Neben der zentralen Säule der digitalen Verwaltung wurde die Förderung der digitalen Transformation im sozioökonomischen Bereich in Ha Tinh auf allen Ebenen, in allen Sektoren, Kommunen und Einrichtungen aktiv umgesetzt und erzielte dabei zunächst beachtliche Ergebnisse. Dies trug dazu bei, die sozioökonomische Entwicklung der Provinz voranzutreiben und den Menschen den Zugang zu zahlreichen Angeboten im digitalen Zeitalter zu erleichtern.
Neben der zentralen Säule der digitalen Verwaltung wurde die Förderung der digitalen Transformation im sozioökonomischen Bereich in Ha Tinh auf allen Ebenen, in allen Sektoren, Kommunen und Einrichtungen aktiv umgesetzt und erzielte dabei zunächst beachtliche Ergebnisse. Dies trug dazu bei, die sozioökonomische Entwicklung der Provinz voranzutreiben und den Menschen den Zugang zu zahlreichen Angeboten im digitalen Zeitalter zu erleichtern.
Mit nur einem Mobiltelefon kann Herr Dinh Van Nham, Direktor der Khe May Long Nham Orangenkooperative (Huong Khe), das Wachstum und die Entwicklung der Bäume mithilfe von Überwachungskameras überwachen, automatische Bewässerungssysteme steuern, Produkte live in sozialen Netzwerken präsentieren und an E-Commerce-Plattformen teilnehmen. „Der Einsatz von Technologie hat uns geholfen, Personalressourcen zu schonen, die Produktion effizienter zu gestalten und unsere Vertriebskanäle zu erweitern. Dadurch sind die Einnahmen aus dem Orangenanbau stetig gestiegen und haben sich 2022 im Vergleich zu 2021 um mehr als 10 % erhöht“, so Herr Nham.
Herr Dinh Van Nham - Direktor der Khe May Long Nham Orangen-Kooperative (Huong Khe) nutzt sein Handy, um das Wachstum und die Entwicklung der Orangenbäume zu überwachen.
Die digitale Transformation und der Einsatz neuer Technologien in der landwirtschaftlichen Produktion entwickeln sich zunehmend zu einem unaufhaltsamen Trend und werden von Genossenschaften, Kleinbetrieben und der lokalen Bevölkerung aktiv aufgegriffen. Insbesondere beim Aufbau neuer ländlicher Gebiete hat die digitale Transformation Einzug in die Verwaltung und Umsetzung des Programms zur Entwicklung neuer ländlicher Gebiete, die Entwicklung von OCOP-Produkten sowie die Aktivitäten zur Einführung, Vermarktung und Erweiterung des Marktes und zum Online-Verkauf über E-Commerce-Plattformen und soziale Netzwerke gehalten.
Ländliches Gemeindemodell zur Überwachung der Herkunft von E-GAP-Gemüseprodukten (Bio, VietGAP) in der Gemeinde Tuong Son.
Herr Ngo Dinh Long, stellvertretender Leiter des Provinzialen Koordinierungsbüros für die neue ländliche Entwicklung, teilte mit: „Ha Tinh hat derzeit intelligente Wohngebiete und intelligente Gemeinden errichtet, was erste positive Ergebnisse bringt; unterstützt Betriebe bei der Förderung des Handels auf E-Commerce-Plattformen, insbesondere beim Verkauf über soziale Netzwerke.“
Darüber hinaus wurden eine Reihe digitaler Wirtschaftsmodelle entwickelt und erfolgreich betrieben, darunter: Produktionsmanagement mithilfe von Smartphones; Gartenüberwachungskameras; ein Modell für ländliche Gemeinden zur Rückverfolgung der Herkunft von E-GAP- und VietGAP-zertifizierten Gemüseprodukten in der Gemeinde Tuong Son (Thach Ha); ein Herkunftsverfolgungssystem für wichtige Produkte wie Phuc-Trach-Grapefruits und Ha-Tinh-Orangen; sowie die Pilotphase zum Aufbau einer E-Commerce-Gemeinde in Ky Phu (Bezirk Ky Anh).
Zur Förderung und zum Konsum von Produkten hat die Provinz Ha Tinh ihre eigenen E-Commerce-Plattformen https://hatiplaza.com und https://hatinhtrade.com.vn erfolgreich aufgebaut und betrieben. Gleichzeitig wurden Unternehmen und Selbstständige vernetzt, angeleitet und unterstützt, um an Online-Werbeaktivitäten und Live-Verkäufen auf TikTok, Facebook usw. teilzunehmen. Zudem bestehen Verbindungen zu einer Reihe großer E-Commerce-Plattformen im ganzen Land, wie beispielsweise Voso, Postmart, Shopee und Lazada. Aktuell gibt es in der gesamten Provinz über 3.800 Stände auf E-Commerce-Plattformen. Der gesamte Online-Einzelhandelsumsatz von Unternehmen und Selbstständigen in Ha Tinh über E-Commerce-Plattformen und soziale Netzwerke erreichte 2022 fast 250 Milliarden VND (ein Plus von 7,5 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum). Für die ersten acht Monate des Jahres 2023 wird ein Umsatz von rund 130 Milliarden VND erwartet.
TikToker helfen den Menschen in Ha Tinh, ihre Produkte über soziale Netzwerke zu verkaufen.
Die digitale Transformation hat sich mit der Etablierung bargeldloser Zahlungsgewohnheiten rasant verbreitet. Mittlerweile nutzen die meisten Bildungs- und medizinischen Einrichtungen, Unternehmen, Märkte, Einkaufszentren und Kleinbetriebe in Stadt und Land Geldtransfer, Kartenzahlung und insbesondere Zahlungen per QR-Code-Scan. Banken haben Online-Zahlungssysteme für viele wichtige Dienstleistungen integriert, darunter Strom, Wasser, Internet, Krankenhausgebühren, Studiengebühren, Spenden und Online-Shopping.
Die Menschen gewöhnen sich allmählich an bargeldloses Bezahlen.
Die Verwendung elektronischer Rechnungen hilft der Lasa Joint Stock Company (Ha Tinh City), die Kosten für Verwaltung, Speicherung und Nutzung von Rechnungen zu senken und so die Geschäftsleistung zu verbessern.
Darüber hinaus nutzen 100 % der Unternehmen und Organisationen in Ha Tinh elektronische Rechnungen (E-Rechnungen), die direkt an der Kasse erstellt werden, sowie das Programm Lucky Invoice. Frau Nguyen Thi Cam Anh, Leiterin der Buchhaltung der Lasa Joint Stock Company (Stadt Ha Tinh), erklärte: „Die Verwendung von E-Rechnungen hilft dem Unternehmen, die Kosten für Verwaltung, Speicherung und Nutzung von Rechnungen zu senken, die Effizienz der Geschäftsabläufe zu verbessern und viele Risiken im Vergleich zu Papierrechnungen zu minimieren. E-Rechnungen können zudem überall an Kunden ausgestellt werden, was den Zahlungsverkehr erheblich vereinfacht.“
Ha Tinh ist einer der ersten vier Orte im Land, der das Ziel der Aktivierung elektronischer Identifikationskonten erreicht hat.
Nach knapp einem Jahr der Umsetzung und mit der Aktivierung von 870.888 elektronischen Identifikationskonten der Stufe 2 (über 101 %) bis Juni 2023 gehört Ha Tinh zu den ersten vier Regionen des Landes, die das Ziel der Aktivierung von Identifikationskonten erreicht haben. Dieses Ergebnis ist nicht nur ein Schlüsselfaktor für die Umsetzung des Regierungsprojekts 06, sondern schafft vor allem günstige Bedingungen für Organisationen und Privatpersonen, öffentliche Dienstleistungen elektronisch in Anspruch zu nehmen, anstatt zahlreiche persönliche Dokumente verwenden zu müssen.
Oberstleutnant Tran Huu Canh, Leiter der Abteilung für Verwaltungsmanagement der öffentlichen Ordnung (Provinzpolizei), erklärte: „Mobilfunkkonten der Stufe 2 haben denselben Wert wie elektronische Personalausweise mit Chip und Melderegisterauszüge und können Führerscheine, Fahrzeugpapiere, Krankenversicherungsunterlagen usw. ersetzen. Sie dienen der Abwicklung von Verwaltungsverfahren und der Nutzung öffentlicher Online-Dienste, der Beurteilung von Sicherheits- und Ordnungslagen, der Meldung und Anzeige von Straftaten usw. Mit diesen Funktionen hoffen wir, dass die Bevölkerung sie nach Installation und Aktivierung aktiv nutzt, um die Effektivität und den Wert des Kontos zu steigern und zur Entwicklung digitaler Bürger beizutragen.“
Der Gesundheitssektor in Ha Tinh vollzieht aktiv den digitalen Wandel.
Im Einklang mit dem Fahrplan der digitalen Transformation hat der Gesundheitssektor in letzter Zeit Software für das Impfmanagement, elektronische Patientenakten, Krankenversicherungsuntersuchungen und -behandlungen unter Verwendung von Bürgerausweisen, telemedizinische Untersuchungen und Behandlungen sowie das Apothekenmanagement mittels Software eingeführt; die Anwendung von Informationstechnologie und Datenverbindungen bei Tele-Intensivuntersuchungen und -behandlungen; ein medizinisches Bildarchivierungs- und Übertragungssystem (PACS) in der diagnostischen Bildgebung; die Einrichtung des offiziellen Informationskanals „Ha Tinh Provincial General Hospital“ auf Zalo… um die Effektivität der Gesundheitsversorgung für die Bevölkerung zu verbessern.
Das Ha Tinh General Hospital verwendet ein PACS-System zur Speicherung von Bildern und diagnostischen Bildgebungsfilmen, jedoch keine gedruckten Filme.
Frau Pham Thi Giang (Thach Linh Ward, Ha Tinh City), eine Angehörige eines Patienten, berichtete: „Dank der schnellen Notfallversorgung durch die Ärzte und das Pflegepersonal des Provinzkrankenhauses und der Nutzung von Datenverbindungen und Fernkonsultationen während der Untersuchung und Behandlung mit dem Universitätsklinikum Hanoi konnte mein Mann kürzlich seine kritische Situation überwinden. Auch der Transport verlief dank der Datenverbindung unkompliziert und schnell.“
Im kulturellen und sozialen Bereich kann jeder mit einem Smartphone oder Computer mit Internetanschluss die Meilensteine der Entstehung und Entwicklung der Provinz Ha Tinh über 190 Jahre hinweg in der 3D-Online-Ausstellung „Ha Tinh durch die Geschichte – durch die Archive“ unter der Adresse trienlam.hatinh.gov.vn verfolgen. Ha Tinh ist zudem die erste Provinz des Landes, die dieses Angebot nutzt.
Darüber hinaus können Besucher einiger touristischer Ziele und historischer sowie kultureller Sehenswürdigkeiten in der Provinz diese auf 3D-Plattformen und mithilfe von Virtual-Reality-Anwendungen erkunden oder QR-Codes scannen, um Informationen abzurufen. Datenbanken zu Produkten, Restaurants, Hotels, Privatunterkünften usw. werden regelmäßig über elektronische Informationsseiten und soziale Netzwerke aktualisiert, um den Nutzern einen optimalen Service zu bieten.
Die klare und synchrone digitale Transformation im gesellschaftlichen Bereich erfordert die Erwähnung der umfassenden Veränderungen im Bildungssektor. Während der Anpassungsphase an die COVID-19-Pandemie (2020–2021) wurden Online-Lehr- und Lernplattformen flächendeckend und effektiv eingesetzt und betrieben. Dies schuf die Grundlage für den weiteren Ausbau des Sektors, beispielsweise durch die Einführung von Online-Prüfungen, Online-Lehrerfortbildungen und -management sowie die Verwaltung von Lehrer- und Schülerprofilen. Die digitale Transformation wird von Bildungseinrichtungen weiterhin umfassend in allen Bereichen – von Schulhof und Wettbewerb bis hin zum Unterricht – genutzt und trägt maßgeblich zur ganzheitlichen Entwicklung der Fähigkeiten und Qualitäten der Lernenden sowie zur Verbesserung der Bildungsqualität bei.
Synchron in allen gesellschaftlichen Bereichen setzen Behörden und Einrichtungen aktiv die digitale Transformation ihrer Funktionen und Aufgaben um, um den Bürgern einen immer besseren Service zu bieten: Das Ministerium für Arbeit, Kriegsinvaliden und Soziales koordiniert die Umsetzung des Projekts zum Aufbau eines Datenbanksystems (CSDL) für Menschen mit revolutionären Beiträgen; das Verkehrsministerium verknüpft elektronische Daten von Gesundheitszeugnissen mit den öffentlichen Diensten zur Ausstellung und zum Austausch von Führerscheinen; das Ministerium für Industrie und Handel erstellt eine Online-Messedatenbank und eine digitale Karte des Industrie- und Handelssektors; die Provinzielle Sozialversicherung verknüpft die Daten der Sozial- und Krankenversicherungsnehmer mit der nationalen Bevölkerungsdatenbank (mit einer Abdeckung von über 99,3 %); die Provinzbibliothek digitalisiert schrittweise Dokumente und baut E-Book-Datenbanken auf; Stadtzentren in Bezirken, Städten und Gemeinden installieren Sicherheits- und Ordnungsüberwachungssysteme zur Verbrechensbekämpfung; investieren in intelligentes Radio; digitalisieren Stromlieferverträge…
Das Dorf Nam Bac Thanh (Cam Thanh, Cam Xuyen) ist eines der Dörfer, in denen ein vorbildliches intelligentes Wohngebiet errichtet wird.
Die digitale Transformation im sozioökonomischen Bereich der Region erzielt zwar beeindruckende Ergebnisse, doch im Vergleich zu den gesteckten Zielen und praktischen Anforderungen verläuft sie weiterhin schleppend und stellt die einzelnen Einheiten und Kommunen vor zahlreiche Herausforderungen bei der Umsetzung. Aktuell sind die Informationsdaten noch recht lückenhaft und erfüllen die Nutzungsbedürfnisse der Anwender nicht vollständig. Die integrierte Software weist Mängel in der Synchronisierung auf, und der Betriebsprozess hat noch nicht die optimale Nutzung ermöglicht. Zudem verfügen die Anwender nur über begrenzte Kenntnisse der digitalen Transformation und deren praktische Anwendungskompetenz. Beispielsweise wurde die digitale Transformation in der Produktion und im Handel bisher hauptsächlich im Vertrieb eingesetzt und noch nicht synchron in den Aufbau von Wertschöpfungsketten integriert. Auch im Tourismus liefern digitalisierte Daten zwar hauptsächlich Informationen über Reiseziele, bieten aber keine synchronen Informationen über Infrastruktur, Umgebung und Serviceleistungen, die Touristen bei der Auswahl ihrer Reise unterstützen.
Schwierigkeiten, Einschränkungen und Herausforderungen in den ersten Schritten der digitalen Transformation sind unvermeidlich und vorhersehbar. Doch mit dem festen Willen, die digitale Transformation voranzutreiben, digitale Technologieplattformen in allen Bereichen und Aktivitäten anzuwenden und so günstige Bedingungen und Umgebungen für die Bevölkerung zu schaffen, konzentriert sich Ha Tinh darauf, diese Schwierigkeiten zu beseitigen, den festgelegten Fahrplan umzusetzen und so zur erfolgreichen Erreichung der sozioökonomischen Entwicklungsziele und -aufgaben der Provinz beizutragen.
Lektion 1: Solide Grundlage für die digitale Transformation in Ha Tinh
Lektion 2: Bemühungen zur Schaffung einer digitalen Umgebung für administrative Transaktionen in Ha Tinh
(Fortgesetzt werden)
Artikel & Fotos: Reportergruppe
Design & Layout: Cong Ngoc
1:09:10:2023:08:20
Quelle
![[Foto] Parade zur Feier des 50. Jahrestages des Nationalfeiertags von Laos](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F02%2F1764691918289_ndo_br_0-jpg.webp&w=3840&q=75)
![[Foto] Verehrung der Tuyet-Son-Statue – ein fast 400 Jahre alter Schatz in der Keo-Pagode](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F02%2F1764679323086_ndo_br_tempimageomw0hi-4884-jpg.webp&w=3840&q=75)
Kommentar (0)