Aufführung von 4 UNESCO-Welterbestätten

Am Nachmittag des 18. Oktober organisierte der Verband für Volkskunst Vietnams in Zusammenarbeit mit dem Ethnologischen Museum Vietnams einen Workshop und eine Volksaufführung, bei der vier von der UNESCO anerkannte Kulturgüter vorgestellt wurden.

Prof. Dr. Le Hong Ly, Vorsitzender der Vietnam Folk Arts Association, teilte mit, dass das Folkloreseminar und die Aufführung eine Möglichkeit darstellen, die Ergebnisse der Forschung, Sammlung und Lehre der Vereinigung zum Ausdruck zu bringen.

Das Aufführungsprogramm präsentiert UNESCO-Welterbestätten. In- und ausländische Besucher können Gongs, Vi, Giam, Quan Ho, Don Ca Tai Tu usw. genießen und so das kulturelle Erbe in der Gemeinschaft weiter verbreiten.

Prof. Dr. Le Hong Ly, Vorsitzender des vietnamesischen Verbandes für Volkskunst, sprach im Rahmen des Programms.

Prof. Dr. Le Hong Ly betonte außerdem, dass das Programm auch darauf abzielt, die Kunsthandwerker zu ehren, denn diese Aufführungen sind nur dank der Kunsthandwerker möglich – jener, die von der UNESCO als „lebende menschliche Schätze“ bezeichnet werden und das Erbe bewahren und an die nächste Generation weitergeben…

Im Rahmen des Workshops erklärte der Forscher Nguyen Xuan Duc von der Vietnam Folklore Association, dass unter den von der UNESCO anerkannten immateriellen Kulturgütern des vietnamesischen Volkes Vi, Giam aus Nghe An, die Quan Ho-Volkslieder aus Bac Ninh und Don ca tai tu aus Nam Bo einzigartige Volkskunstkulturen seien, die in unterschiedlichen sozialen Phasen und Lebensumgebungen entstanden seien: Handarbeit, Feste und Migration.

Der Forscher Nguyen Xuan Duc berichtet über Volksmusikgenres dreier Regionen

Der Forscher Nguyen Xuan Duc erklärte, dass Volkslieder unter den Volkskunstformen den deutlichsten lokalen Charakter aufweisen und leicht erkennbar sind. Bei der Untersuchung von Volksliedern und -traditionen stellten Wissenschaftler Folgendes fest: Ein Liedpaar mit sechs bis acht Strophen kann in drei Regionen als Volkslied gesungen werden, wobei Vi und Giam nur in Nghe An vorkommen; Quan Ho ist hauptsächlich in Bac Ninh verbreitet; Don ca tai tu findet sich ausschließlich im Süden…

Jede Volksliedart besitzt einen unveränderlichen und einen veränderlichen Kern. Alle drei genannten Volksliedarten haben einen Transformations- und Entwicklungsprozess durchlaufen. Dieser Prozess ist sicherlich noch nicht abgeschlossen. Dies eröffnet die Möglichkeit, Volkslieder in der neuen Gesellschaft zu bewahren.

Im Rahmen des Workshops führten Kunsthandwerker auch Vorführungen durch, um den Delegierten und Besuchern des Museums das kulturelle Erbe näherzubringen.

Einige Bilder vom Programm:

Auftritt der Quan Ho Folk Song Group – Tu Hoa Ancient Quan Ho Club, Bac Ninh

Aufführung der Vi- und Giam-Volksliedgruppe – Künstlerverein des Volkskunstverbandes der Provinz Ha Tinh

Gong- und Xoang-Truppe – Kon Ko Lok Village Club, Provinz Quang Ngai

Aufführung des Southern Amateur Music Troupe – Southern Amateur Music Arts Club der Provinz Ca Mau

Das Programm mit volkstümlichen Aufführungen findet bis zum 19. Oktober statt.

Quelle: https://daibieunhandan.vn/trinh-dien-4-di-san-duoc-unesco-ghi-danh-10390904.html