte lediglich dabei unterstützt, selbst eine neue Unterkunft zu finden. Sie wurden nicht gemäß dem vom Volkskomitee der Provinz mit Beschluss 2858/QD-UBND vom 28. September 2017 genehmigten Entschädigungsplan umgesiedelt. Das Volkskomitee der Stadt Long Xuyen unterstützte zwei Haushalte gemäß den Vorschriften finanziell. Die Beschwerden und Anträge auf Berücksichtigung der Zuteilung von Umsiedlungsland sind unbegründet.

Das Überprüfungsteam der Provinzinspektion gab seine Stellungnahme ab.

Die Provinzinspektion erklärte sich bereit, dem Volkskomitee der Provinz Bericht zu erstatten, um die Entscheidung 1694/QD-UBND und Entscheidung 1695/QD-UBND vom 25. Februar 2025 des Vorsitzenden des Volkskomitees der Stadt aufrechtzuerhalten und die Beschwerden von Herrn Tung und Herrn Thuc zu lösen, mit denen der Antrag auf Kauf von Umsiedlungsland abgelehnt wurde. Das Volkskomitee der Stadt Long Xuyen wird jedoch die Abwicklung des Verkaufs von Hausgrundstücken an zwei Haushalte, TKH und TVT, prüfen und entsprechend seiner Befugnisse angemessen behandeln und Vergleiche und Beschwerden von Haushalten vermeiden.

Herr Huynh Tai Phu

Herr Huynh Tai Phu (wohnhaft im Bezirk My Hoa) erhielt Unterstützung in Höhe von fast 200 Millionen VND (im Jahr 2023) und zusätzlich 14,8 Millionen VND (im Jahr 2024) und durfte ein Umsiedlungshausgrundstück im Umsiedlungsgebiet des Vietnam Urban Upgrading and Expansion Project – Long Xuyen City Sub-Projekt kaufen, wobei die Grundnutzungsgebühr über 12 Millionen VND/ ^m2 betrug. Herr Phu reichte Beschwerde ein und forderte eine Reduzierung des Verkaufspreises auf 6,5 Millionen VND/ ^m2 oder eine Ratenzahlung innerhalb von 5 Jahren.

Nach den Ergebnissen der Überprüfung durch die Provinzinspektion hat Herr Phus Haushalt keinen Anspruch auf Umsiedlungsland, da es sich bei dem zurückgewonnenen Land um Dauerland im Besitz von Herrn Huynh Van Trien (Herrn Phus Vater) handelt. Das städtische Volkskomitee hat Herrn Trien für das Land entschädigt. Daher verstößt die Entscheidung des städtischen Volkskomitees, Herrn Phu Umsiedlungsland zuzuweisen, gegen die Vorschriften.

Die Provinzinspektion erstattete dem Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz Bericht und forderte das Volkskomitee der Stadt Long Xuyen auf, die Entscheidung 3177/QD-UBND vom 3. April 2025 des Vorsitzenden des Volkskomitees der Stadt Long Xuyen aufzuheben, die Entscheidung 2489/QD-UBND vom 22. März 2024 hinsichtlich des Inhalts „Kauf von 1 Umsiedlungshausgrundstück erlaubt …“ teilweise zu ändern und die Beschwerde von Herrn Phu abzulehnen.

Herr De, Frau Trang

Bezüglich des Projekts zur Schaffung eines Grundstücksfonds für den Bau des Sporttrainings- , Coaching- und Wettkampfzentrums der Provinz An Giang (im Bezirk My Hoa, My Phuoc) beantragten Herr Truong Van De und Frau Le Au Kieu Trang (wohnhaft im Bezirk My Xuyen) gemäß Beschluss 39/2023/QD-UBND vom 31. Oktober 2023 des Volkskomitees der Provinz die Erhebung von Landnutzungsgebühren für das Umsiedlungsgebiet (Komponente 3), ohne den Grundstückspreisanpassungskoeffizienten (Koeffizient K) gemäß Beschluss 11/2023/QD-UBND vom 30. März 2023 des Volkskomitees der Provinz anzuwenden.

Die Provinzinspektion befand die Beschwerde von Herrn De und Frau Trang für begründet. Sie wird daher dem Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz Bericht erstatten, um die zweite Beschwerde wie folgt zu klären: Sie fordert den Vorsitzenden des Volkskomitees der Stadt Long Xuyen auf, eine Entscheidung zur Aufhebung der Entscheidung 3178/QD-UBND vom 3. April 2025 zur Klärung der ersten Beschwerde zu erlassen; die Beschwerde von Herrn De und Frau Trang gemäß den Vorschriften neu zu regeln; die mit ihnen umgesetzten Richtlinien zu Entschädigung, Unterstützung und Umsiedlung zu prüfen und zu überprüfen, um die Beschwerde gemäß den Vorschriften zu regeln, insbesondere unter Einhaltung der Frist.

Der bevollmächtigte Vertreter von Frau Khanh präsentierte bei der Dialogsitzung seine Meinungen.

Bezüglich der Umsetzung des Projekts zur Schaffung eines Landfonds zum Bau des Internierungslagers der Provinzpolizei An Giang (im Bezirk Binh Duc) forderte Frau Dang Hai Le Khanh (wohnhaft im Bezirk Binh Khanh) eine Erhöhung des Entschädigungspreises für Reisanbauland (LUC) von 511.000 VND/ ^m2 auf 14 Millionen VND/ ^m2 (später auf 11 Millionen VND reduziert) oder den Austausch der angrenzenden Landfläche und der Front gegen dieselbe ebene Fläche wie das derzeitige Land.

Nach Angaben des Überprüfungsteams der Provinzinspektion entsprach der Entschädigungspreis für die zu räumenden Haushalte (einschließlich des Haushalts von Frau Khanh) dem Grundstückspreis zum Zeitpunkt des Landerwerbs, der vom Volkskomitee der Stadt Long Xuyen mit Beschluss 5215/QD-UBND vom 24. Juni 2024 genehmigt wurde. Das Volkskomitee der Stadt entschädigte und unterstützte die zurückgewonnene Landfläche gemäß dem genehmigten Plan und den Vorschriften. Ihr Antrag auf Landtausch war begründet, konnte vom Volkskomitee der Stadt jedoch nicht umgesetzt werden, da es für das Projekt kein Grundstück mit demselben Zweck gab.

Die Provinzinspektion erstattete dem Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz Bericht über die Lösung der zweiten Beschwerde von Frau Khanh in folgender Anweisung: Beibehaltung des Inhalts der Entscheidung 1697/QD-UBND vom 25. Februar 2025 des Vorsitzenden des Volkskomitees der Stadt Long Xuyen zur Lösung der ersten Beschwerde; Ablehnung ihres Antrags auf Erhöhung des Entschädigungspreises für das Land oder auf Landtausch.

Kommentar (0)