Wenn die Vögel zurückkehren

(QBĐT) – Ich erwachte zum Morgengezwitscher. Ihre melodischen Gesänge, die vom Blätterdach vor dem Fenster widerhallten, schienen nicht nur meinen Schlaf zu erwecken, sondern auch eine ganze Welt voller Erinnerungen. Ich lag still da und lauschte, mein Herz voller Rührung. Es war so viele Jahre her, dass ich zuletzt eine so reine und schöne Melodie der Natur genossen hatte. Waren die Vögel zurückgekehrt, oder war es nur ein Traum gewesen?

Ich bin in einem friedlichen Dorf aufgewachsen, wo Vögel und Menschen friedlich zusammenlebten. Auf Strohdächern, in den Ritzen der Holzpfosten oder zwischen bröckelnden Ziegeln zwitscherten Schwärme von Spatzen und bauten ihre Nester. Sie hatten keine Angst vor den Menschen. Jeden Morgen flogen sie in den Hof, pickten nach heruntergefallenen Körnern und badeten im goldenen Staub der Morgensonne. Wir Kinder waren fasziniert von jeder ihrer kleinen Gesten. Wie sie die Köpfe neigten, sich die Flügel kratzten und umherhüpften, war so unschuldig. Der Gesang der Vögel wurde zu einem vertrauten Klang meiner Kindheit, zur Hintergrundmusik all unserer Spiele, unseres Lachens und sogar unserer Träume am Mittag.

Ich erinnere mich, wie ich einmal, als ich in der zweiten oder dritten Klasse war, auf den Longanbaum hinter unserem Haus kletterte, um nach einem Vogelnest zu suchen. In meiner kindlichen Neugier hielt ich es für ein Wunder, Vogeleier zu sehen und sie zu kochen. Doch sobald ich das Nest berührte, fiel mir die Lektion aus meinem Schulbuch – „Zerstöre keine Vogelnester“ – wie eine sanfte Mahnung wieder ein: „Ein Vogel hat ein Nest / Wie wir ein Zuhause / Nachts schläft der Vogel / Tagsüber singt der Vogel / Der Vogel liebt sein Nest / Wie wir unser Zuhause lieben / Verliert ein Vogel sein Nest / Ist er traurig und singt nicht mehr.“

Brutzeit der Vögel. Foto: Internet

Ich stand regungslos auf dem Ast, in Gedanken versunken. Diese kleine, scheinbar einfache Lektion wirkte wie ein Weckruf. Ich zog meine Hand zurück, kletterte herunter, mein Herz hämmerte, als hätte ich einen schweren Fehler begangen. Von diesem Tag an dachte ich nie wieder daran, ein Vogelnest zu berühren. Mir schien, als hätte ich verstanden, dass Vögel, so klein sie auch sind, ihre eigene, heilige Welt haben und Schutz verdienen. Von da an entwickelte sich in mir eine seltsame Empathie für Vögel, ein unschuldiges und doch beständiges Gefühl, das mich mein ganzes Erwachsenenleben lang begleitete.

Dann, mit der Zeit, verschwand dieser Frieden allmählich. Die Menschen begannen, Vögel mit Gewehren zu jagen und Fallen aufzustellen. Erwachsene brachten Kindern bei, wie man mit Schleudern schießt und Vögel jagt. Die ländlichen Märkte waren voller Stände, an denen goldbraun gebratene Vögel verkauft wurden. In engen Käfigen saßen Geschöpfe mit tränenden Augen und langen, verzweifelten Hälsen. Ihr Gesang wurde immer schwächer und bruchstückhafter, wie ungehörte Bitten. Auch die Häuser wurden nach und nach ihrer Nester beraubt.

Ich erinnere mich, wie ich einmal beinahe mit einem Mann in Streit geriet, der mit einem Luftgewehr durch die Nachbarschaft lief. Er zielte direkt auf eine Nachtigall, die auf einem Ast zwitscherte. Ich schrie auf und rannte los, um sie zu schützen. Er schnauzte: „Ist doch nur ein Vogel!“, und dann ertönte ein leerer Schuss… Frustriert und hilflos konnte ich nichts anderes tun, als Gedichte zu schreiben: „Der melodische Gesang der Nachtigall auf dem Ast / Der blaue Himmel entfesselt eine mitfühlende Melodie / Hundert Blumen jubeln mit elfenbeinernen Worten / Eine trockene Bleikugel / Oh, kleiner Vogel, mein Herz schmerzt…“

Manchmal dachte ich, der Gesang der Vögel würde nie wiederkehren. Die Landschaft war dicht besiedelt, die Bäume abgeholzt. Zu viele Menschen betrachteten Vögel noch immer als Delikatesse oder Haustiere. Der Gesang der Vögel, falls er überhaupt noch existierte, hallte nur noch aus eisernen Käfigen wider, verzerrt und gefangen. Jedes Mal, wenn ich ihn hörte, schmerzte mein Herz.

Dann vollzog sich ein stiller, aber hoffnungsvoller Wandel. Die Behörden begannen, die Bestimmungen zum Vogelschutz zu verschärfen. Schilder mit der Aufschrift „Vogeljagd verboten“ tauchten in Wohngebieten, Touristenzonen , Mangrovenwäldern, an Böschungen und auf Feldern auf. Luftgewehre wurden verboten, und wer Fallen aufstellte, wurde mit Geldstrafen belegt. Die Medien berichteten verstärkt über den Erhalt der Artenvielfalt. Doch das Wertvollste war wohl der Wandel im Bewusstsein der Menschen. Sie begannen, das Fangen von Vögeln als grausam zu empfinden. Kindern wurde die Liebe zur Natur vermittelt, und sie wurden daran erinnert, dass auch kleine Vögel Nester, Eltern und ein ebenso kostbares Leben haben wie jedes andere.

Ich begann wieder Vogelgesang aus den Gärten meiner kleinen Stadt zu hören. Grasmücken, Bülbüls, Spatzen… strömten in die Baumwipfel. Einmal sah ich ein Vogelpaar, das in der Bougainvillea-Rankgitter vor der Veranda ein Nest baute. Tagelang sammelten sie Abfall, Stroh und trockenes Laub und pflegten es mit großer Sorgfalt. Ich beobachtete sie still, wagte mich nicht näher zu kommen, aus Angst, dass schon ein lautes Geräusch sie erschrecken und zum Verlassen des Nestes vertreiben könnte. Da hörte ich das Zwitschern der Küken, zart wie ein Seidenfaden.

Die Rückkehr der Vögel ist nicht nur ein Naturphänomen. Für mich ist sie ein Zeichen der Wiedergeburt. Sie beweist, dass die Natur den Menschen vergibt, wenn sie erkennen, wann sie innehalten, Buße tun und ihre Wege ändern müssen. Auch wenn es spät ist, es ist nie zu spät.

Jedes Mal, wenn ich am Dorfmarkt vorbeikomme, halte ich an dem Stand an, wo früher Vögel zum Verzehr verkauft wurden. Manchmal sehe ich noch gebratene Reiher und Silberreiher, aber die Käfige mit den Spatzen scheinen verschwunden zu sein. Ein auf Geflügelfleisch spezialisierter Laden sagte: „Kaum jemand traut sich noch, Vögel zu fangen. Die Menschen haben gelernt, sie zu schätzen. Darüber freuen wir uns sehr; gäbe es niemanden, der sie essen oder fangen würde, würden wir eben etwas anderes verkaufen …“

Ich blickte zum Himmel auf. Ein Schwarm Spatzen stürzte sich auf das frisch abgeerntete Reisfeld und hüpfte zwischen dem Stroh hin und her. Sie wirkten wie leuchtende Pinselstriche, die die Landschaft zu neuem Leben erweckten. Und in diesem Moment begriff ich, dass wir ohne den Gesang der Vögel nicht leben können. Nicht weil er schön ist, sondern weil er Teil des Lebens ist, des Gleichgewichts, des Friedens, der Erinnerung und des Glaubens an das Gute.

Der Gesang der Vögel ist zurückgekehrt. Nicht nur im Blätterdach, sondern auch in den Herzen der Menschen.

Do Thanh Dong

Quelle: https://baoquangbinh.vn/van-hoa/202506/khi-tieng-chim-tro-ve-2227349/