Bei der Haushaltserhebung gibt es noch immer viele Schwierigkeiten

[Anzeige_1]

Im Jahr 2023 wurde Thai Binh vom Finanzministerium beauftragt, geschätzte Einnahmen in Höhe von 10.184 Milliarden VND einzuziehen, wovon die Gesamteinnahmen abzüglich der Landnutzungsgebühren 7.684 Milliarden VND betrugen. Bis Ende Mai 2023 erreichten die gesamten Inlandseinnahmen jedoch nur über 2.870 Milliarden VND und damit 28 % der Schätzung; davon beliefen sich die Gesamteinnahmen abzüglich der Landnutzungsgebühren auf über 2.083 Milliarden VND und damit auf 27,1 % der Schätzung.

Hergestellt bei Lien Hanh Company Limited. Foto: Khac Duan

Schwierigkeitsgrad über Schwierigkeitsgrad

Von Jahresbeginn an haben alle Ebenen, Sektoren, Einheiten und Kommunen, insbesondere der Steuersektor, proaktiv Lösungen zur Haushaltseinziehung umgesetzt, beispielsweise: Organisation von Sitzungen des Lenkungsausschusses für die staatliche Haushaltseinziehung der Provinz, um auf dieser Grundlage Einziehungslösungen für alle Bereiche, Regionen, Unternehmen, Kommunen, Produktions- und Geschäftshaushalte vorzuschlagen; effektive Umsetzung des One-Stop-Mechanismus mit dem Servicezentrum für öffentliche Verwaltung der Provinz sowie den Abteilungen und Sektoren, um die günstigsten Bedingungen für Steuerzahler zu schaffen; aktive Propaganda und Unterstützung der Steuerzahler; Förderung der Anwendung von Informationstechnologie bei der Umsetzung von Steuerverwaltungsverfahren; Konzentration auf Steuerprüfung und -überprüfung; Stärkung des Managements der Einziehung der vorübergehenden Bausteuer, der E-Commerce-Steuer, Propagierung der Steuerzahler zur Einführung elektronischer Rechnungen aus Registrierkassen... Die Ergebnisse der Haushaltseinziehung in den ersten Monaten des Jahres waren jedoch niedrig. Von den 16 vom Steuersektor verwalteten Einnahmezielen lagen die meisten unter der Schätzung, beispielsweise: Die Umweltschutzsteuer brachte 147 Milliarden VND ein und erreichte 4,45 % der Schätzung; Die Einnahmen aus der Gewährung von Mineralabbaurechten lagen bei lediglich über 5 Milliarden VND und machten 13,16 % der Schätzung aus. Die Einnahmen aus Landnutzungsgebühren erreichten fast 787 Milliarden VND und machten 31,48 % der Schätzung aus. Die Einnahmen aus dem nichtstaatlichen Wirtschaftssektor erreichten 803 Milliarden VND und machten 38,2 % der Schätzung aus. Die Einnahmen aus Registrierungsgebühren lagen bei über 154 Milliarden VND und machten 39,9 % der Schätzung aus.

Herr Do Hong Nam, Direktor der Steuerbehörde der Provinz, erklärte: „Der Grund für die niedrigen Haushaltseinnahmen in den ersten Monaten des Jahres liegt darin, dass der Konflikt zwischen Russland und der Ukraine zu einem Anstieg der Treibstoffpreise geführt hat, was sich auf die Produktion und Geschäftstätigkeit der Unternehmen auswirkte und die Steuereinnahmen um schätzungsweise 200 Milliarden VND reduzierte; der Immobilienmarkt ist träge und die Kreditvergabe für Immobilieninvestitionen ist eingeschränkt, sodass einige Projekte bei Auktionen nicht erfolgreich umgesetzt wurden; andere Projekte erzielten Auktionsergebnisse, aber die Investoren hatten keine Quelle, um das Budget zu bezahlen. Darüber hinaus hat die Politik der Regierung , Steuerzahlungen zu senken und auszuweiten, um Menschen und Unternehmen bei der Erholung und dem Wachstum der Wirtschaft zu unterstützen, die lokal generierten Einnahmen stark beeinträchtigt. Insbesondere die Politik, die Grundrente im Jahr 2022 um 30 % auf über 51 Milliarden VND von 967 Datensätzen zu senken, wird voraussichtlich auch im Jahr 2023 um 30 % auf einen geschätzten Betrag von über 51 Milliarden VND gesenkt; Der Beschluss Nr. 30/2022/UBTVQH15 zur Senkung der Umweltschutzsteuer um 50 % hat dazu geführt, dass die Steuereinnahmen in den ersten vier Monaten des Jahres 2023 im Vergleich zum gleichen Zeitraum des Jahres 2022 um 781 Milliarden VND gesunken sind. Darüber hinaus sind einige Einnahmeposten bisher niedrig ausgefallen, da die Zahlungsfrist noch nicht abgelaufen ist, darunter die Erhebung von Gebühren für Mineralabbaurechte, die Erhebung von Gebühren für Seegebiete und die Einziehung von Gewinnen nach Steuern …

Beamte der Steuerbehörde des Bezirks Thai Thuy prüfen die Verwendung elektronischer Rechnungen von Geschäftshaushalten in der Stadt Diem Dien.

Konsequente Lösungen

Für das Jahr 2023 wurden der Provinz Thai Binh vom Finanzministerium voraussichtliche Einnahmen in Höhe von 10.184 Milliarden VND zugeteilt, wovon die Gesamteinnahmen abzüglich der Landnutzungsgebühren 7.684 Milliarden VND betragen. Um diese Schätzung angesichts der anhaltenden Schwierigkeiten in den letzten Monaten des Jahres zu erfüllen, müssen alle Ebenen, Sektoren, Kommunen und Einheiten, insbesondere der Steuersektor, drastischere Lösungen umsetzen, um alle Einnahmen korrekt, vollständig und zeitnah in den Staatshaushalt einzuziehen.

Herr Nguyen Van Duan, Leiter der Steuerbehörde von Thai Binh City – Gebiet Vu Thu, sagte: Bis Ende Mai 2023 hatten die Gesamteinnahmen der Behörde nur 25 % der Schätzung erreicht, wovon die Einnahmen aus Steuern, Gebühren und anderen Einnahmen nach Abzug der Landnutzungsgebühren 37 % erreichten. Daher wird die Behörde in den letzten Monaten des Jahres drastische Lösungen umsetzen und sich dabei auf die Erschließung von Einnahmequellen mit Wachstumspotenzial konzentrieren; der Schwerpunkt liegt auf der Steuererhebung aus privaten Bautätigkeiten, Kettengeschäftszweigen, Pharmazeutika und Benzin; der Ausweitung der Steuererhebung aus elektronischen Rechnungen, die von Registrierkassen generiert werden; der Stärkung der Steuereinziehung, der Umsetzung von Inkassomaßnahmen gemäß den Verfahren zur Verwaltung und Durchsetzung von Steuerschulden …

Gemeinsam mit den Bezirks- und Regionalsteuerämtern verfolgt der gesamte Steuersektor aufmerksam die Entwicklungen und Prognosefaktoren, die sich auf die einzelnen Einnahmeziele auswirken, und entwickelt auf dieser Grundlage geeignete Einnahmelösungen, um die höchsten Haushaltseinnahmen zu erzielen.

Bei der jüngsten Arbeitssitzung mit der Steuerbehörde der Provinz forderte Genosse Nguyen Khac Than, stellvertretender Sekretär des Parteikomitees der Provinz und Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz, dass in der kommenden Zeit die Führung und Leitung weiter gestärkt und die Rolle des Lenkungsausschusses für die Erhebung des Staatshaushalts der Provinz gestärkt werden müsse. Die Zuweisung und Durchführungsorganisation müsse klar sein. Bei der Organisation der Aufgabendurchführung müsse ein solidarisches und einheitliches Verhältnis gefördert und der Schwerpunkt auf demokratische Diskussionen und Debatten gelegt werden. Jeder Steuerbeamte müsse proaktiv und entschlossen sein, sich anstrengen und über viele Innovationen und Kreativität verfügen, um seine Aufgaben im gegenwärtigen schwierigen Kontext erfüllen zu können.

Der stellvertretende Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzende des Provinzvolkskomitees forderte den Steuersektor außerdem auf, sich auf Führung und Leitung zu konzentrieren, um Änderungen bei der Einziehung von Staatseinnahmen herbeizuführen; drastische Lösungen zu implementieren, um alle Einnahmen korrekt, vollständig und zeitnah gemäß den Vorschriften in den Staatshaushalt einzuziehen; sich auf die Überprüfung, Kontrolle, Überwachung und den Vergleich der Erklärungen der Steuerzahler zu konzentrieren; proaktiv Einnahmen auszuschöpfen, die nicht vollständig eingezogen wurden, sich auf die Einziehung von Umweltschutzsteuern und Steuern und Gebühren von Gasabfüll- und -abfüllanlagen zu konzentrieren; die Inspektions- und Prüfungsarbeit zu verstärken; die Verwaltungsreform voranzutreiben, um die günstigsten Bedingungen für die Steuerzahler zu schaffen …

Unternehmen erweitern und halten ihre Produktion aktiv aufrecht, um Steuern rechtzeitig an den Haushalt abzuführen. Auf dem Foto: Produktionsaktivitäten bei An Nam Textile and Garment Trading Company Limited.

Minh Huong

[Anzeige_2]
Quellenlink