Der Premierminister bat darum, einen Fahrplan zur Anpassung der Strompreise, der Gesundheitsversorgung und des Bildungswesens vorzulegen.

Die obige Anweisung wurde von Premierminister Pham Minh Chinh in der offiziellen Depesche Nr. 61 zur Stärkung der Preismanagement- und Betriebsmaßnahmen erwähnt.

Vorgeschlagener Fahrplan zur Preisanpassung

Der Regierungschef erklärte, dass sich der Druck durch die Umsetzung des Marktfahrplans für staatlich verwaltete Güter in der kommenden Zeit verzögern werde; die Kosten für den Import von Rohstoffen und Treibstoff sowie die Kosten für den Seetransport stiegen; die Umsetzung der Reform des Gehaltsregimes... erfordere, dass alle Ebenen und Sektoren die Situation proaktiv bewerten und erfassen, um angemessene, wirksame und praktikable Reaktionspläne und Lösungen zu entwickeln.

Thủ tướng chỉ đạo tăng cường các biện pháp quản lý, điều hành giá. — Der Premierminister wies an, die Preissteuerung und die operativen Maßnahmen zu verstärken.

Der Premierminister beauftragte die Ministerien für Industrie und Handel, Gesundheit, Bildung und Ausbildung sowie Arbeit, Kriegsinvaliden und Soziales, dringend die Höhe und den voraussichtlichen Zeitpunkt der Preisanpassung der ihnen unterstehenden Waren und Dienstleistungen (medizinische Untersuchungs- und Behandlungsleistungen; Elektrizität; Bildungsleistungen...) zu überprüfen, darüber zu berichten und einen konkreten Fahrplan vorzuschlagen.

Der Premierminister hat diese vier Ministerien beauftragt, sich eng mit dem Finanzministerium, dem Statistischen Zentralamt und den zuständigen Behörden abzustimmen, um die Auswirkungen auf den Verbraucherpreisindex und die spezifischen Inflationsbekämpfungsziele und -szenarien sorgfältig zu bewerten und dem Premierminister bis zum 30. Juni Bericht zu erstatten.

Der Regierungschef beauftragte das Finanzministerium, die Durchführung der Arbeiten zur Synthese, Analyse und Prognose von Marktpreisen sowie zur Aktualisierung detaillierter, spezifischer und zeitnaher Preismanagementszenarien für die verbleibenden Monate des Jahres zu leiten und mit dem Ministerium für Planung und Investitionen, der Staatsbank, dem Statistischen Hauptamt und relevanten Behörden und lokalen Stellen zu koordinieren.

Von dort aus werden die Ministerien und Abteilungen die Regierung und den Premierminister über geeignete und zeitnahe Maßnahmen beraten, um sicherzustellen, dass das Ziel, die Inflation im Jahr 2024 in allen Situationen innerhalb der Grenze von 4 bis 4,5 % gemäß dem Beschluss der Nationalversammlung zu halten, erreicht wird, wobei ein Wert von etwa 4 % angestrebt wird.

Das Finanzministerium wird vom Premierminister außerdem angewiesen, die Umsetzung des Preismanagements proaktiv voranzutreiben und zu koordinieren. Die Ministerien, nachgeordneten Behörden, Volkskomitees der Provinzen und zentral verwalteten Städte berichten dem Lenkungsausschuss für Preismanagement, der entsprechend seiner Befugnisse handelt und, falls seine Befugnisse überschritten werden, dem Premierminister Bericht erstattet.

Der Premierminister forderte die Minister, die Leiter der nachgeordneten Behörden, die Vorsitzenden der Volkskomitees der Provinzen und der zentral verwalteten Städte auf, die Informationen genau zu überwachen, die Preisentwicklung einer Reihe von Gütern, die einen großen Einfluss auf den Verbraucherpreisindex haben, zu erfassen und Kontrollen zur Einhaltung der Preisgesetze zu organisieren sowie Verstöße gegen die Preisgesetze streng zu ahnden.

Die Ministerien, Zweigstellen und Gebietskörperschaften setzen weiterhin den Fahrplan zur Anpassung der Preise für öffentliche Dienstleistungen an den Marktfahrplan und der Preise für staatlich verwaltete Güter an die Marktprinzipien um, bewerten proaktiv und sorgfältig die Auswirkungen auf die Inflation, berechnen und erstellen Preisoptionen und Fahrpläne zur Preisanpassung, die gegebenenfalls zur Prüfung und Entscheidung vorgelegt werden.

Sicherstellung der Inflationskontrolle

Der Premierminister sagte, dass Preisanpassungen in einem angemessenen Umfang und zum richtigen Zeitpunkt erfolgen müssten, um größere Störungen des Preisniveaus zu vermeiden, indem man die Preise nicht plötzlich oder gleichzeitig erhöht, um das Ziel der Inflationsbekämpfung zu gewährleisten.

Hinsichtlich der Preisgestaltung für Erdölprodukte hat der Premierminister das Ministerium für Industrie und Handel beauftragt, die Leitung zu übernehmen und sich mit den zuständigen Behörden abzustimmen, um Lösungen zur Sicherstellung der Erdölversorgung des Inlandsmarktes in allen Situationen synchron und effektiv umzusetzen, um Erdölknappheit zu vermeiden und die Erdölpreise gemäß den Vorschriften zu steuern.

Gleichzeitig muss das Ministerium für Industrie und Handel die Marktinspektion und -überwachung verstärken, Verstöße streng ahnden, Engpässe oder Unterbrechungen in der Benzin- und Ölversorgung unbedingt vermeiden und spezielle Kontrollen zur Umsetzung der elektronischen Rechnungsstellung durchführen.

Bei Strom, medizinischen Untersuchungs- und Behandlungsleistungen sowie Artikeln, die einer Preisanpassung unterliegen, weist der Regierungschef die Ministerien und Behörden gemäß ihren jeweiligen Funktionen und Aufgaben an, die Preisbildungsfaktoren sorgfältig zu überprüfen, sich mit dem Statistischen Zentralamt abzustimmen, um die Auswirkungen auf die Sozioökonomie und das Preisniveau sorgfältig zu bewerten und proaktiv Anpassungspläne gemäß ihrer Zuständigkeit zu erstellen oder diese den zuständigen Behörden zur Prüfung vorzulegen.

Der Premierminister wies darauf hin, dass der Preisanpassungsplan mit den Marktentwicklungen und den Warenpreisen im Einklang mit den Vorschriften stehen müsse, mit angemessenen Anpassungsniveaus und -zeitpunkten, um eine Kosteninflation zu vermeiden, die zu einer erwarteten Inflation in der Wirtschaft führen würde.

Im Hinblick auf Lebensmittel und Nahrungsmittel hat der Premierminister das Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung gebeten, sich mit dem Ministerium für Industrie und Handel abzustimmen, um die Produktionslage, die Preisschwankungen der Inputfaktoren und die Marktnachfrage nach wichtigen Agrarprodukten wie Reis, Schweinefleisch und landwirtschaftlichen Rohstoffen genau zu überwachen, um Angebot und Nachfrage der Güter umgehend zu regulieren und so den Inlandsbedarf, den Bedarf zwischen Regionen und Orten sowie den Exportbedarf zu decken und die Marktpreise zu stabilisieren.

Insbesondere darf es unter keinen Umständen zu Nahrungsmittelknappheit kommen.

Hinsichtlich der Luftverkehrsdienstleistungen wies der Premierminister das Verkehrsministerium an, synchron und effektiv Lösungen umzusetzen, um die Luftverkehrskapazität zu gewährleisten und zu stabilisieren, damit eine angemessene und ausgewogene Auslastung auf inländischen und internationalen Strecken und Märkten erreicht wird und die Bedürfnisse der Flugreisenden, insbesondere während der bevorstehenden Hauptreisezeit im Sommer 2024, gut erfüllt werden.

Im Bereich der Bildungsdienstleistungen sind das Ministerium für Bildung und Ausbildung sowie das Ministerium für Arbeit, Kriegsinvaliden und Soziales verpflichtet, proaktiv Informationen über die Anpassung der Studiengebühren an öffentlichen Berufsbildungs- und Hochschuleinrichtungen für das Schuljahr 2024-2025 zu erfassen, um eine Gesamtbewertung des Erhöhungsniveaus und des Umsetzungsstands vornehmen zu können.

Gemäß der Anweisung des Premierministers sollen außerdem unangemessene Preiserhöhungen bei Lehrbüchern und Bildungsdienstleistungen kontrolliert und verhindert werden, um eine Inflation der Verbraucherpreise zu vermeiden.

vtcnews.vn

Quelle