Der Premierminister wies die Entwicklung von Projekten zur digitalen Transformation für Ministerien, Behörden und Kommunen an.

NDO – Der Premierminister hat soeben die Richtlinie Nr. 34/CT-TTg zur Entwicklung von Projekten zur digitalen Transformation für Ministerien, Zweigstellen und lokale Behörden unterzeichnet und erlassen.

Die Richtlinie stellte fest: In jüngster Zeit hat die Umsetzung der Beschlüsse des Premierministers zum Nationalen Programm für die digitale Transformation, zur Strategie für die Entwicklung von E-Government hin zu einer digitalen Regierung und zur Nationalen Strategie für die Entwicklung der digitalen Wirtschaft und Gesellschaft sowie zur Datenstrategie viele positive Ergebnisse erzielt. Die grundlegende technische Infrastruktur ist bedarfsgerecht; der Aufbau nationaler und spezialisierter Datenbanken wurde gefördert und schrittweise in Betrieb genommen; viele öffentliche Dienstleistungen werden online angeboten; die digitale Wirtschaft und die digitale Gesellschaft haben sich positiv entwickelt; die digitalen Kompetenzen von Beamten, Angestellten im öffentlichen Dienst und der Bevölkerung wurden verbessert; das nationale Ranking für E-Government hat sich verbessert… Der Umsetzungsprozess hat jedoch auch viele Herausforderungen und Mängel aufgezeigt, wie zum Beispiel: Führungskräfte in einer Reihe von Ministerien, Behörden und Kommunen haben die digitale Transformation und die Entwicklung der digitalen Wirtschaft nicht als zentrale Aufgaben betrachtet; institutionelle Verbesserungen und Reformen der Verwaltungsverfahren verlaufen schleppend; es gibt immer noch einige Gebiete ohne nationalen Stromanschluss, was den Aufbau digitaler Infrastruktur erschwert; Die wirtschaftliche Entwicklung der Regionen und Gebiete im ganzen Land ist ungleichmäßig, insbesondere in Gebieten mit ethnischen Minderheiten und in Bergregionen, wo der Anteil armer und armutsgefährdeter Haushalte nach wie vor recht hoch ist, was zu einer geringen Verbreitung von Smartphones und Tablets führt. Die Vernetzung und der Datenaustausch zwischen staatlichen Stellen sind weiterhin begrenzt und schaffen kaum Mehrwert. Die Qualität der Online-Dienste der öffentlichen Hand ist nach wie vor niedrig. Das nationale Ranking im Bereich E- Government hat sich zwar verbessert, liegt aber regional nur auf durchschnittlichem Niveau, ohne dass ein Durchbruch erzielt wurde. Die Gefahr des Verlusts der Netzwerksicherheit birgt weiterhin Risiken und Herausforderungen. Es wurden nicht ausreichend Ressourcen bereitgestellt, insbesondere nicht für die Gewinnung von Fachkräften im Bereich Informationstechnologie und Netzwerksicherheit.

Die digitale Transformation ist eine schwierige Aufgabe, die hohe Entschlossenheit und drastische Maßnahmen erfordert.

Die digitale Transformation ist eine anspruchsvolle Aufgabe, die hohe Entschlossenheit, entschlossenes Handeln und die klare Definition von Schlüsselaufgaben, Lösungen und bahnbrechenden Innovationen erfordert, um den digitalen Transformationsprozess voranzutreiben und die digitale Wirtschaft und Gesellschaft weiterzuentwickeln. Das vom Ministerium für Öffentliche Sicherheit geleitete Projekt 06 zur Entwicklung von Anwendungen für Bevölkerungsdaten, Identifizierung und elektronische Authentifizierung zur Unterstützung der nationalen digitalen Transformation im Zeitraum 2022–2025 mit einer Vision bis 2030 ist ein wichtiges und wegweisendes Projekt zur Förderung der nationalen digitalen Transformation. Es schafft zahlreiche Anwendungen und Dienstleistungen, die praktische Vorteile bieten und Bürger und Unternehmen besser und effektiver unterstützen. Der Erfolg von Projekt 06 liefert wertvolle Erkenntnisse, die von Ministerien, Behörden und Kommunen landesweit weiter genutzt, verbreitet und ausgebaut werden müssen, um die nationale digitale Transformation weiter voranzutreiben. In diesem Sinne und um die Defizite der jüngsten Vergangenheit zu überwinden, Dynamik und Durchbrüche für die digitale Transformation zu schaffen und die digitale Wirtschaft und Gesellschaft zu entwickeln, forderte der Premierminister die Ministerien, nachgeordneten Behörden, Regierungsbehörden, Volkskomitees der Provinzen und zentral verwalteten Städte auf, auf der Grundlage des Ansatzes und der Lehren aus der erfolgreichen Umsetzung des Projekts 06, jedes Ministerium, jede Abteilung und jede Gebietskörperschaft, eigene Durchbrüche zu untersuchen und zu finden, ein dem Projekt 06 ähnliches Projekt zur digitalen Transformation zu entwickeln und die Verbindung zu Projekt 06 sicherzustellen, sich darauf zu konzentrieren, die Fertigstellung und den Erfolg der Umsetzung von jetzt bis Ende 2025 im Einklang mit dem Nationalen Programm zur digitalen Transformation, den Strategien zur Entwicklung der E-Government-Initiative hin zur digitalen Regierung, der Nationalen Strategie für die Entwicklung der digitalen Wirtschaft und der digitalen Gesellschaft, der Nationalen Datenstrategie, Projekt 06 und anderen Strategien, Programmen, Projekten und Plänen zur digitalen Transformation von Ministerien, Abteilungen und Gebietskörperschaften zu steuern.

Grundsätze für den Aufbau eines Projekts zur digitalen Transformation

Bei der Konzeption eines Projekts zur digitalen Transformation müssen folgende Prinzipien beachtet werden: – Auswahl von Projekten, die weitreichende Auswirkungen auf Branchen, Bereiche und Regionen haben. Die Lösung dieser Probleme schafft wichtige Triebkräfte für Aktivitäten und Durchbrüche in der digitalen Transformation und der digitalen Wirtschaftsentwicklung von Ministerien, Behörden und Regionen. – Die Durchbrüche können sich auf die Inhalte der digitalen Wirtschaftsentwicklung mit ihren vier Säulen konzentrieren: Informationstechnologiebranche, digitale Wirtschaft der Industrie, digitale Verwaltung und digitale Daten oder die Entwicklung digitaler Verwaltung und intelligenter Städte, wobei der Mensch und die Wirtschaft im Mittelpunkt stehen. – Die im Projekt enthaltenen Themen müssen spezifisch, klar und messbar sein (Online-Formulare über digitale Plattformen haben Vorrang), und die Aufgabenverteilung muss hinsichtlich Beteiligter, Arbeit, Zeit, Verantwortlichkeiten und Ergebnissen eindeutig sein. – Das Projekt muss realisierbar sein und sich unmittelbar auf Basis praktischer Bedürfnisse und im Einklang mit dem geltenden Rechtsrahmen umsetzen lassen, ohne dass institutionelle oder politische Änderungen erforderlich sind. - Die Aufgaben der Ministerien, Behörden und Gebietskörperschaften bei der Förderung von Entwicklung, Investitionen und Bauvorhaben sind klar zu definieren, um Überschneidungen und Verschwendung zu vermeiden. - Die Abstimmung mit nationalen, sektoralen und branchenspezifischen Programmen und Strategien sowie mit Beschlüssen, Projekten und Plänen der Ministerien, Behörden und Gebietskörperschaften zur digitalen Transformation ist sicherzustellen, um Doppelarbeit zu vermeiden und die Ressourcen optimal zu nutzen. - Es sind Pläne und Lösungen zur Gewährleistung der Netzwerk- und Informationssicherheit bereitzustellen, um das Risiko der Offenlegung und des Verlusts von Staatsgeheimnissen, internen Informationen und personenbezogenen Daten von Nutzern im Cyberspace zu minimieren. - Das Budget für die Projektdurchführung ist aus den Budgets der Ministerien, Behörden und Gebietskörperschaften zu decken und wird praxisnah und effektiv umgesetzt. Bei Bedarf ist dem Premierminister Bericht zu erstatten. - Die Entwicklung, Bekanntmachung und Umsetzung des Projekts müssen die Einhaltung der gesetzlich vorgeschriebenen Verfahren und Ressourcen gewährleisten.

Durchbrüche identifizieren

Der Premierminister beauftragte Minister, Leiter nachgeordneter Behörden, Regierungsstellen und Vorsitzende der Volkskomitees der Provinzen und zentral verwalteten Städte mit der direkten Leitung der Identifizierung von Durchbrüchen und der Sicherstellung bahnbrechender Projekte zur Umsetzung der digitalen Transformation in ihren jeweiligen Sektoren, Bereichen und Zuständigkeitsbereichen. Im Zuge der Durchbruchsidentifizierung müssen Ministerien, Sektoren und Gebietskörperschaften die Realität der digitalen Transformation genau verfolgen und die Synchronisierung und Anbindung an die Umsetzung des Projekts 06 in ihren jeweiligen Bereichen gewährleisten. Ministerien, Behörden und Gebietskörperschaften, die mit den Entwürfen der Teilprojekte zur digitalen Transformation befasst sind, stellen die Anbindung an das vom Ministerium für Öffentliche Sicherheit entwickelte Projekt 06 sicher, leiten die Ergebnisse gemäß der Regierungsanweisung in Punkt d, Absatz 18, Anhang zur Regierungsverordnung Nr. 82/NQ-CP vom 5. Juni 2024 an die jeweiligen Ministerien, Behörden und Gebietskörperschaften weiter, organisieren Recherchen und integrieren Aufgaben und Lösungen in die Inhalte der digitalen Transformationsprojekte ihrer Ministerien, Behörden und Gebietskörperschaften. Ministerien, Behörden und Gebietskörperschaften entwickeln auf Grundlage der identifizierten Durchbrüche bahnbrechende digitale Transformationsprojekte für ihre jeweiligen Sektoren, Bereiche und Gebiete. Verfügen Ministerien, Behörden oder Gebietskörperschaften bereits über ein bahnbrechendes Programm/Projekt/eine bahnbrechende Maßnahme zur digitalen Transformation für ihren Sektor, Bereich oder ihr Gebiet, müssen sie den Durchbruch und die Machbarkeit der Umsetzung bis Ende 2025 erläutern und klar darlegen. Die Umsetzung muss bis spätestens 15. Oktober 2024 erfolgen (dies gilt auch für die Entwicklung neuer Projekte). Minister, Leiter von Ministerien und Behörden, Vorsitzende der Volkskomitees der Provinzen und zentral verwalteten Städte sind dem Premierminister für die Umsetzung des Projekts in ihrem jeweiligen Sektor, Bereich oder Gebiet verantwortlich. Monatliche Treffen dienen der Überprüfung und Behebung von Schwierigkeiten und Problemen im Umsetzungsprozess.

Ankündigung des Komponentenmodells für die Infrastruktur der digitalen Transformation vor dem 30. September

Gleichzeitig beauftragte der Premierminister das Ministerium für Information und Kommunikation – die ständige Einrichtung des Nationalen Komitees für digitale Transformation – mit der Veröffentlichung des Modells der Komponenten der digitalen Transformationsinfrastruktur. Dieses Modell soll die Verantwortlichkeiten und federführenden Stellen klar definieren und bis zum 30. September 2024 fertiggestellt sein. Die Ergebnisse der Umsetzung durch Ministerien, Behörden und Gebietskörperschaften (gegebenenfalls mit Anmerkungen zur Machbarkeit und Synchronisierung) sollen im regelmäßigen Bericht zur digitalen Transformation zusammengefasst und dem Premierminister zeitnah zur Steuerung der Umsetzung entsprechend der aktuellen Lage empfohlen werden. Das Ministerium für öffentliche Sicherheit soll ein Dokument erstellen, das die aus dem Projekt 06 gewonnenen Erkenntnisse und Methoden zusammenfasst, dieses den Ministerien, Behörden und Gebietskörperschaften zur Kenntnisnahme zur Verfügung stellen und bis zum 20. September 2024 fertigstellen . Das Finanzministerium soll die Zusammenfassung und Bereitstellung der jährlichen staatlichen Haushaltsmittel zur Umsetzung der Programme, Aufgaben und Projekte im Rahmen des Projekts auf Grundlage der Vorschläge der Ministerien, Behörden und Gebietskörperschaften sowie der Haushaltslage gemäß den Bestimmungen des Staatshaushaltsgesetzes und den zugehörigen Richtlinien überwachen. Das Ministerium für Planung und Investitionen leitet die Synthese der jährlichen öffentlichen Investitionspläne auf der Grundlage von Vorschlägen der Ministerien, Zweigstellen und Gebietskörperschaften im Rahmen der Umsetzung von Programmen und Projekten gemäß den Bestimmungen des Gesetzes über öffentliche Investitionen.

Nhandan.vn

Quelle: https://nhandan.vn/thu-tuong-chinh-phu-chi-thi-xay-dung-de-an-chuyen-doi-so-cua-cac-bo-nganh-dia-phuong-post831301.html