Lehrer Phan Hoang Bach: Derjenige, der Buchstaben im Land des laotischen Windes und des weißen Sandes säte

Mitten im Quang Tri-Land mit laotischem Wind und weißem Sand, wo Lesen und Schreiben einst für viele Van Kieu-Kinder ein Luxus war, lebt seit fast zwei Jahrzehnten ein Lehrer. Ursprünglich kam er zufällig nach Dakrong, aber seine Liebe zum Beruf und sein Mitgefühl für seine Schüler ließen ihn weitermachen. „Derjenige, der Buchstaben ins windige Land säte“, so nennen viele Einheimische den Lehrer Phan Hoang Bach aus Nghe An .

„Wo Studenten sind, da bin ich“

In der bergigen Region Dakrong gehören mehr als 80 % der Bevölkerung den Volksgruppen Van Kieu und Pa Co an. Es gab eine Zeit, in der die Armutsrate hier über 40 % lag. Die Dakrong High School – die erste High School im Distrikt Dakrong in der Provinz Quang Tri – wurde 2001 gegründet. Damals hatte die Schule nur etwas über 200 Schüler und einige Dutzend Lehrer, und die Einrichtungen waren noch provisorisch.

Im Jahr 2003, als er an der Pädagogischen Universität Da Nang Geschichte studierte, reiste Phan Hoang Bach zum ersten Mal mit seiner Freundin – die später seine Frau wurde – nach Dakrong. Diese kurze Reise löste in ihm unbeschreibliche Emotionen aus.

Vor den Augen des jungen Mannes lagen majestätische Berge, vereinzelte, in den Wolken verborgene Dörfer, Gesichter hart arbeitender Männer, deren Augen jedoch vor Entschlossenheit strahlten. Dakrong erschien mit der Härte des Lebens, umgeben von Armut und noch immer mit den Spuren des Krieges auf jedem Zentimeter Land. „Sobald ich meinen Fuß hierhin setzte, spürte ich eine seltsame Verbindung, als ob ich diesem Land etwas schulde. Vielleicht hatte Dakrong mich ausgewählt“, erinnerte sich Herr Bach.

Nach seinem Universitätsabschluss 2007 standen Herrn Bach viele Möglichkeiten offen. Nach einem Jahr als Lehrer in seiner Heimatstadt Nghe An traf er eine Entscheidung: Er kehrte nach Dakrong zurück, dem Ort, der einst sein Herz höher schlagen ließ, um an der neu gegründeten Dakrong High School zu arbeiten. Diese Entscheidung war zugleich sein stilles Bekenntnis, seine Jugend im Land des laotischen Windes und des weißen Sandes zu verbringen.

Die erste Unterrichtsstunde an der Dakrong High School war für Herrn Bach eine unvergessliche Herausforderung. Sein ausgeprägter Nghe-An-Akzent überraschte viele Van-Kieu-Schüler, einige brachen in Gelächter aus. Lehrer und Schüler schienen nicht im Einklang zu sein. In den ersten sechs Monaten fühlte er sich in seiner Klasse oft einsam.

Doch Herr Bach ließ sich nicht entmutigen. Nach dem einfachen Motto „Wo es Schüler gibt, da bin ich“ lernte er geduldig die Van-Kieu-Sprache, fand Wege, den Menschen nahe zu kommen, und ging in die Dörfer, um Kinder zum Schulbesuch zu ermutigen. Seinen Schülern sagte er nur einen Satz: „Nur Bildung kann uns helfen, der Armut zu entkommen.“

Von da an wurde der trockene Geschichtsunterricht lebendig. Lehrer Bach integrierte Bilder, Dokumente und Geräusche und führte die Schüler sogar zum Relikt des Schlachtfelds von Dakrong, um die Geschichte mit ihren Sinnen zu „berühren“. „Die Schüler verstanden die Geschichte mit dem Herzen, nicht nur auf dem Papier“, erinnerte er sich.

Nach über 17 Jahren ist Dakrong zu Herrn Bachs zweiter Heimat geworden. Er war Sekretär der Jugendorganisation der Schule und initiierte zahlreiche Initiativen, wie zum Beispiel „Mit Kindern durch den Winter“ – die Aktion, bei der er über 5.000 warme Mäntel verteilte. Während der COVID-19-Pandemie baute er ein „Reis-Geldautomaten“-Modell auf, um Eltern und Schülern bei der Bewältigung ihrer Schwierigkeiten zu helfen. Außerdem sammelte er Spenden für Kinder mit Behinderungen und für diejenigen, die von Agent Orange betroffen waren.

Herr Bach schloss sich außerdem einer Wohltätigkeitsorganisation an, um sechs Pfahlbauten für arme Familien zu bauen, und setzte sich für den Bau der ersten freundlichen Bibliothek für Gymnasiasten in Quang Tri ein. Die Initiative „Sicherer Badebereich ohne Plastikflaschen“ oder „Verkauf von Kalligrafie“ anlässlich des Tet-Festes 2024, bei der fast 10 Millionen VND für arme Schüler gesammelt wurden, zeugt von seiner Kreativität und seinem Engagement. „Zuerst kam ich, weil ich meiner Frau nahe sein wollte. Aber dann schenkten mir Land und Leute in Dakrong so viel Liebe“, sagte er.

Người gieo chữ nơi miền gió - Ảnh 1. — Der Lehrer Phan Hoang Bach (Mitte) hat in seinem Beruf viele Adelstitel erhalten.

Steuern Sie das Boot stetig

Was Herrn Bach am meisten Sorgen bereitet, ist die Frage, wie er den Schülern im Hochland mehr Interesse an Geschichte vermitteln kann – einem Fach, das als langweilig gilt. In den ersten Jahren, in denen er hier war, hatte noch kein einziger Schüler der Dakrong High School einen hohen Preis in diesem Fach gewonnen. Anstatt sich entmutigen zu lassen, fanden er und seine Kollegen einen neuen Weg und veränderten die Lehr- und Lernmethoden.

Die Ergebnisse enttäuschten Herrn Bach nicht. Schon wenige Jahre später erzielten die Dakrong-Schüler kontinuierlich hervorragende Ergebnisse: fünf erste Preise auf Provinzebene, ein Schüler wurde in die Nationalmannschaft aufgenommen und gewann den nationalen Preis für herausragende Schüler in Geschichte – etwas, das es noch nie zuvor gegeben hatte. Der ehemalige Schüler Ho Van Tinh – ein Van Kieu, der derzeit an der Fakultät für Geschichte der Pädagogischen Universität Hue studiert – drückte seine Dankbarkeit aus: „Ohne Herrn Bach hätte ich die Schule in der 10. Klasse abgebrochen. Er gab mir das Selbstvertrauen, mein Studium fortzusetzen.“

Außerhalb der Unterrichtszeiten bietet Herr Bach armen Schülern kostenlose Wiederholungskurse zu Hause an. Auch wenn es Vorschriften gibt, die den zusätzlichen Unterricht einschränken, hält er ehrenamtlich kleine Klassen. In diesem Jahr studieren zwölf Schüler – zwölf Träume werden dank eines Herzens erfüllt. „Wenn nur ein Schüler mehr Möglichkeiten hat, zur Universität zu gehen, bin ich schon glücklich“, vertraute er an. Für Herrn Bach bedeutet das Vermitteln von Briefen nicht nur die Vermittlung von Wissen, sondern auch das Vermitteln von Vertrauen, damit die Schüler es wagen zu träumen und sich weiter aus der Armut zu befreien.

In Dakrong ist der Titel „Säer der Worte im windigen Land“ zu einer Dankbarkeit geworden, die Schüler und Kollegen Herrn Bach entgegenbringen. Herr Le Chi Thong, Rektor der Dakrong High School, vertraute an: „In den letzten 17 Jahren hat Herr Bach viel für die Schule und die Schüler geleistet. Lehrer wie Herr Bach sind diejenigen, die das Boot sicher steuern, um armen Schülern das Beste zu ermöglichen.“

Viele Jahre später, wenn Generationen von Schülern die Dakrong High School verlassen, werden sie sich sicherlich noch an einen Lehrer mit grauem Haar erinnern, der immer noch unermüdlich historische Geschichten mit einem warmen Nghe-An-Akzent erzählte und immer noch geduldig jede Fähre des Wissens über den Fluss beförderte.

Người gieo chữ nơi miền gió - Ảnh 2. — Herr Bach unterrichtet nicht nur fleißig, sondern engagiert sich auch für wohltätige Zwecke, um armen Schülern zu helfen. (Foto von der Figur zur Verfügung gestellt)

Die wertvollste Belohnung

Während seiner mehr als 17-jährigen Tätigkeit in Dakrong hat Herr Bach dazu beigetragen, das Bildungswesen in diesem armen Land zu verändern. Titel und Auszeichnungen wie: Emulation Fighter an der Basis, Verdienstzertifikat des Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz Quang Tri, Titel „Herausragender Lehrer für Informationstechnologieanwendung“, „National Outstanding Teacher“ im Jahr 2021, „Typical Advanced Teacher“ im Zeitraum 2000–2025 … sind eine würdige Anerkennung für diese beharrlichen Bemühungen.

Die schönste Belohnung ist für Herrn Bach das strahlende Lächeln seiner Studierenden, wenn sie den Zulassungsbescheid der Universität in den Händen halten.