Der Premierminister forderte die Minister, die Leiter der nachgeordneten Behörden, die Vorsitzenden der Volkskomitees der Provinzen und der zentral verwalteten Städte auf, sich entschlossen und effektiv mit konkreten Plänen und Fristen auf die Umsetzung der in verschiedenen Bereichen festgelegten Aufgaben und Lösungen zu konzentrieren, um Schwierigkeiten und Hindernisse für Produktion und Wirtschaft zu beseitigen, günstige Bedingungen für Unternehmen und Bevölkerung gemäß der Regierungsverordnung Nr. 01/NQ-CP zu den Hauptaufgaben und Lösungen für die Umsetzung des sozioökonomischen Entwicklungsplans, der Haushaltsvoranschläge des Staates und die Verbesserung des Geschäftsumfelds zu schaffen, die nationale Wettbewerbsfähigkeit bis 2023 zu steigern, die Regierungsverordnungen und -beschlüsse, insbesondere ab 2023, sowie die jüngsten Telegramme und Anweisungen des Premierministers substanziell und wirksam umzusetzen, damit Bevölkerung und Wirtschaft tatsächlich unterstützt werden und davon profitieren.

Der Premierminister forderte die Ministerien, Behörden und Kommunen auf, die Aufgaben und Lösungen zur Beseitigung der Produktions- und Wirtschaftshemmnisse für Bürger und Unternehmen entschlossen und wirksam umzusetzen. Foto: baochinhphu.vn

Das Ministerium für Industrie und Handel leitet gemeinsam mit dem Außenministerium und den zuständigen Ministerien und Sektoren die effektive Umsetzung der unterzeichneten Freihandelsabkommen; es fördert die Verhandlungen und den Abschluss neuer Handelsabkommen, Verpflichtungen und Kooperationen, einschließlich des Freihandelsabkommens mit Israel und Abkommen mit anderen Partnern (VAE, MERCOSUR), um Märkte, Produkte und Lieferketten zu diversifizieren, und sucht aktiv nach Absatzmärkten für vietnamesische Produkte und Waren, insbesondere solchen mit Stärken, Potenzial und Vorteilen.

Die vietnamesische Staatsbank verfolgt weiterhin entschlossen das Ziel, das kommerzielle Bankensystem zu überprüfen und zu lenken, um Kosten zu senken, die digitale Transformation voranzutreiben, ein effektives Management zu stärken, administrative Verfahren zu reduzieren und Innovationen zu fördern. Ziel ist es, die Kreditzinsen weiterhin praxisnah und gezielt für die richtigen Akteure zu senken, um Produktions- und Geschäftsschwierigkeiten, insbesondere Lieferkettenunterbrechungen und gestiegene Produktionskosten, zu bewältigen und so zu einer harmonischen, angemessenen und effektiven Kombination aus günstigen Arbeitskräften und kostengünstigem Kapital beizutragen. Dies trägt zur Kostensenkung bei, stärkt die Wettbewerbsfähigkeit der Unternehmen und schafft die Voraussetzungen für deren umfassende und tiefgreifende Entwicklung.

Die Kreditpakete in Höhe von 40 Billionen VND und 120 Billionen VND sollten weiterhin mit zeitnaheren, günstigeren, offeneren, flexibleren, praktikableren und angemesseneren Kreditbedingungen überprüft werden; gleichzeitig sollten die Aufsicht und Kontrolle verstärkt werden, um einen Missbrauch der Politik und Verstöße gegen gesetzliche Bestimmungen zu verhindern.

Das Finanzministerium prüft und bewertet dringend die Anträge auf Mehrwertsteuererstattung und fordert die Generaldirektion für Steuern nachdrücklich auf, unverzüglich und effektiv die Bearbeitung dieser Anträge für Privatpersonen und Unternehmen zu steuern (Abschluss bis zum 28. Mai 2023); die von den zuständigen Behörden genehmigten Maßnahmen zur Verlängerung, Befreiung und Senkung von Steuern, Gebühren, Abgaben und Pachtzinsen wirksam umzusetzen und gegebenenfalls weitere Maßnahmen vorzuschlagen.

Minister, Leiter von Behörden auf Ministeriumsebene, Regierungsbehörden, Vorsitzende der Volkskomitees der Provinzen und zentral verwalteten Städte werden weiterhin entschlossen unnötige Verwaltungsverfahren, die Kosten erhöhen, Unannehmlichkeiten, Staus und negative Auswirkungen für Bürger und Unternehmen verursachen, anweisen, überprüfen, kontrollieren und abschaffen und aktiv Anwendungen der digitalen Transformation einsetzen; Beamte, die sich vor Verantwortung scheuen, diese vermeiden, sich davor drücken und es nicht wagen, die ihnen unterstehenden Funktionen und Aufgaben wahrzunehmen, werden überprüft und zur Rechenschaft gezogen, und öffentliche Dienstleistungen für Bürger und Unternehmen werden schnell, zügig, effektiv und in Übereinstimmung mit den Vorschriften erbracht.

Die Umsetzung der von der Regierung und dem Premierminister erlassenen und angeordneten Maßnahmen und Lösungen zur Unterstützung von Bürgern und Unternehmen direkt leiten und für deren Ergebnisse verantwortlich sein; regelmäßig, vor dem 25. eines jeden Monats, dem Ministerium für Planung und Investitionen die Ergebnisse der Umsetzung sowie etwaige Vorschläge und Empfehlungen zur Zusammenfassung und Berichterstattung auf der regulären monatlichen Regierungssitzung übermitteln.

Der Minister und Leiter des Regierungsbüros überwachen und drängen die Minister, die Leiter der nachgeordneten Behörden, die Regierungsbehörden und die Vorsitzenden der Volkskomitees der Provinzen und zentral verwalteten Städte zur ernsthaften Umsetzung des Inhalts dieses offiziellen Schreibens; sie berichten dem Premierminister unverzüglich über die Ergebnisse der Umsetzung zur weiteren Steuerung und für ein wirksames und entschlossenes Management.

VNA