Entschlossen, das Budget zu Beginn des Jahres einzusammeln

Als einer der wichtigsten Indikatoren für Wirtschaftswachstum wurde das Bruttoinlandsprodukt (BIP) von der Provinz gezielt auf die Einnahmenerhebung im Staatshaushalt ausgerichtet. Die Umsetzung von Lösungen wird von verschiedenen Sektoren und Kommunen bereits seit Beginn des Jahres 2025 vorangetrieben. (Aufzeichnung im Finanzamt der Region Cam Pha – Van Don – Co To)

Die Unternehmen im Industriepark Cam Thinh (Stadt Cam Pha) konzentrierten sich in den ersten Tagen des Jahres auf die Produktion.

Der Industriepark Cam Thinh beherbergt derzeit fast 120 Unternehmen und Gewerbetreibende. Nach Abschluss der Aufräumarbeiten nach dem Sturm Nr. 3 (im Jahr 2024) haben alle Betriebe ihre Produktion wieder aufgenommen. Die Auftragslage sichert die Produktion und erwartet ein Wachstum von 10–20 % gegenüber den Vorjahren. Dies ist eine wichtige Voraussetzung, um nicht nur Arbeitsplätze für die lokale Bevölkerung zu schaffen, sondern auch eine stabile Einnahmequelle für den Staatshaushalt zu generieren und so die lokale sozioökonomische Entwicklung zu fördern.

Die regelmäßige Verbreitung von Informationen und die Beratung zu Steuerrichtlinien durch die Finanzbehörden haben dazu beigetragen, Unternehmen bei der Erfüllung ihrer staatlichen Verpflichtungen zu unterstützen. Herr Tran Trung, Direktor der Cam Pha Mechanical Industry Joint Stock Company, erklärte: „Durch die Umsetzung der mit Partnern geschlossenen Verträge ist die Zahl der Mitarbeiter im Unternehmen seit Jahresbeginn wieder an ihren Arbeitsplatz zurückgekehrt. Das Unternehmen strebt für dieses Jahr einen Umsatzanstieg von über 15 % gegenüber dem Vorjahr an. Während des laufenden Betriebs hat das Unternehmen von der Finanzbehörde tatkräftige Unterstützung bei der Umsetzung neuer Steuerrichtlinien erhalten, wodurch sichergestellt wurde, dass das Unternehmen seinen Verpflichtungen zur Zahlung der Steuern an den Staatshaushalt gesetzeskonform nachkommt.“

Beamte der Steuerbehörde des Gebiets Cam Pha - Van Don - Co To propagieren Steuerrichtlinien und erfassen die Produktionsaktivitäten einiger Unternehmen Anfang 2025.

Im Jahr 2025 wurde dem Steueramt Cam Pha – Van Don – Co To ein Budget von über 1.422 Milliarden VND zugewiesen. Davon entfielen 952 Milliarden VND auf die Stadt Cam Pha, 464 Milliarden VND auf den Bezirk Van Don und 26 Milliarden VND auf den Bezirk Co To.

Obwohl die Wirtschaft noch immer mit Schwierigkeiten zu kämpfen hat, befinden sich viele Betriebe, Unternehmen und Geschäftsfamilien nach dem Sturm Nr. 3 im Prozess der Wiederaufnahme ihrer Produktion und ihres Geschäftsbetriebs. Dank des entschlossenen Vorgehens bei der Umsetzung synchroner Haushaltserhebungslösungen von Beginn des Jahres an, hat der Fortschritt der Haushaltserhebung in allen drei Regionen den festgelegten Zeitplan eingehalten.

Unternehmen und Privatpersonen führen Steuerverfahren im Steueramt des Gebiets Cam Pha - Van Don - Co To durch.

Ende des ersten Monats des Jahres 2025 nahm die Steuerbehörde von Cam Pha - Van Don - Co To über 168 Milliarden VND an Staatshaushaltseinnahmen ein, was 12 % der in der Verordnung geschätzten Summe und 142 % im Vergleich zum gleichen Zeitraum im Jahr 2024 entspricht. Dies ist ein Anstieg von 9 % gegenüber dem vom Provinzsteueramt für den betreffenden Monat prognostizierten Einnahmenfortschritt.

Um ein Höchstmaß an Haushaltseinnahmen zu gewährleisten und zum Wirtschaftswachstum in den Regionen beizutragen sowie neue Einnahmequellen zu fördern und zu unterstützen, konzentriert sich die Steuerabteilung von Cam Pha - Van Don - Co To auf Lösungen zur Vermeidung von Einnahmeverlusten, zur Förderung des Schuldenmanagements und zur Durchsetzung des Schuldeneinzugs gemäß den Vorschriften.

Beamte des Steueramts Cam Pha - Van Don - Co To weisen die Bürger in die Nutzung der elektronischen Steueranwendung ein.

Herr Nguyen Van Hung, Leiter des Steueramts Cam Pha – Van Don – Co To, erklärte: „Das für das Jahr 2025 vorgesehene Budget des Amts speist sich hauptsächlich aus Steuer- und Gebühreneinnahmen. Daher hat das Amt ein Einnahmenszenario entwickelt, das die Produktions- und Geschäftsmerkmale der einzelnen Einheiten und Regionen für jeden Monat genau berücksichtigt. In den Bezirken Van Don und Co To konzentrieren sich die Einnahmen auf Monate mit regem Tourismus und Dienstleistungsaktivitäten sowie erhöhter Produktion und Verarbeitung von Meeresfrüchten; die Stadt Cam Pha hingegen verwaltet ihre Einnahmequellen streng. 2025 ist zudem das Jahr, in dem das Amt verstärkt Maßnahmen zur Bekämpfung von Steuerausfällen für verschiedene Personengruppen und Unternehmen in den Bereichen E-Commerce, Einzelhandel, Gastronomie und Wohnungsvermietung anwendet.“

Mit Entschlossenheit und abgestimmten Lösungen zur monatlichen und vierteljährlichen Erhebung von Steuern und Gebühren sowie zur Koordination mit Sektoren und Gemeinden bei der Erhebung von Grundsteuern strebt die Steuerbehörde des Gebiets Cam Pha - Van Don - Co To danach, die höchstmöglichen Steuereinnahmen zu erzielen, die die zu Jahresbeginn festgelegte Schätzung übertreffen.

Quelle: https://baoquangninh.vn/quyet-liet-trong-cong-tac-thu-ngan-sach-ngay-dau-nam-3344029.html