NDO – Der Premierminister hat gerade die Richtlinie Nr. 34/CT-TTg zur Entwicklung digitaler Transformationsprojekte für Ministerien, Zweigstellen und Kommunen unterzeichnet und herausgegeben.
 |
In der Richtlinie heißt es: „In jüngster Zeit wurden mit der Umsetzung der Beschlüsse des Premierministers zum Nationalen Programm zur digitalen Transformation, zur Strategie für die Entwicklung des E-Governments hin zu einer digitalen Verwaltung, zur Nationalen Strategie für die Entwicklung der digitalen Wirtschaft und der digitalen Gesellschaft sowie zur Datenstrategie viele positive Ergebnisse erzielt. Die technische Basisinfrastruktur entspricht den Anforderungen. Der Aufbau nationaler und spezialisierter Datenbanken wurde gefördert und schrittweise in Betrieb genommen und genutzt. Viele öffentliche Dienste wurden online bereitgestellt. Sowohl die digitale Wirtschaft als auch die digitale Gesellschaft haben sich positiv entwickelt. Die digitalen Kompetenzen von Beamten, öffentlichen Angestellten und der Bevölkerung wurden verbessert. Das nationale Ranking im Bereich E-Government hat sich verbessert … Der Umsetzungsprozess hat jedoch auch viele Herausforderungen und Mängel zutage gefördert, beispielsweise: Die Führungskräfte einiger Ministerien, Zweigstellen und Kommunen haben die digitale Transformation und die Entwicklung der digitalen Wirtschaft nicht als Schlüsselaufgaben betrachtet. Die institutionelle Verbesserung und die Reform der Verwaltungsverfahren schreiten nur langsam voran. Es gibt immer noch einige Gebiete ohne Zugang zum nationalen Stromnetz, was zu Schwierigkeiten beim Aufbau der digitalen Infrastruktur führt. Die wirtschaftliche Entwicklung der Regionen und Gebiete ist im ganzen Land ungleichmäßig, insbesondere in Gegenden mit ethnischen Minderheiten und in Bergregionen, wo der Anteil armer und armutsgefährdeter Haushalte noch immer recht hoch ist, was dazu führt, dass nur wenige Menschen über intelligente Geräte verfügen. Die Vernetzung und der Datenaustausch zwischen staatlichen Stellen sind noch immer eingeschränkt und schaffen keinen großen Mehrwert. Die Qualität der Online-Bereitstellung öffentlicher Dienste ist noch immer niedrig. Das nationale Ranking im Bereich E- Government hat sich zwar verbessert, liegt aber nur im regionalen Durchschnitt, ohne dass ein Durchbruch erzielt wurde. Das Risiko, die Sicherheit der Netzwerkinformationen zu verlieren, birgt noch immer Risiken und Herausforderungen. Es wurden nicht ausreichend in Ressourcen investiert, insbesondere nicht in die Gewinnung von Humanressourcen für Informationstechnologie und Netzwerkinformationssicherheit.
Die digitale Transformation ist eine schwierige Arbeit, die große Entschlossenheit und drastische Maßnahmen erfordert.
Die digitale Transformation ist eine schwierige Aufgabe, die hohe Entschlossenheit, drastische Maßnahmen und eine klare Definition der Schlüsselaufgaben, Lösungen und Durchbrüche erfordert, um den digitalen Transformationsprozess voranzutreiben und die digitale Wirtschaft und die digitale Gesellschaft weiterzuentwickeln. Das vom Ministerium für öffentliche Sicherheit geleitete Projekt zur Entwicklung der Anwendung von Bevölkerungsdaten , Identifikation und elektronischer Authentifizierung zur Unterstützung der nationalen digitalen Transformation im Zeitraum 2022–2025 mit einer Vision bis 2030 (Projekt 06) ist ein wichtiges und bahnbrechendes Projekt zur Förderung der nationalen digitalen Transformation, das zahlreiche Versorgungseinrichtungen und Dienste schafft, praktische Vorteile bringt und Menschen und Unternehmen besser und wirksamer dient. Der Erfolg von Projekt 06 hilft, viele Lehren zu ziehen, die weiterhin von Ministerien, Zweigstellen und Kommunen im ganzen Land gelernt, gefördert und ausgebaut werden müssen, um den nationalen digitalen Transformationsprozess weiter voranzutreiben. In diesem Sinne und um die Mängel der jüngsten Vergangenheit zu überwinden, Impulse und Durchbrüche für die digitale Transformation zu schaffen und die digitale Wirtschaft und die digitale Gesellschaft zu entwickeln, forderte der Premierminister Ministerien, Behörden auf Ministerebene, Regierungsbehörden, Volkskomitees der Provinzen und zentral verwaltete Städte auf, basierend auf dem Ansatz und den Erfahrungen aus der erfolgreichen Umsetzung von Projekt 06, jedes Ministerium, jeder Sektor und jede Kommune ihre eigenen Durchbrüche zu untersuchen und zu finden, ein digitales Transformationsprojekt ähnlich wie Projekt 06 zu entwickeln und die Konnektivität mit Projekt 06 sicherzustellen, sich auf die Ausrichtung der Fertigstellung und des Erfolgs der Umsetzung von jetzt an bis Ende 2025 zu konzentrieren, im Einklang mit dem Nationalen Programm zur digitalen Transformation, den E-Government-Entwicklungsstrategien für die digitale Regierung, der Nationalen Strategie für die Entwicklung der digitalen Wirtschaft und der digitalen Gesellschaft, der Nationalen Datenstrategie, Projekt 06 und anderen Strategien, Programmen, Projekten und Plänen zur digitalen Transformation von Ministerien, Sektoren und Kommunen.Grundsätze für den Aufbau eines digitalen Transformationsprojekts
Der Aufbau eines digitalen Transformationsprojekts muss auf den folgenden Grundsätzen beruhen: – Es müssen bahnbrechende Entwicklungen in das Projekt einbezogen werden, die vielfältige Auswirkungen auf die zu betreuenden Branchen, Bereiche und Orte haben. Die Lösung dieser Probleme schafft die wichtigsten treibenden Kräfte für die Förderung von Aktivitäten und die Erzielung bahnbrechender Entwicklungen bei der digitalen Transformation und der digitalen Wirtschaftsentwicklung von Ministerien, Sektoren und Orten. – Die bahnbrechenden Entwicklungen können sich auf die Inhalte der digitalen Wirtschaftsentwicklung mit vier Säulen konzentrieren: Informationstechnologiebranche, digitale Wirtschaft des Sektors, digitale Governance und digitale Daten oder die Entwicklung digitaler Behörden, digitaler Verwaltungen und intelligenter Städte gemäß dem Prinzip, Menschen und Unternehmen in den Mittelpunkt zu stellen. – Die in das Projekt einbezogenen Probleme müssen spezifisch, klar und messbar sein (Online-Formulare über digitale Plattformen haben Vorrang), die Aufgabenverteilung muss hinsichtlich Personen, Arbeit, Zeit, Verantwortung und Ergebnissen klar sein. – Das Projekt muss umsetzbar sein und basierend auf den praktischen Erfordernissen und gemäß dem geltenden Rechtsrahmen sofort umgesetzt werden können, ohne dass Institutionen und Richtlinien geändert werden müssen. – Definieren Sie klar die Aufgabenliste der Ministerien, Zweigstellen und Kommunen bei der Förderung von Entwicklung, Investitionen und Bau, wobei Überschneidungen und Verschwendung zu vermeiden sind. – Stellen Sie die Synchronisierung mit nationalen, sektoralen und branchenspezifischen Programmen und Strategien sicher; Beschlüsse, Projekte und Pläne der Ministerien, Zweigstellen und Kommunen zur digitalen Transformation, um Doppelarbeit zu vermeiden und die Umsetzungsressourcen zu optimieren. – Legen Sie Pläne und Lösungen fest, um die Netzwerksicherheit und die Netzwerkinformationssicherheit zu gewährleisten, um das Risiko der Offenlegung und des Verlusts von Staatsgeheimnissen, internen Informationen und personenbezogenen Daten von Benutzern im Cyberspace zu begrenzen. – Das Budget für die Umsetzung des Projekts wird aus dem Budget der Ministerien, Zweigstellen und Kommunen ausgeglichen und auf praktische und effektive Weise umgesetzt. Falls erforderlich, erstatten Sie dem Premierminister zur Prüfung und Entscheidung Bericht. – Die Entwicklung, Verkündung und Umsetzung des Projekts muss die Einhaltung der gesetzlich vorgeschriebenen Verfahren und Ressourcen für die Projektumsetzung gewährleisten.Durchbrüche erkennen
Der Premierminister hat Minister, Leiter von Behörden auf Ministerebene, Regierungsbehörden und Vorsitzende von Volkskomitees der Provinzen und zentral verwalteten Städte damit beauftragt, Durchbrüche zu ermitteln und sicherzustellen, dass es bahnbrechende Projekte zur Umsetzung der digitalen Transformation in ihren Sektoren, Bereichen und Verwaltungsbereichen gibt. Im Prozess der Ermittlung von Durchbrüchen müssen Ministerien, Sektoren und Kommunen die Realität der digitalen Transformation genau verfolgen und eine Synchronisierung und Verbindung mit der Umsetzung von Projekt 06 in ihren Ministerien, Sektoren und Kommunen sicherstellen. Ministerien, Zweigstellen und Kommunen, die mit den Entwürfen für Unterprojekte zur digitalen Transformation befasst sind, stellen die Verbindung mit dem vom Ministerium für öffentliche Sicherheit entwickelten Projekt 06 sicher, übermitteln diese gemäß den Anweisungen der Regierung in Punkt d, Klausel 18, Anhang zu Resolution Nr. 82/NQ-CP vom 5. Juni 2024 der Regierung an Ministerien, Zweigstellen und Kommunen, organisieren Forschung und integrieren Aufgaben und Lösungen in die Inhalte der Projekte zur digitalen Transformation ihrer Ministerien, Zweigstellen und Kommunen. Auf der Grundlage der ermittelten Durchbrüche entwickeln Ministerien, Zweigstellen und Kommunen bahnbrechende Projekte zur digitalen Transformation für ihre Sektoren, Bereiche und Kommunen. Falls Ministerien, Zweigstellen und Kommunen bereits über ein Programm/Projekt/Programm zur digitalen Transformation mit bahnbrechenden Merkmalen für den von ihnen verwalteten Sektor, Bereich und Kommune verfügen, müssen die Ministerien, Zweigstellen und Kommunen den Durchbruch und die Machbarkeit erläutern und klar identifizieren, um sich auf die Fertigstellung der Umsetzung ab sofort bis Ende 2025 zu konzentrieren. Der Abschlusstermin ist vor dem 15. Oktober 2024 (auch im Fall der Entwicklung eines neuen Projekts). Minister, Leiter von Behörden auf Ministerebene, Regierungsbehörden, Vorsitzende von Volkskomitees von Provinzen und zentral verwalteten Städten sind gegenüber dem Premierminister für die Umsetzung des Projekts in dem von ihnen verwalteten Sektor, Bereich und Kommune verantwortlich. Es werden monatliche Treffen abgehalten, um Schwierigkeiten und Probleme bei der Umsetzung des Projekts zu prüfen und gründlich zu lösen.Kündigen Sie vor dem 30. September ein Komponentenmodell für die digitale Transformationsinfrastruktur an
Gleichzeitig forderte der Premierminister das Ministerium für Information und Kommunikation – die ständige Agentur des Nationalen Komitees für digitale Transformation – auf, das Modell der Infrastrukturkomponenten für die digitale Transformation bekannt zu geben, Verantwortlichkeiten und federführende Agenturen klar zu definieren und vor dem 30. September 2024 fertigzustellen. Die Umsetzungsergebnisse der Ministerien, Zweigstellen und Kommunen sollen im regelmäßigen Bericht zur digitalen Transformation zusammengefasst (mit Anmerkungen zur Durchführbarkeit und Synchronisierung, falls erforderlich) werden und der Premierminister umgehend angewiesen werden, die Umsetzung entsprechend der tatsächlichen Situation anzuleiten. Das Ministerium für öffentliche Sicherheit soll ein Dokument erstellen und fertigstellen, das die gewonnenen Erkenntnisse und Methoden aus Projekt 06 zusammenfasst, es zur Bezugnahme an die Ministerien, Zweigstellen und Kommunen verteilt und vor dem 20. September 2024 fertigstellt. Das Finanzministerium soll die Zusammenfassung und Zuweisung der jährlichen Staatshaushaltsmittel zur Umsetzung von Programmen, Aufgaben und Projekten im Rahmen des Projekts leiten, und zwar auf Grundlage der Vorschläge der Ministerien, Zweigstellen und Kommunen sowie der Fähigkeit des Haushalts, gemäß den Bestimmungen des Staatshaushaltsgesetzes und verwandter Leitlinien ausgeglichen zu sein. Das Ministerium für Planung und Investitionen leitet die Synthese der jährlichen öffentlichen Investitionspläne auf der Grundlage von Vorschlägen von Ministerien, Zweigstellen und Kommunen während der Umsetzung von Programmen und Projekten im Rahmen des Projekts gemäß den Bestimmungen des Gesetzes über öffentliche Investitionen.Nhandan.vn
Quelle: https://nhandan.vn/thu-tuong-chinh-phu-chi-thi-xay-dung-de-an-chuyen-doi-so-cua-cac-bo-nganh-dia-phuong-post831301.html
Kommentar (0)