Hanoi-Mädchen, mit Gänseblümchen bekleidet, rufen den Winterwind

Anmutig im Ao Dai, sanft in poetischen Kostümen: Mädchen aus Hanoi, die die Blume lieben, die den Winterwind zurück nach Hanoi ruft, melden sich im reinen Weiß der Gänseblümchen.

Thiếu nữ Hà thành xúng xính bên cúc họa mi gọi gió đông - Ảnh 1. — *Frühwinterliche Gänseblümchen lassen die Liebe zu dieser Blume flattern – Foto: NAM TRAN*

Niemand weiß, seit wann Gänseblümchen regelmäßig im Spätherbst blühen und mit der Blume verglichen werden, die den Winterwind nach Hanoi bringt. Die Blütenblätter sind geschlossen und warten nur auf den Monsun, um weiß zu erblühen. Viele Blumenliebhaber verlieben sich in sie. Doch dieses Jahr scheinen sowohl die Blütezeit als auch der Winter spät gekommen zu sein. Erst Ende November blühen die Gänseblümchen.

Thiếu nữ Hà thành xúng xính bên cúc họa mi gọi gió đông - Ảnh 2. — *Die weißen Gänseblümchen blühen, um den Winterwind willkommen zu heißen – Foto: NAM TRAN*

Die diesjährige Gänseblümchensaison ist nicht so geschäftig wie in den Vorjahren, da alle entlang des Roten Flusses angelegten Blumenfelder durch die Überschwemmung im September nach Taifun Yagi vernichtet wurden. Obwohl das Wasser kurz darauf zurückging, hatten die Gartenbesitzer aufgrund der kurzen Zeit keine Zeit zum Neuanpflanzen. Glücklicherweise wuchsen einige Blumengärten innerhalb des Deiches trotz Regen und Wind des Taifuns Nr. 3 noch gut und blühten, als die Monsunzeit Hanoi erreichte.

Thiếu nữ Hà thành xúng xính bên cúc họa mi gọi gió đông - Ảnh 3. — *Mit Gänseblümchen geschmückte Mädchen aus Hanoi – Foto: NAM TRAN*

Frau Pham Thi Hanh, Leiterin des West Lake Flower Valley, erklärte, dass Gänseblümchen drei Monate zum Wachsen, Entwickeln und Blühen brauchen. Damit die Blumen rechtzeitig blühen, müssen die Gärtner sie im August pflanzen. Als Sturm Nr. 3 zuschlug, waren die Blumen jedoch erst etwa einen Monat lang gepflanzt, was die Blumenpflege erschwerte. „Gänseblümchen sind eine typische Blume Hanois, deshalb wird im Flower Valley jedes Jahr ein großer Bereich für ihre Anpflanzung reserviert. Dieses Jahr werden die Gänseblümchen an einem sanften Hang mit einer Fläche von etwa 5.000 ^{Quadratmetern} gepflanzt. Die Blumen werden in zwei Schüben gepflanzt, damit sie länger blühen. Die diesjährige Gänseblümchensaison wird voraussichtlich bis Ende Dezember dauern“, erzählte Frau Hanh.

Thiếu nữ Hà thành xúng xính bên cúc họa mi gọi gió đông - Ảnh 4. — *Am vietnamesischen Lehrertag kamen auch viele Lehrerinnen, um Fotos mit Gänseblümchen zu machen und so die Erinnerung an diesen besonderen Tag zu bewahren – Foto: NAM TRAN*

Huyen Trang (Bezirk Thanh Xuan, Hanoi) gestand, dass sie Gänseblümchen erst kannte, als sie zum Studieren und Arbeiten nach Hanoi kam, aber die pure Schönheit dieser Blume ließ sie sich auf den ersten Blick in sie verlieben. „In den vergangenen Jahren sah ich ab Ende Oktober Gänseblümchen an den Ecken und Straßen von Hanoi, aber dieses Jahr ist die Blütensaison viel später. Wenn Gänseblümchen blühen, ist das für mich auch ein Zeichen dafür, dass der Winter gekommen ist, also ziehe dich warm an. Heute ist außerdem der Tag, an dem Hanoi den ersten Wintermonsun begrüßt, also habe ich die Gelegenheit genutzt, um mit meinem Freund ein Treffen für diese besondere Gänseblümchensaison zu vereinbaren“, erzählte Huyen Trang. Die Gänseblümchensaison bringt auch Fotografen ein hohes Einkommen. Laut Herrn Phan Anh Tu steigt mit jeder Gänseblümchensaison die Nachfrage nach Fotografie. Im Durchschnitt verdient er 5 bis 10 Millionen VND für ein Fotoshooting mit jungen Mädchen. „Mit Eventfotografie-Paketen habe ich heute beispielsweise Bilder von Lehrerinnen gemacht und rund 5 Millionen VND verdient. Und das Fotografieren einzelner Models kostet etwa 1,5 bis 2,5 Millionen VND pro Person“, sagte Herr Tu.