Aktuelle Informationen zur Registrierung eines Geschäftshaushalts

Mit dem Dekret 168/2025 über die Gewerbeanmeldung legt die Regierung die Regelungen für Gewerbebetriebe und deren Registrierung klar fest. Dieses Dekret tritt im Juli in Kraft.

Registrierung eines Gewerbebetriebs auf Gemeindeebene Agentur

Zuvor war der Ort für die Anmeldung eines Gewerbebetriebs in Artikel 87 Absatz 1 des Dekrets 01/2021 festgelegt. Die Anmeldung eines Gewerbebetriebs erfolgte beim Gewerberegisteramt auf Bezirksebene, in dem sich der Hauptsitz des Gewerbebetriebs befand.

Das Dekret 168/2025 legt jedoch eindeutig fest, dass die Gewerbeanmeldung ein von der zuständigen Gemeindebehörde ausgestelltes Dokument in Papierform oder elektronisch ist, das die vom Unternehmensgründer oder der Geschäftsgemeinschaft registrierten Geschäftsdaten enthält. Die Gewerbeanmeldung dient gleichzeitig als Steuerregistrierungsbescheinigung der Geschäftsgemeinschaft.

Ab dem 1. Juli erfolgt die Registrierung von Gewerbebetrieben daher auf Gemeindeebene statt auf Bezirksebene.

Darüber hinaus wird einem Gewerbebetrieb eine Gewerbeanmeldung ausgestellt. Diese wird erteilt, wenn alle folgenden Bedingungen erfüllt sind: Die Geschäftstätigkeit ist nicht von Investitions- und Geschäftsverboten betroffen; der Firmenname ist vorschriftsmäßig festgelegt; die Gewerbeanmeldung ist gültig; und die Gebühren wurden gemäß dem Gebührengesetz entrichtet.

Die Gewerbeanmeldungsbescheinigung wird auf Grundlage der Angaben im Gewerbeanmeldungsdossier ausgestellt, für die der Unternehmensgründer oder der Unternehmerhaushalt selbst verantwortlich ist.

Landwirte und Straßenhändler müssen ihre Gewerbebetriebe nicht anmelden.

Gemäß dem Dekret müssen Haushalte, die in der Land- und Forstwirtschaft, der Fischerei, der Salzgewinnung oder als Straßenhändler, Imbissverkäufer, Wanderhändler, Saisonhändler und Dienstleister mit geringem Einkommen tätig sind, ihre Gewerbebetriebe nicht registrieren lassen, außer in Fällen von bedingten Investitionen und bestimmten Wirtschaftszweigen und Berufen. Die Volkskomitees der Provinzen und zentral verwalteten Städte legen die jeweils geltende Einkommensgrenze für Geringverdiener fest.

Im Falle der Notwendigkeit, einen Geschäftshaushalt zu gründen, müssen diese Personen den Geschäftshaushalt gemäß den Bestimmungen dieses Dekrets registrieren.

Recht auf Errichtung eines Geschäftshaushalts

Das Dekret legt fest, dass ein Geschäftshaushalt von einer Einzelperson oder einem Familienmitglied registriert wird und dass diese Person mit ihrem gesamten Vermögen für die Geschäftstätigkeit des Haushalts verantwortlich sein muss.

Wird ein Familienunternehmen von Familienmitgliedern angemeldet, benötigen diese eine schriftliche Vollmacht für einen Vertreter während des Geschäftsbetriebs. Diese Vollmacht muss notariell beglaubigt oder gemäß den geltenden Vorschriften authentifiziert werden.

Einzelpersonen und Haushaltsmitglieder, die vietnamesische Staatsbürger sind und über die volle Geschäftsfähigkeit gemäß dem Zivilgesetzbuch verfügen, haben das Recht, einen Gewerbebetrieb gemäß den geltenden Bestimmungen zu gründen.

Ausgenommen sind unter anderem Personen, gegen die ein Strafverfahren läuft, die inhaftiert sind, eine Gefängnisstrafe verbüßen, in einer obligatorischen Drogenrehabilitationseinrichtung oder einer obligatorischen Bildungseinrichtung administrativen Maßnahmen unterliegen oder denen vom Gericht die Ausübung einer Position, eines Berufs oder bestimmter Tätigkeiten untersagt wurde...

Fälle, in denen die Gewerberegistrierungsbehörde auf Gemeindeebene die Registrierung eines Gewerbebetriebs verweigert.

Die Gewerbeanmeldungsbehörde der Gemeinde verweigerte die Zulassung eines Gewerbebetriebs.

Konkret wurde der Gewerbebetrieb von der Gewerberegistrierungsbehörde auf Gemeindeebene über einen Verstoß gegen die Vorschriften informiert, der den Entzug der Gewerbebetriebsregistrierungsbescheinigung erforderlich macht, oder es wurde ein Beschluss zum Entzug der Gewerbebetriebsregistrierungsbescheinigung erlassen.

Ein Gewerbebetrieb, der sich im rechtlichen Status „Nicht an der registrierten Adresse tätig“ befindet, wird von der Registrierungsbehörde ebenfalls abgelehnt.

Die Gewerberegistrierungsbehörde setzt die Gewerberegistrierungsverfahren für die oben genannten Gewerbebetriebe fort, wenn die Gewerbebetriebe Maßnahmen zur Behebung der in der Mitteilung über die Verstöße geforderten Maßnahmen ergriffen haben, falls die Gewerbebetriebe im Falle des Widerrufs der Gewerbebetriebsregistrierungsbescheinigung von der Gewerberegistrierungsbehörde akzeptiert wurden oder ihr Rechtsstatus nach Erlass des Beschlusses über den Widerruf der Gewerbebetriebsregistrierungsbescheinigung wiederhergestellt wurde.

Ein Gewerbetreibender muss Änderungen seiner Gewerbeanmeldung gemäß den geltenden Vorschriften melden, um seine Geschäftstätigkeit einzustellen. In diesem Fall muss der Änderungsantrag eine schriftliche Begründung des Gewerbetreibenden enthalten und von der zuständigen Gewerbeanmeldungsbehörde der Gemeinde genehmigt werden.

Darüber hinaus werden auch Gewerbebetriebe, die nicht mehr den rechtlichen Status „Nicht mehr an der registrierten Adresse tätig“ haben, von der Registrierungsbehörde abgelehnt.

Kommentar (0)