Der Handelsumsatz mit landwirtschaftlichen, forstwirtschaftlichen und Fischereiprodukten (AFF) zwischen Vietnam und China wird im Jahr 2023 15,53 Milliarden USD erreichen. Davon werden die Exporte 12,1 Milliarden USD erreichen (plus 16,4 % im Vergleich zu 2022), die Importe 3,4 Milliarden USD (minus 9,7 % im Vergleich zu 2022).
In den ersten fünf Monaten des Jahres 2024 erreichte der Import-Export-Umsatz von land- und forstwirtschaftlichen Produkten zwischen den beiden Ländern 6,2 Milliarden US-Dollar (plus 2,9 % gegenüber dem gleichen Zeitraum 2023). Davon werden Vietnams Exporte auf den chinesischen Markt auf 4,6 Milliarden US-Dollar (plus 8,6 % gegenüber dem gleichen Zeitraum 2023) und die Importe auf 1,6 Milliarden US-Dollar (plus 31,5 % gegenüber dem gleichen Zeitraum 2023) geschätzt.
 |
Mit einer Bevölkerung von über 1,4 Milliarden Menschen und einer wachsenden Mittelschicht ist China ein großer Markt für viele hochwertige Agrarprodukte. Der Marktanteil vietnamesischer Agrarprodukte ist jedoch noch relativ gering und macht weniger als 5 % des gesamten Importwerts dieser Produktgruppe in China aus. Dies bietet vietnamesischen Unternehmen auch die Chance, den Marktanteil ihrer hochwertigen Agrarprodukte auf dem chinesischen Markt zu erhöhen.
Am 6. Juni empfing der stellvertretende Minister für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung (MARD), Hoang Trung, Herrn Trieu Tang Lien, den stellvertretenden Generaldirektor der Generalzollverwaltung Chinas, und arbeitete mit ihm an der Förderung landwirtschaftlicher Produkte zwischen den beiden Ländern durch neue Protokolle.
Im Laufe der Jahre wurde die Zusammenarbeit zwischen dem chinesischen Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung und der chinesischen Zollverwaltung kontinuierlich gestärkt und umgesetzt. Insbesondere während der komplizierten Entwicklung der Covid-19-Pandemie haben beide Seiten eng zusammengearbeitet und die Situation flexibel gehandhabt, um sicherzustellen, dass der Handel mit landwirtschaftlichen, forstwirtschaftlichen und Fischereiprodukten zwischen den beiden Ländern nicht unterbrochen wird.
Derzeit werden viele vietnamesische Agrarprodukte nach China exportiert. Dazu gehören zwölf Obst- und Gemüsesorten (Wassermelone, Mangostan, schwarzes Gelee, Durian, frische Banane, Süßkartoffel, Drachenfrucht, Rambutan, Mango, Litschi, Longan, Jackfrucht); Vogelnester, Fischmehl und einige Produkte zur Herstellung und Verarbeitung von Tierfutter; Milchprodukte und verschiedene Arten von Meeresfrüchten.
Dementsprechend haben das Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung und die Allgemeine Zollverwaltung Chinas flexible Online-Bewertungsmaßnahmen angewendet und indirekte Protokolle unterzeichnet, um den Markt für Produkte aus schwarzem Gelee, Vogelnest, Durian, Drachenfrucht usw. zu öffnen.
Bei den Gesprächen einigten sich die beiden Staatschefs darauf, die Zusammenarbeit im Agrarhandel und bei der Marktöffnung in der kommenden Zeit voranzutreiben.
Dementsprechend werden beide Seiten die Verfahren zur Unterzeichnung des Protokolls über phytosanitäre Anforderungen für den Export von frischen Kokosnüssen und gefrorenen Durianfrüchten aus Vietnam nach China bald abschließen. Was Passionsfrüchte und Chilischoten betrifft, deren Export beide Seiten als Pilotvorhaben betrachtet haben, werden das chinesische Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung und die chinesische Zollverwaltung die Verfahren beschleunigen, um diese beiden Dokumente bald unterzeichnen zu können.
Die beiden Länder werden sich abstimmen, um das Protokoll über den Export von Krokodilen, rohen Vogelnestern, Geflügel und ausgebeuteten Meeresprodukten von Vietnam nach China fertigzustellen.
Laut dem stellvertretenden Generaldirektor Trieu Tang Lien wird die chinesische Seite technische Agenturen damit beauftragen, die Registrierungsunterlagen für den Export landwirtschaftlicher und aquatischer Produkte vietnamesischer Unternehmen nach China zu prüfen und umgehend zu bearbeiten, um die Handelskooperation bei landwirtschaftlichen und aquatischen Produkten zu erleichtern.
Darüber hinaus haben beide Seiten weitgehende Übereinstimmung über einen Plan zur Beseitigung von Schwierigkeiten und Hindernissen für den Export chinesischer Störe nach Vietnam erzielt. Dementsprechend wird die chinesische Seite die vietnamesische Seite dabei unterstützen, ihre Kapazitäten zur Bewertung von Störarten zu verbessern.
Bei dem Treffen unterzeichneten der stellvertretende Minister Hoang Trung und der stellvertretende Generaldirektor der Generalzollverwaltung Chinas, Trieu Zenglian, ein Protokoll über die Quarantäneanforderungen für Affen, die aus Vietnam nach China exportiert werden.
Die beiden Staatschefs waren auch Zeugen der Paraphierung des Abschlusses der Verhandlungen über das Protokoll über phytosanitäre Anforderungen für den Export frischer Kokosnüsse aus Vietnam nach China.
Um die Marktöffnung für frische Kokosnüsse zu fördern, hat die Pflanzenschutzabteilung (Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung) in den vergangenen zwei Jahren ausführlich mit chinesischen Fachagenturen technische Fragen im Zusammenhang mit der Schädlingsbekämpfung, Maßnahmen zur Kontrolle der Fruchtqualität und -sicherheit sowie der Produktverpackung erörtert.
Laut Herrn Huynh Tan Dat, Direktor der Pflanzenschutzabteilung im Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung, haben beide Seiten bislang eine technische Einigung erzielt und das Protokoll unterzeichnet. Herr Dat sagte: „Die Förderung der Unterzeichnung des Protokolls über frische Kokosnüsse ist eine der Neuerungen, die China für Vietnam geschaffen hat. Dies zeigt, dass beide Seiten einen Konsens erzielt haben. Auf dieser Grundlage werden wir im Zuge der Umsetzung von Handels- und Exporttechniken die rechtlichen Aspekte weiter optimieren, um in Zukunft ein Handelsprotokoll unterzeichnen zu können.“
Laut Chinhphu.vn
[Anzeige_2]
Quelle
Kommentar (0)