Förderung der Zusammenarbeit im Schienenverkehr zwischen Vietnam und China

Im Protokoll der 44. Vietnam-China-Grenzbahnkonferenz wurden viele Fragen im Zusammenhang mit dem Eisenbahnverkehr zwischen Vietnam und China vereinbart.

Am 12. Dezember endete die 44. Vietnam-China Border Railway Conference nach zwei Tagen dringender und ernsthafter Arbeit erfolgreich.

In Hanoi unterzeichneten Herr Tran Thien Canh, Direktor der vietnamesischen Eisenbahnverwaltung, und Herr Duong Ban, Vorstandsvorsitzender der China Railway Nanning Group Co., Ltd., das Protokoll der 44. Vietnam-China Border Railway Conference.

Die beiden Delegationsleiter unterzeichneten das Protokoll der 44. Vietnam-China-Grenzbahnkonferenz.

Herr Tran Thien Canh, Direktor der vietnamesischen Eisenbahnbehörde, sagte, dass die Eisenbahnkonferenz an der Grenze zwischen Vietnam und China abwechselnd zwischen den Eisenbahnen beider Länder abgehalten werde, um über die Inhalte zu verhandeln, Lösungen zu finden und eine Einigung zu erzielen, die angepasst und ergänzt werden müssen, um das jährliche Eisenbahnprotokoll zwischen Vietnam und China zu erreichen.

Im Geiste der freundschaftlichen Zusammenarbeit einigten sich die Mitglieder der beiden Delegationen auf Fragen im Zusammenhang mit dem Schienenverkehr zwischen Vietnam und China.

Laut Herrn Canh wird die Vereinheitlichung vieler Inhalte des Protokolls im Zusammenhang mit dem Schienenverkehr zwischen Vietnam und China die während des Umsetzungsprozesses auftretenden Probleme rasch und realitätsnah lösen und günstige Bedingungen für die Förderung des internationalen Güter-, Personen- und Touristenverkehrs zwischen den beiden Ländern schaffen.

Gleichzeitig bringt die Vereinbarung über die Organisation des Transports, des Personen- und Gütertransports, der Informationsausrüstung und anderer technischer Fragen usw. beiden Seiten Vorteile für die Eisenbahn, leistet einen wichtigen Beitrag zur wirtschaftlichen , kulturellen und sozialen Entwicklung und stärkt die freundschaftliche Zusammenarbeit zwischen den Menschen beider Länder.

„Die vietnamesische Eisenbahnverwaltung wurde vom Verkehrsministerium beauftragt, in Abstimmung mit der chinesischen Nationalbahnverwaltung und der chinesischen Nationalbahngesellschaft das Grenzbahnabkommen von 1992 zu prüfen und zu ändern, um die staatliche Verwaltung vom Geschäftsbetrieb zu trennen. Um die zugewiesenen Aufgaben in der kommenden Zeit zu erfüllen, hoffen wir auf eine wirksame Zusammenarbeit und Unterstützung durch die chinesische Nationalbahngesellschaft beim Austausch und den Verhandlungen zur Änderung des Abkommens“, betonte Herr Canh.

Delegierte machen Erinnerungsfotos bei der Unterzeichnungszeremonie des Protokolls der 44. Vietnam-China-Grenzbahnkonferenz.

Herr Duong Ban, Vorstandsvorsitzender der Vietnam Railway Nanning Bureau Group Co., Ltd. und Leiter der Vietnam Railway Delegation, dankte der Delegation der Vietnam Railway für den aufmerksamen und enthusiastischen Empfang und bekräftigte, dass die freundschaftliche Zusammenarbeit zwischen den Eisenbahnen beider Länder durch die Förderung strategischer Entwicklungsverbindungen sehr gute Voraussetzungen und ein gutes Umfeld biete.

„Ich glaube, dass wir unter der Führung der Spitzenpolitiker beider Länder nur die Gelegenheit ergreifen, zusammenarbeiten und uns gegenseitig helfen müssen. Dann wird die Eisenbahnindustrie beider Seiten sicherlich mehr zur sozioökonomischen Entwicklung beitragen“, erklärte Herr Ban.

Quelle: https://www.baogiaothong.vn/thuc-day-hop-tac-lien-van-duong-sat-viet-nam-trung-quoc-192241212175700384.htm