Am Nachmittag des 16. Oktober empfing Premierminister Pham Minh Chinh den indischen Außenminister S. Jaishankar anlässlich seines offiziellen Besuchs in Vietnam und seiner Co-Vorsitzendenrolle bei der 18. Sitzung des Gemeinsamen Ausschusses für wirtschaftliche , handelspolitische, wissenschaftliche und technologische Zusammenarbeit Vietnam-Indien.

Premierminister Pham Minh Chinh betonte die langjährige traditionelle Freundschaft zwischen den beiden Nationen, die von ihren großen Führern, Präsident Ho Chi Minh und Mahatma Gandhi, begründet und von vielen Generationen und Menschen beider Länder gepflegt wurde.

a13i9095.jpg

Premierminister Pham Minh Chinh empfing den indischen Außenminister .

Der Premierminister lobte die beiden Außenministerien für die erfolgreiche Organisation der Sitzung des Gemeinsamen Ausschusses mit vielen wichtigen Ergebnissen. Sie schlugen umgehend Maßnahmen zur Beseitigung von Hindernissen vor und gestalteten die Zusammenarbeit aktiv und effektiver. Er schlug vor, dass die beiden Außenministerien hochrangige Aktivitäten auf allen Kanälen gut koordinieren und vorbereiten, bilaterale Kooperationsmechanismen regelmäßig pflegen und den zwischenmenschlichen Austausch fördern sollten.

Der indische Außenminister bekräftigte, dass Indien Vietnam als wichtigen Partner in der Region bei der Umsetzung der „Act East“-Politik betrachte. Indien wolle die umfassende strategische Partnerschaft mit Vietnam fördern.

Der Premierminister würdigte die Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern in den Bereichen Verteidigung und Sicherheit sehr und forderte Indien auf, Vietnam weiterhin bei der Ausbildung und Verbesserung der Kapazitäten der Verteidigungs- und Sicherheitskräfte zu unterstützen und die Zusammenarbeit im Bereich der Cybersicherheit zu fördern.

Der Premierminister betonte die sich ergänzenden Stärken der beiden Volkswirtschaften und forderte die Ministerien und Sektoren auf beiden Seiten auf, Anstrengungen zu unternehmen, um den Handelsumsatz in beide Richtungen weiter zu steigern und das Ziel von 20 Milliarden US-Dollar anzustreben.

Beide Seiten müssen die Marktöffnung für die Produkte des jeweils anderen erleichtern, die Anwendung von Handelshemmnissen einschränken, die Aushandlung und Unterzeichnung von Kooperationsdokumenten in Erwägung ziehen, um einen günstigen Korridor für Handel und Investitionen zu schaffen, und die Konnektivität zwischen den beiden Volkswirtschaften in Bezug auf Waren, Dienstleistungen, Interbankenzahlungen und digitale Zahlungen fördern …

a13i9128.jpg

Minister S. Jaishankar übermittelte Premierminister Pham Minh Chinh die Grüße des indischen Premierministers Narendra Modi und brachte seine Hoffnung zum Ausdruck, den Premierminister in naher Zukunft zu einem offiziellen Besuch in Indien begrüßen zu können.

Der Premierminister schlug vor, dass Indien große Unternehmen dazu ermutigen sollte, in strategisch wichtigen Bereichen wie Infrastruktur, Seehäfen, Logistik, Öl- und Gasexploration und -förderung sowie erneuerbare Energien in Vietnam zu investieren.

Der Premierminister regte außerdem an, dass beide Seiten ihre Zusammenarbeit in neuen Bereichen wie digitaler Transformation, Reaktion auf den Klimawandel und Energiewende, grünem Wachstum usw. aktiv ausbauen sollten.

Minister S. Jaishankar bekräftigte, dass er sich eng mit dem vietnamesischen Außenministerium abstimmen werde, um die auf der 18. Sitzung des Gemeinsamen Ausschusses erzielten Ergebnisse umzusetzen, insbesondere in den Bereichen Verteidigung und Sicherheit, Wirtschaft, Handel, Investitionen, Wissenschaft und Technologie.

Der indische Außenminister betonte, dass Indien der Zusammenarbeit mit Vietnam und ASEAN stets große Bedeutung beimesse. Indien sei bereit, sich stärker in der Region zu engagieren und seinen positiven Beitrag zur Wahrung von Frieden, Stabilität, Zusammenarbeit und Entwicklung zu leisten.

Minister S. Jaishankar bekräftigte die Haltung Indiens und unterstützt die zentrale Rolle und die Grundprinzipien der ASEAN bei der Lösung regionaler Probleme, einschließlich der Ostmeerfrage.

Heute Morgen leiteten Außenminister Bui Thanh Son und der indische Außenminister gemeinsam die 18. Sitzung des Gemeinsamen Ausschusses für wirtschaftliche, handelspolitische, wissenschaftliche und technologische Zusammenarbeit zwischen Vietnam und Indien.

don 6832.jpg

An dem Treffen nahmen Vertreter der Ministerien und Sektoren beider Länder teil. Beide Seiten überprüften und bewerteten umfassend die bilateralen Beziehungen seit dem 17. Treffen (August 2020) und die Umsetzung des Aktionsplans für eine umfassende strategische Partnerschaft zwischen Vietnam und Indien für den Zeitraum 2021–2023.

Beide Seiten erkannten an, dass sich die Wirtschafts- und Handelskooperation nach der Pandemie erholt und gut entwickelt hat. Der Handelsumsatz in beide Richtungen übertraf im Jahr 2022 das von den Spitzenpolitikern beider Länder gesetzte Ziel von 15 Milliarden US-Dollar. Beide Seiten vereinbarten eine enge Zusammenarbeit, um einen günstigen Korridor für Handel und Investitionen zu schaffen und strebten an, den Handelsumsatz bald auf 20 Milliarden US-Dollar zu steigern.

Hoi Dam 4716.jpg
Minister Bui Thanh Son begrüßte den offiziellen Besuch von Minister Jaishankar in Vietnam und betonte die Bedeutung des Besuchs.
Hoi Dam 4801.jpg

Minister Jaishankar bekräftigte, dass Indien stets Wert auf die Stärkung und Entwicklung der Beziehungen zu Vietnam gelegt habe, die von Generationen von Politikern und Menschen beider Länder sorgfältig gepflegt worden seien.

Die beiden Minister einigten sich darauf, die Zusammenarbeit in den Bereichen Wissenschaft, Technologie und Information zu stärken. Dazu gehört auch die zügige Abhaltung der vierten Sitzung der gemeinsamen Arbeitsgruppe für Informationstechnologie sowie die Aushandlung und Unterzeichnung des Abkommens über eine digitale Partnerschaft zwischen Vietnam und Indien.

Minister Bui Thanh Son würdigte Indiens Unterstützung bei der Restaurierung, Erhaltung und Verschönerung der Weltkulturerbestätte My Son in der Provinz Quang Nam sehr ...

Die beiden Minister einigten sich darauf, eine Ausweitung der Direktflüge zwischen den beiden Ländern in Betracht zu ziehen, um die Zusammenarbeit in den Bereichen Tourismus, Wirtschaft, Handel und zwischenmenschlicher Austausch zu verbessern.

Signatur 5121.jpg

Die beiden Minister unterzeichneten das Protokoll des Treffens und vereinbarten, das 19. Treffen zu einem geeigneten Zeitpunkt in Indien abzuhalten.

Außenminister Jaishankar bekräftigte, dass Indien die zentrale Rolle der ASEAN in der regionalen Struktur unterstütze und dass ASEAN im Mittelpunkt der indischen „Act East“-Politik stehe. Er stimmte einer Stärkung der Mekong-Ganga-Kooperation zu.

Vietnamnet.vn